How to solve the confusion of speaking when learning English, French or other languages at the same

Updated on educate 2024-03-21
16 answers
  1. Anonymous users2024-02-07

    Learn two foreign languages at the same time, one is English and the other is French, and you have to say that there are many places where there is an intersection between the two, because there are many languages in EuropeThey are similar to the local dialects of our country, and the way of writing may be different, but the grammar rules and the like are basically universal. <>

    I have also talked about this problem with some foreign language professional friends, because they learn foreign languages they want to choose their own second, language in addition to Chinese, he may want to learn English English must be learned, but in addition to English he also has to choose a language or Japanese or German or Russian, anyway, he wants to choose one to talk about, when they learn two languages, how not to confuse the two questions They say this is very simple, that is, when you learn a language, you only learn this language,You try not to use two languages seamlessly, then your brain will be messed up. <>

    Choose two languages to learn separately, this is very easy to understand, when you learn English, you learn English, don't care about French, and when you feel that your English task is completed today, then you go to learn French, and the two are better not connected together, if you learn together, you will feel that there are many similarities between the two, but there are many different places, different places are easy to do, and similar places are easier to confuse,So learning two languages at the same time is not a particularly good option, at least most people are not language geniuses. <>

    Of course, I have seen more powerful, he can speak four Chinese really will, four national languages he will, and can achieve the kind of professional vocabulary that can achieve the effect of daily communication through this spoken language, so that each language can reach about 5000 has this professional exam, but people learn translation, professional learning is foreign languageWhat's more, the faculty of the 985 University itself is much better than ordinary people, and we can't get in touch with that link for the time being.

  2. Anonymous users2024-02-06

    The best way is to create a language environment so that you can learn it quickly and memorize more words and grammar.

  3. Anonymous users2024-02-05

    You can study separately, and you should pay more attention to the learning of the two languages and the gaps between them.

  4. Anonymous users2024-02-04

    The first thing is to take the time to learn the grammar of these two foreign languages, and the second is to watch more movies about it and understand the pronunciation.

  5. Anonymous users2024-02-03

    Enrolling your child in a cram school and letting your child learn English and French in their spare time every day will also ensure that your child will develop very well in the future, and it will also allow your child to choose to go abroad.

  6. Anonymous users2024-02-02

    First of all, you should separate the time slots, learning English in the morning and French in the afternoon, so that there is no confusion when studying.

  7. Anonymous users2024-02-01

    If you want to learn two foreign languages at the same time, you should plan your time reasonably, and then when you study one more, you must concentrate on studying so that you can have both.

  8. Anonymous users2024-01-31

    Learning two languages together is always distracting, and it's best to learn one language before learning the other. If you have learned English almost, you will make rapid progress in learning French without forgetting it, because there is a lot of overlap between English and French vocabulary, and the accumulation of English will inject motivation into your French learning. And if you don't understand both, learning both together will inevitably turn this advantage into a disadvantage, and it is not uncommon to speak English and French.

    The main reason is that every language has its own way of thinking, and when you get used to that way of thinking and then start other ways of thinking it doesn't bend that way, and it's almost always wrong to switch between the two ways of thinking all the time.

    Language learning is like this, it's not about research, it's about simply accepting and getting used to this way of expression, so try to avoid learning both languages at the same time.

    If you must study together (for example, if you are a student of English or French), my advice is to try to separate the time between the two languages, as much as possible. For example, if you pick one of the two languages this month, just learn this one, and then learn the other one next month, and then you will let go of the language completely, and you will not look at it at all, and you will immerse yourself in the environment of the language you are learning, and the less distractions you have, the better.

  9. Anonymous users2024-01-30

    It disturbs me a lot ... I can't speak English at all... But I can't help it, the interview has to be in English, I always jump in French, and then laugh with the people interviewed by the company...

    So recently, I started watching both French and English versions of Friends. Improvements in spoken language have not yet been seen. It didn't start long. But listening is still very effective.

    Looking for the French version of Desperate Housewives... It's a pity I can't find it.

  10. Anonymous users2024-01-29

    I am a bilingual student in English and French. Our school has this "freak" major that is unique in the country.

    The arrangement in our department was that we only had English classes for the first two years, and then from the third year onwards we started to mix English and French classes, but from the fourth year onwards there were fewer and fewer English classes, and the focus shifted to French classes.

    Personally, I don't think there's anything wrong with learning two languages together! Although English and French are languages of different language families, the grammatical systems of the two are very different, but in the process of learning, it is not a big problem to say that the two languages are confused - personal experience is that sometimes you may not be able to react to the pronunciation of words in another language (because English and French words are spelled very similarly), but gradually learn more and more you will find that this is a different system, as long as you see some signs you can immediately reflect which system it is, The brain will recognize it automatically.

    Learning the two together is definitely complementary to each other, and you can see the characteristics of each language more clearly in the process of comparing at the same level, while learning one first and then learning the other will have preconceived questions, and you will unconsciously use the characteristics of the familiar language to explain the other language (very bad). It seems that when I was a freshman, I studied English, French, and Italian (the latter two are "college xx languages") together. First of all, the grammar foundation is solid, and then the process of expanding the vocabulary is crazy.

