Ask for a detailed translation of Su Shi s Honey Wine Song Urgently, Xie 5

In the faint moonlight, the spring breeze was gentle, and in the mist filled with the fragrance of flowers, the moon inadvertently turned through the hallway. I was afraid that the flowers would wither in the middle of the night, so I lit a high candle to admire the beauty of the begonia flowers.

The poem can also be explained in this way: the winding east wind stirs the faint clouds, revealing the moon, and the moonlight is also faint. The fragrance of the flowers melted into the hazy mist, and the moon had moved through the cloister in the courtyard.

Because I was afraid that the flowers would wither in the middle of the night, I lit high candles and refused to miss the opportunity to enjoy the begonias in full bloom.

After the rain washed the eastern slope, the moon appeared extraordinarily bright, and the city people hurriedly walked through the eastern slope, and only poets who were outside the circle of fame and fortune could enjoy this holy scene. Don't dislike the slope of the road, the boulders are uneven from the wrong. The author alone likes to make a firm sound when he taps the ground with a wooden stick.

"Water Tune Song Tou Huangzhou Kuaizai Pavilion Presents Zhang Weijiao".

The sunset embroidered curtain roll, the pavilion is empty. Zhijun is a new work for me, and the windows are wet and red.

The sunset reflects the splendid scenery in the curtain of the door that is rolled up by the wind, sitting on the Kuai Pavilion, a bird's-eye view of the river, only to see the pavilion connected with the water, the water follows the sky, and the water and the sky are clouded. I know that you built this pavilion to receive me, and the red paint on the windows and doors of the pavilion has not yet dried.

Long remember that on the Pingshan Hall, the smoke and rain in the south of the Yangtze River are pillowed, and there is no lonely Hong. Recognize the drunkard's language, and the mountains are in the middle of nothing.

I often remember the beautiful scenery I saw in the Pingshan Hall in Yangzhou, when I leaned on the railing of the pavilion, like pillowing the rain of the south of the Yangtze River like smoke and fog, and the high-flying wild geese were hidden in the distant and misty scenery. At this time, I truly realized the deep meaning of what my mentor drunkard said, "the mountains are in nothing".

A thousand acres, all mirrors are clean, and the blue peaks are poured. Suddenly, the waves rose, and a leaf of pulsatilla danced.

Right now, the endless surface of a thousand acres of water is like a huge bright mirror, so clean, it reflects the turquoise peaks. Suddenly, I saw a huge wave rolling, and a white-headed fishman drove a small boat in the wind and waves.

can laugh at the son of Lantai, who has not solved the problem of Zhuang Sheng's nature, and there are male and female in Gangdao. A little haoran, a thousand miles of fast wind.

The funny thing is that Song Yu, who accompanied King Chuxiang to visit Lantai Palace, didn't understand the beauty of the natural sounds that Zhuangzi said at all, but insisted on saying what male and female style. In fact, if people only have a little bit of righteousness in their hearts, then no matter who they are, they can enjoy and comprehend the "fast" wind that blows thousands of miles.

Dingfeng Wave "Don't listen to the sound of the forest beating the leaves, why not chant and walk slowly. ”

Don't be scared to hide from the sound of the rain beating the leaves through the trees, why not take a leisurely stroll through the rain while singing or whistling?

Bamboo cane shoes are lighter than horses. Who is afraid, a cloud of smoke and rain will be lifed".

Checking a bamboo branch to make a cane and wearing a pair of straw sandals to walk on this rainy day is more relaxed and enjoyable than riding a horse. Who will have anything to be afraid of, wearing a cloak can deal with all the wind and rain in life.

The steep spring breeze blows the wine and wakes up, slightly cold, and the mountain is obliquely shining but welcomes. ”

The slightly chilly spring breeze blew, and the previous drunkenness went away with the wind, and I did feel a little cold on my body, but the sun on the top of the mountain seemed to bring me a lot of warmth.

Looking back at the bleak place, there is no wind and rain and no sunshine. ”

Looking back at the bamboo forest that had been blown by the wind and rain just now, everything was calm at this time, whether it was rainy or sunny, it didn't matter.

1. Hunting in Michigan.

The old man chatted about juvenile madness, leading Huang on the left and Qingcang on the right. Brocade hat mink fur, thousand riders roll Hiraoka. In order to repay the city, follow the Taishou, shoot the tiger in person, and watch Sun Lang.

The wine is still open, and the temples are slightly frosty, so what's the matter, in the clouds, when will Feng Tang be sent? Will hold the bow like a full moon, look northwest, and shoot the wolf.

Note: Although I am old, I have a youthful hunting fever, holding the dog yellow in my left hand and the eagle in my right hand. Put on a brocade hat and mink fur, and lead a retinue of thousands of horsemen to sweep the flat hills. In order to repay the whole city for following me out on the hunt, watch me personally shoot the tiger just like Sun Lang in the past.

