What is the difference between Translator and Interpreter?

Friend, you said the opposite, translator generally refers to translation, interpreter is interpretation.

interpret"with"translate"Both have the meaning of translation, but they are used differently in specific situations.

translate"Refers to the conversion of words, colloquialisms, or symbols of one language into words, colloquialisms, or symbols of another language. "translate"It is more commonly used for translation work from one language to another, and is often language-related.

interpret"The meaning is broader and can refer to interpreting the meaning of a language, document, form, or other means of communication. "interpret"means to understand a language or other form of expression in context in order to convey a better understanding between the target language or recipients. "interpret"It can also refer to interpretation, dictation, or interpretation of the work, not necessarily in relation to the language.

Therefore,"translate"More attention is paid to the conversion from one language to another, while"interpret"The focus is on translation or interpretation to enable people to better understand a certain thing or language.

First, the meaning of words is different.

1、interpret v.Interpretation.

Discrimination mainly refers to interpretation, including consecutive interpretation and simultaneous interpretation.

Illustration I tried to interpret what she said into english

I tried to translate her words into English.

2、translate v.Translation.

Discrimination mainly refers to translation, and the subject is usually a person, but it can also be some kind of translation software or system.

Bi type illustration are you going to translate the novel?

Are you going to translate this one?

Second, the breadth of the meaning of the word is different.

1、interpret

English [ n't pr repentance wide guess t] beauty [ n'tɝprɪt]

vt.Illustrate; Interpretation.

vi.Interpretation; Translation.

2、translate

English [tr ns'leɪt; trɑːns-;nz-] beauty [tr ns'let]

vt.Translation. Invert; Interpretation; Transformed into; Mobilize.

vi.Translation.

3. Morph words are not the same.

1、interpret

Third person singular: Qiao jujube interprets present participle: interpreting past tense: interpreted Past participle: interpreted

2、translate

Third person singular: translates Present participle: translating Past tense: translated Past participle: translated

Interpreter is a medium between two different types of people, more colloquial. But translators usually work on their own, translating some documents, and sometimes using dictionaries. The interpreter must follow the speaker's train of thought and at the same time make the language a language that two people can understand.

interpreter

Interpretation] nInterpreters; interpreters; [military] interpreters; [from] translator dictionary.

Example sentences] 1. Speaking through an interpreter , the president said that the talks were going well

**Speak through an interpreter that the talks are going well.

2、a sign language interpreter

Sign language interpreters. 3、aristide spoke to the press through an interpreter.

Aristide addressed ** through an interpreter.

4、i'll act as interpreter.

I'll do the translation.

5、e was an official interpreter to the government of china.

He was the official translator of China**.

translator

Interpretation] nTranslator; Translator; Interpreter; Translator.

Example sentences] 1. aristide spoke to the press through an interpreter

Aristide addressed ** through an interpreter.

2、i think the translator missed some of the subtleties of the original.

I think the translator missed some subtleties in the original book.

3、in future, i could be also a translator of china literature.

In the future, I may also be a translator of Chinese literature.

4、he is a translator of this company.

He is a translator for this company.

5、i am a freelance translator.

I'm a freelance translator.

The difference between interpreter and translator in English, interpreter and translator are different.

Interpretation in the front and interpretation in the back.

With the rapid development of world economic integration, especially after China's accession to the WTO, the demand for English professionals has increased year by year, and the employment rate of English majors has always been among the top among all majors. Teachers from the School of Network Education of Beijing University of Foreign Chinese said that in the future, China will be more and more widely integrated into the international community, and the employment prospects of English majors are bright.

According to the statistics of the Ministry of Labor and Personnel, the employment rate of English graduates has always been in the top 10 among all majors, and even in recent years, the employment rate of English graduates in most colleges and universities has remained above 90%. This is mainly because English graduates have a large space for employment options, and can work as secretaries, translators, business personnel or administrative personnel in various ministries and commissions of foreign trade and economic cooperation, ** companies, institutions involved in diplomacy, foreign-invested enterprises, multinational corporations, financial and international trade units, etc. At the same time, it is also suitable for all levels of foreign affairs, all kinds of export-oriented enterprises or companies, as well as banking, insurance, customs, border defense, colleges and universities and scientific research work.

Some non-foreign trade companies, due to the needs of the business, will also consider English professionals first when recruiting.

The former is more focused on interpretation, while the latter is generally a translation or a general reference.

translator English [tr ns le t (r)] American [tr ns let].

n.Translator; Translator; Interpreter; Translator.

Example sentence]he is both a writer and a translator

He is both a writer and a translator.

interpreter

English [ n t :p r t (r)] American [ n t :rpr t (r)].

n.Interpreters; interpreters; [military] interpreters; [Self] translator.

Example sentence] aristide spoke to the press through an interpreter

Aristide addressed ** through an interpreter.

Translator refers to Translator Interpreter refers to interpretation.