What does it mean to false Tao in Yu and cut down Yu in classical Chinese?

Updated on educate 2024-03-10
6 answers
  1. Anonymous users2024-02-06

    If it is borrowed, so the meaning of Xiang The translation is to borrow the road from Yu Guo to crusade against Yu Guo Selected from "Han Feizi Yu Lao".

    Forty-two. Dead lips and cold teeth.

    Original text] Jin Xiangong used the false way of weeping thorns to cut down Yu, and the strange advice of the doctor's palace said: "No, the lips are dead and the teeth are cold, Yu Yu saves each other, and it is not a virtue." Today's Jin is destroyed, and tomorrow's Yu will die with it.

    Yu Jun didn't listen, and loved his way of fakeness. Jin has been taken. Also, anti-extinguishment.

    This story is excerpted from "Han Feizi Yu Lao").

    Notes] The Stone of Weeping Thorns: The beautiful jade produced by weeping thorns. Weeping Thorn:

    The place name of the Spring and Autumn Jin Dynasty is famous for producing beautiful jade. Yu: The name of the princes of the Zhou Dynasty, in the northeast of Pinglu County, Shanxi Province.

    虢 (guó): The name of the country of the Zhou Dynasty. There are four places: east, west, south and north.

    Here is the guide to the king of Zhou Ping, who moved eastward because Xiyu (in the east of present-day Baoji County, Shaanxi Province) was destroyed by Qin, migrated to Shangyang, called Nanyu, and then perished in Jin. Xiangde: Mutual favors.

    In the Spring and Autumn Period, in order to expand the sphere of influence and open up a channel for the development of the hinterland of the Central Plains, the Duke of Jin Xiangong wanted to send troops to eliminate the Kingdom of Yu. However, the Jin army had to pass through the territory of the Yu State to reach the Yu State. How can we pass through Yu Kingdom smoothly?

    Jin Xiangong took the strategy of the doctor Xun Xi, and used the beautiful jade produced by the weeping thorns as bait and gave it to the short-sighted and greedy Yu Guojun as a condition for borrowing. When the monarch of Yu Guoguo saw the expensive gift, his heart immediately burst into joy, and he allowed it to come down.

    Doctor Gong Zhiqi of Yu Guo hurriedly stopped: "No, Yu Guo and Yu Guo are close neighbors who depend on each other, and if you lose your lips, your teeth will be frozen and you won't be able to keep them!" Therefore, helping each other and saving each other is for the sake of living together, not giving each other small favors.

    Today, Jin has destroyed the Kingdom of Yu, and tomorrow the Kingdom of Yu will also perish. The matter of borrowing the Tao to the Jin Kingdom is absolutely impossible. ”

    Yu Jun didn't listen to Gong Zhiqi's opinion, thinking that the Jin Kingdom was a big country, and people took the initiative to send Meiyu to make friends with us, couldn't it be okay to take a walk? So he accepted the beautiful jade and let the Jin army pass through the Yu State unimpeded and go to attack the Yu State.

    Gong Zhiqi clearly knew that the day of the destruction of the Yu Kingdom was not far off, so he quickly left the Yu Kingdom with his family.

    Sure enough, the Jin army successfully achieved the goal of eliminating the Kingdom of Qiu. On the way back to the army, he caught Yu Gong, who personally went out of the city to meet the Jin army, and easily eliminated the Yu State.

  2. Anonymous users2024-02-05

    Jin State) borrowed from Yu State to crusade against Yu State. This is the story of the death of the lips and the teeth.

  3. Anonymous users2024-02-04

    During the Spring and Autumn Period, the Jin State was a large country, and its close neighbors had two small countries, one was the Yu State and the other was the Yu State.

  4. Anonymous users2024-02-03

    The meaning of false Dao is as follows:

    Pointing to the other party in the name of the way, the actual destruction of the other party. The false way means to borrow the way. Felling means to conquer.

    It was a small country in the Spring and Autumn Period. It is used in the military of Kano Hiroshi, and its intention is to use A as a springboard to destroy B, and after achieving the goal, go back and destroy A together.

    The source of the false way to cut the Yu: ("Zuo Chuan: The Second Year of the Emperor") Jin Xunxi, please use the multiplication of the yield and the wall of the thorns, and the false way is in Yu to cut the Yu.

    The Thirty-six Strategies, or "Thirty-six Strategies", refers to the thirty-six strategies of the art of war in ancient China, which originated in the Northern and Southern Dynasties and was written in the Ming and Qing dynasties. It is a book of soldiers that is based on the ancient Chinese country's outstanding thinking on military spine and finch affairs and rich experience in struggle, and is one of the long-standing cultural heritages of the Chinese nation.