  11. Anonymous users2024-01-28

    Yes, but it will be more difficult, because if the foundation of English and French is not solid, it is easy to get confused, but if you just want to be able to communicate verbally, it is basically fine, and many French majors and universities also need to learn English. It mainly depends on how much time and energy you can allocate to them.

  12. Anonymous users2024-01-27

    The vocabulary is 50-60% similar, and learning French is very helpful for vocabulary expansion. I have studied English, and reading French is definitely not a problem. Grammatically, the position of s o v feels more like Old English; I think it's hard to see an English adjective that doesn't change with the sex number,。。

    It may be deranged ... It's good to find a pattern

  13. Anonymous users2024-01-26

    I speak English, French, and German, and I've had my share of bottlenecks. I have not been in English classes for three years, but my English level has not been shown to have decreased. I think the main reason is that I have been reading English materials, watching English movies, and maintaining communication with native English speakers.

    French is currently more fluent than English because of daily needs. I am not fluent in German yet.

    The problem with the bottleneck is pronunciation and vocabulary. For pronunciation, I think it's a good idea to read English with French pronunciation rules if you're not fluent in French and need French in the future. The premise of this is that I believe that you speak good English, and according to the forgetting curve, you can quickly pick it up later.

    Once you become fluent in French, it will take a long time for you to get used to it, but you will soon be able to regain your English skills. Watch more American dramas and imitate their tone. But your English will still have a French accent and a Chinese accent, but it seems to be a beautiful combination.

    As for vocabulary, French words have historically been the aristocratic vocabulary of English-speaking countries, so they are very eye-catching in formal settings. But it usually scares people who speak English. Think of yourself as a hooligan when speaking English (only for learning French and keeping English, abusers should go to the comment section to kick them on their own), and don't say give a presentation about, but talk about.

    Also pay attention to the phenomenon of fake friends, which are words that look the same in French and English with different meanings. I think it's helpful to learn about the history of the evolution of the French language, and eventually you'll find that your English vocabulary has grown dramatically because of the French language.

    In short, many people choose to give up one language at this point, but I think it is important to insist on using several languages at the same time. In the end, you will find that the sense of language between them is very different. French is a very dismissive and mediocre feeling, and English is a very exaggerated storytelling.

    Your speaking is settled.

  14. Anonymous users2024-01-25

    The learning approach should be consistent.

    Singular and plural nouns, sentences include declarative sentences, interrogative sentences, imperative or imperative sentences, various tenses of verbs, present participles, past participles, word formation with prefixes or suffixes, comparative and superlative adjectives and adverbs, etc.;

    But the emphasis is also different.

    English pronunciation and spelling gaps are large, and it takes more time to memorize them;

    As long as you remember the pronunciation rules, you can pronounce most of the words, and French has more verb conjugations than English, so you need to work hard;

    The word order in English is less different from that in Chinese, and the word order in French is almost reversed from Chinese, so it takes time to get used to it.

  15. Anonymous users2024-01-24

    No, the French conjugation is complicated.

  16. Anonymous users2024-01-23

    OK. Theoretically, the human brain can learn and master 40 languages at the same time, but the human brain develops less than 10%.

    There is a large vocabulary in the English language that was introduced from the French language after the Romans conquered Britain. Learn English and French at the same time, and you can get twice the result with half the effort in memorizing vocabulary. But the pronunciation of the same word is different, and it needs to be distinguished.

    When encountering multiple meanings of one answer, it is also necessary to identify the differences between the two languages in terms of extended meaning. Fortunately, the pronunciation of French is relatively regular, and the pronunciation of which letter appears next to it and where it appears is fixed. When you encounter a new word, as long as you are familiar with the pronunciation rules in French, you can pronounce it with a lifting code.

    Not so with English. That's why Voltaire once joked about the word fish.

    Grammatically, English and French exhibit very different linguistic logics. After all, the two belong to different language families. French is grammatically more complex than English, with many tenses and variations of parts of speech, so beginners should memorize them diligently and not be afraid of difficulties.

Related questions
5 answers2024-03-21

The English word for grammar is grammar.

English [.]'r m (r)] beauty ['ræmər] >>>More

5 answers2024-03-21

Grammar 1, from basic to advanced, master every grammar point, and take detailed notes. The notes are written down by oneself until all the grammatical details are mastered. >>>More

39 answers2024-03-21

Students in the Japanese Department generally take 3 years to take the first level of Japanese (if you work hard). >>>More

19 answers2024-03-21

I think there is a trick to "multilingualism", and my own trick is to set up different "personality barriers" - what? So exaggerated? Let's give a brief example: >>>More

5 answers2024-03-21

There is no requirement for English to learn French.

French is not a suitable language for self-study, especially at the beginning, many thinking and logical expressions are completely different from Chinese, and students are easy to mispronounce incorrectly due to lack of teacher guidance and correction at the beginning. For example, the concept of verb conjugation in French, the concept of adjectives after nouns and the need for sex number matching, etc., is not only not found in Chinese, but also in most people's first foreign language, English, which makes French difficult to learn at first. >>>More