Although I am intoxicated, I am open-minded and bold, and my sideburns are gray like frost, so what's the matter! When to send people to the border clouds with the runes, like Emperor Wen of Han sent Feng Tang. I will draw the eagle bow with all my might, look to the northwest, and shoot the enemy wolf.

2 Huanxi Sand. Jujube flowers fall on the clothes and towels, the car rings in the south and north of the village, and the cow clothes and ancient willows sell cucumbers.

The wine is sleepy, the road is long, and the people of the day are thirsty for tea, knocking on the door and asking the savages.

Note: The clothes and towels rustle in the wind, and the jujube flowers fall with the wind. The north and south of the village resounded with the sound of carts, and it was a plainly dressed peasant selling cucumbers, a long way away.

The wine is in my heart, and I just want to take a nap. The sun was shining, and I was helpless and thirsty. So I knocked on the door of a villager's house and asked if I could give me a bowl of tea.

Pick me, please.

How can there be no translation of Su Shi's urgency -

It is best to translate"On 7 March, it rained on Shahu Road. The rain gear went first, and the peers were embarrassed, and the rest was unaware. It's been sunny, so it's done. "It's so grateful

On March 7, when I was passing by Sand Lake, I encountered rain, and the rain gear was taken away by the people before me, and I was the only one who was in a dilemma. Soon it will be clear. So did this article.

1.Crane Pavilion; On Yunlong Mountain, Xuzhou City, Jiangsu Province.

2.傃: (sù) toward, toward, along.

3.Obscure: dim and bright.

4.挹: (yì) Tong "揖", 作揖.

5.Door: Door.

6.Fit: Exactly.

7.Longitudinal: to, to.

8.陂 (bēi): paddy field.

9.Pengcheng: Ancient place name, now Xuzhou, Jiangsu.

10.First Name: Give ......Christen.

11.Next year: Year 2.

12.L: Ascend.

13.狎 (xié): to be close.

14.Yin: North face.

15.And: Diffuse.

Text: Ai Zi walks in the water, Tu sees a temple, short and very tightly decorated. There is a small ditch in front of it, and some people are not allowed to wade into the water.

Gu in the temple, and take the statue of the king across the ditch, and walk away. When one person arrived, he sighed again and again: "The statue of God is so profane!"

He lifted himself up, and adorned himself with his garment, and carried it to his seat, and bowed down again. Suddenly, Ai Ziwen said to the little ghost in the temple: "The king lives here as a god, and he enjoys the sacrifice of the people, but it is a humiliation for the foolish people, why not punish him?"

The king said, "Then the misfortune should be done to those who come after." The little ghost said again:

The predecessors used to be kings, and they were insulted, but they did not do evil; The people who come after, those who respect the king, will be the opposite, why not? The king said, "The predecessors no longer believe in it, and they are in trouble!"

Ai Zi said: "It's really a ghost who is afraid of the wicked!" ”

Translation: Ai Zi walked along the waterway and saw a small temple, but it was very solemnly decorated. There is a small ditch in front of the temple, there is.

A person walks to the water's edge and cannot walk over. Looking at the temple, he took the statue of the king, crossed the ditch, and walked over with the statue. And another man came and, when he saw this, sighed again and again, and said:

There is such an insult and snubbing for the idols! So he lifted it up himself, wiped it clean with his clothes, carried it to the throne, and bowed down again and again before leaving. After a while, Ai Zi heard the little ghost in the temple say:

The king was a god here, enjoying the sacrifices of the locals, but instead being insulted by the stupid people. Why not condemn him by inflicting woes? The king said

Then the woe should be inflicted on the one who comes later. Then the imp said, "There is no greater insult to the king than the one who came first, and thou hast done no evil to him."

Later people will honor the king, but you will inflict evil on him. Why? The king said

The one who came before him no longer believed in God, so how dare I inflict trouble on him! Ai Zi said, "What a ghost is afraid of people! ”

Ai Ziza said (2).

The neighbors of Aizi are all contemptible. Smell a person said:"I and the Minister of Qi, both human beings and the spirit of the three talents, how can he be wise, and I am not wise?

One said:"He eats meat on the other day, so he is wise, and I eat rough food on weekdays, so I am less wise"。The questioner said:

I have thousands of chestnut money, and I try it with you to eat meat every day"。A few days later, I heard the two of them say to each other:"After I ate meat, I have a clear mind, and I am wise in touching things, not wise in vain, and able to be reasonable"。

One of them said:"I look at the face of people's feet, what is convenient for the front, if the latter is not practiced by the successor? "One of them said:

I have also seen the nose of men, and it is very good to go downward, but if it goes up, will it not be the rain of heaven? "The two are commensurate with their wisdom. Ai Zi sighed

Meat eaters are wise. "