    Example sentences of false Dao Vayu:

    1, Xu Rong saw through this plan at a glance that it was a fake way to destroy the enemy, just like Zhou Yu borrowed the Tao from Liu Bei to crusade against Xichuan, playing a tune.

    2, however, Li Fu's false plan to destroy the enemy made him quite excited, he had been thinking about seeking Anlu County, but he couldn't find a reason for a while, although he thought of a lot of strategies, such as pretending to attack Anlu County by the Cao army, and the Jiangxia army went to the rescue, etc.

    3. Avoid the real and attack the false, wait for work at ease, and destroy the gold in the Song Dynasty, and the implicit strategy is to destroy the false way, and the Southern Song Dynasty will also die.

    4. In that team of players, except for a warrior and a thief, the rest are all spell-casting professions, and when they saw our large army coming over, they were still very vigilant despite being greeted in advance, probably for fear of being destroyed by the false way.

  5. Anonymous users2024-02-02

    1. The meaning of false road is to occupy the country (or the road) in the name of borrowing a road. 虢, the name of the prince's state. It is also a rock to make "false ways to destroy the enemy".

    2. False Tao is a Chinese idiom that refers to the fact that the other party is used to destroy the other party in the name of the Tao. The false way means to borrow the way. Felling means to conquer.

    It was a small country in the Spring and Autumn Period. Used in military affairs, its intention is to use A as a springboard to destroy B, and after achieving the goal, turn back to the Liang clan to destroy A together.

  6. Anonymous users2024-02-01

    Translation of "Jin False Road Yu Yu": Jin Guo borrowed the road from Yu State. "Jin Fake Dao Yu Yu" is from "Zuo Chuan", the original text is:

    Jin Xun Xi please take the multiplication of yielding and the wall of thorns, and falsely lie in Yu to cut down. The meaning of this sentence is: Xun Xi of the Jin State requested that the horses of Qu Di and the Biyu produced by the weeping thorns be used as a condition to borrow a way from the Yu State to attack the Yu State.

    The original text of Jin Fake Dao Yu Yu.

    Jin Xun Xi please take the multiplication of yielding and the wall of thorns, and falsely lie in Yu to cut down. The public false Dao said: "It's my treasure."

    He said, 'If you get the way, you will be in the house.' 'Gong said:

    The wonder of the palace remains. He said: "The strange man of the palace is also a person, cowardly and cannot be forced, and he is less than the king, and the king is nicknamed, although he admonishes, he will not listen."

    It is to make Xun Xi false Tao in Yu, and the early chaos said: 'Ji is not the way, people turn upside down, and cut down the three gates.' If you are sick, you will only be the king.

    Today, it is not a good way, and it is necessary to protect the reverse brigade in order to invade the southern contempt of the city. Dare to ask for leave to excuse the guilt. 'Yu Gong agreed, and please cut down first.

    Gong Zhiqi's advice, he didn't listen, so he started the division. In the summer, Jin Like and Xun Xi Shuai will be Yu Shi to cut down Yu and destroy the sun.

    Translation: Xun Xi of the Jin Kingdom requested that the Yu State borrow a way from the Yu State to attack the Kingdom of Yu with horses produced by Qu Di and Biyu produced by weeping thorns. Jin Xiangong said:

    This is my treasure! Xun Xi said: "If you borrow a road from Yu Guo, the things are placed in Yu Guo, just like they are placed in the treasury outside the palace."

    Jin Xiangong said: "Gong Zhiqi is still there. Xun Xi said

    Gong Zhiqi is a person, cowardly and not Lu Hong can resolutely admonish, and he has grown up with Yu Jun in the palace since he was a child, Yu Jun is intimate with him, even if he admonishes, Yu Jun will not listen. So Jin Xiangong sent Xun Xi to Yu to borrow the road, saying: "There is no way for Ji to invade from the upside down and besiege the three gates of Yu State.

    The loss of Ji was also for the sake of the king. Now that there is no way out of the kingdom, he has built a fortress in the inn to attack the southern border of our country. I would like to boldly ask your country to borrow a way to go to the land of the Nation of Guilt.

    Duke Yu agreed, and he asked to attack the kingdom of Yu first. Gong Zhiqi dissuaded, but Duke Yu didn't listen, so he accompanied the shirt and led the troops to attack the kingdom of Qiu. In the summer, Rick and Xun Xi of the Jin Kingdom led their troops to join the Yu army, attacked the Kingdom of Yu, and destroyed Xiayang.

    The Spring and Autumn Period puts Yu Guo in front because Yu Guo accepted a bribe.

Related questions