On some questions about classical Chinese, a question about classical Chinese

Summer scene: unrestrained beauty, spring scene: plain, green, clear Autumn scene: cold, plain, sad, sad.

Peluus the kingdom and eat it. - Poetry, Wang Feng, and Ma in the Hill". Gao Hengyun: "Eat and feed, give people food to eat." ”

Drink and eat, teach. - Poetry, Xiaoya, Mianman".

The left and right are also the lowly, and the food is grass. - Warring States Policy: Qi Ce".

My business is for a long time, and I rely on it to eat my body. ——Ming · Liu Ji's "Words of the Orange Seller".

Coercion: Hold with your arm Compare: Compare So, it is: stop After a while, many birds called and the sounds were different.

[sic].

Nanqi is in the Qinshu Valley, its water is sweet and bad, and those who drink it are sick and sick, so there is no one in the people of the land who is without gall. And when they saw the outsiders, a group of little women gathered to watch and laugh, saying: "The neck of a strange person is also scorched but not ours."

Foreigners said: "If you are tired and protruding from your neck, you are also sick with galls, and you don't seek good medicine to get rid of your disease, but take my neck as Jiaoye?" The laugher said:

The people of my hometown are the same, and they don't care about it! "I don't know if it's ugly. - Xian Yi ed

Note] Qinshu - Shaanxi, Sichuan.

Sweet – sweet. 辄 (zhé)) sick gall (yǐng) - you get big neck disease. A gall is a cystic tumor that grows on the neck.

Scorched - dry, here describes a person's neck is thin. No, we don't like ours. I, we, we. class, similar.

You – you, you. Tired - to describe a bloated look.

耶 (yé) – a modal word that expresses a question or rhetorical question, equivalent to the modern Chinese word "?" or "?".

All of them – all of them.

Translation] Patient with a big neck.

Nanqi (qí) is located in the valleys of Shaanxi and Sichuan. The inhabitants of the area rarely socialize with outsiders. The water in Nanqi is sweet, but it lacks iodine.

Drinking this water all year round will cause you to get big neck disease. None of the residents of Nanqi have a small neck. One day, a person came from outside the mountain, and this caused a sensation in Nanqi.

Residents came to watch the old and the young. When they looked at it, they began to talk about the neck of the outsider: "Oh, auntie, look at the neck of that person."

His second sister-in-law, it's really weird, why is his neck so thin and long, ugly to death! "Dry, he must have some kind of neck disease. "With such a thin neck, how embarrassing it should be to walk on the street!"

Why don't you wrap it in a scarf? When the outsiders heard this, they smiled and said, "Your neck is sick, it's called big neck disease!"

When you are sick and incurable, you come to laugh at my neck, and you laugh at the dead! The Nanqi people said: "Our whole village has such a neck, fat and fat, how beautiful!"

You pay us for treatment, and we won't do it! ”

Enlightenment] Seclusion and loneliness will make people short-sighted, blind and arrogant, and even develop to the point of reversing right and wrong, and confusing black and white. The idiom "Yoro is arrogant" and this fable provide us with such a type.