The rewriting of Morning Glory , who is the author of Morning Glory ?

Writing ideas: Rewrite according to the general meaning of the poem.

When it comes to the seventh day of the seventh lunar month, everyone will definitely think of the love story of the Cowherd and the Weaver Girl, of course, there are many poems that describe the story of the Cowherd and the Weaver Girl, such as the famous "Morning Glory".

There is a Milky Way in the distant sky, there are two stars in the Milky Way, there is a morning glory and a bright Vega, and these two stars represent a person, they love each other but can not be together, originally the niece only came from the sky fairy, but the cowherd took away her clothes, so that he could not return to the sky, and they gradually fell in love.

But due to the barrier of the Queen Mother, the two people who love each other can not be together after all, when the Queen Mother took the Weaver Girl away, the old cow next to the Cowherd pulled out one of his horns and turned it into a boat, carrying the Cowherd to chase the Weaver Girl, but the Queen Mother used her own golden hairpin to draw a Milky Way, and the two were always separated.

The weaver girl stretched out her slender and white hand, fiddled with the loom, and made a sound, but because she could not see her husband, she did not weave a piece of cloth all day, and her weeping tears fell like rain, and she never spoke since they were separated, nor did she see her children.

The Milky Way painted by the Queen Mother seems to be clear and shallow, this small Milky Way, how far is the two sides of the strait? Hey, although there is only a clear river, they can only look at each other with affection, can not talk with words, the Weaver Girl looked at the cowherd and the children on the other side of the river, crying hoarsely, the cowherd and the children are also crying to death.

The children's voice of "mother" was so worried, even the fairies and gods who were watching felt sad, the queen mother saw this scene, and was slightly moved by the persistent love of the cowherd and the weaver girl, so she allowed the cowherd to live in the sky, and let them meet once a year on the seventh day of July. On the 7th of July, countless flocks of magpies bridge their way.

Morning Glory

Eastern Han Dynasty Anonymous.

Original text: Morning Glory, the Han Girl of the Kyaukyao River.

Slender hands, zaza lanes.

All day long, sobbing like rain.

The river is clear and shallow, and it is a little different.

Yingying is in the water, and the pulse is silent.

Translation: The distant and bright Altair, the bright and distant Vega. The Weaver Girl was waving her long, white hands, and the loom was rattling non-stop. Because of lovesickness, she couldn't weave any tricks all day long, and her crying tears fell like rain.

Only separated by the clear and shallow Milky Way, the two worlds are not far apart. Separated from each other on both sides of the clear and shallow Milky Way, they stared at each other wordlessly.

The original poem is about the story of the Cowherd and the Weaver Girl.

擢 means to stretch. 弄 is the meaning of caressing.

Real weaving is not like this. Stretching out her hand and stroking the loom, it is expressing the sorrow of the weaver girl missing the cowherd and having no intention of weaving.

"Morning Glory" is an ancient five-character poem by an anonymous person in the Han Dynasty, which means that the author of this poem is unknown.

Selected from the "Nineteen Ancient Poems" included in the "Anthology" compiled by Liang Xiao of the Southern Dynasty, the poem is the tenth of them, which originally had no title, and later generations used the first sentence of the poem as the title. This poem captures the Milky Way, the machine, the cow and other objects, and uses the weaver girl's unintentional weaving to metaphorize the lovesickness of the divorced woman to her husband who has left her relatives and left her. The author's name was not left behind.

Background of creation

Morning Glory and Weaver Girl are the names of two nakshatras. In China, folk tales about morning glory and weaver girl have a very early origin. "The Book of Songs, Xiaoya, Dadong" has already written about Morning Glory and Weaver Girl, but it is only written as two stars.

Spring and Autumn Yuan Lifebud" and "Huainanzi Yuzhen" began to say that the Weaver Girl was a goddess. In Cao Pi's "Yan Ge Xing", Cao Zhi's "Luo Shen Fu" and "Nine Songs", Morning Glory and Weaver Girl have become husband and wife.

It can be seen that the story of morning glory and weaver girl in the Three Kingdoms period at the end of the Han Dynasty has probably been finalized. "Morning Glory" is based on the storyline of Morning Glory and the Weaver Girl.

Morning GloryCreative background** Morning Glory and Weaver Girl's travel pants world storyline was created.

"Morning Glory" is a literati five-character poem produced in the Han Dynasty and is one of the "Nineteen Ancient Poems". This poem borrows from the myth and legend of the cowherd.

The tragedy of the Weaver Girl being blocked by the Milky Way and not being able to meet expresses the woman's parting lovesickness and writes the sadness of the husband and wife who cannot be reunited. Between the lines, there is a certain sense of dissatisfaction and resistance.

Background introduction to Altair:

Morning Glory and Weaver Girl are the names of two nakshatras. In China, folk tales about morning glory and weaver girl have a very early origin. "The Book of Songs, Xiaoya, Dadong".

Morning glory and weaver girl have been written, but only as two stars.

Spring and Autumn Yuan Life Bud".

and "Huainanzi Yuzhen" began to say that the Weaver Girl is a goddess. And in Cao Pi's "Yan Ge Xing".

Cao Zhi's "Luo Shen Fu".

and in "Nine Songs", Morning Glory and Weaver Girl have become husband and wife.

Cao Zhi's "Nine Songs" said, "Morning glory is the husband, and the weaver girl is the wife." The Weaver Morning Glory Star is next to the river drum on the seventh day of the seventh month", which is the clearest record at that time. It can be seen that the story of morning glory and weaver girl in the Three Kingdoms period at the end of the Han Dynasty has probably been finalized.

"Morning Glory" is based on the pure storyline of Morning Glory and Weaver Girl.

Background of creation

In China, folk tales about morning glory and weaver girl have a very early origin. The poem "Morning Glory" in "Nineteen Ancient Poems" writes about the separation of the morning glory and the weaver girl, and its era is in the late Eastern Han Dynasty, slightly earlier than Cao Pi and Cao Zhi. Comparing this poem with the works of the Cao brothers, it can be seen that the story of Morning Glory and Weaver Girl was probably set in stone during the period from the end of the Eastern Han Dynasty to the Wei Dynasty.

Morning Glory

Anonymous Two Hans

Morning Glory, the Han Girl of the Bright River.

Slender hands, zaza lanes.

All day long, sobbing like rain.

The river is clear and shallow, and it is a little different.

Yingying is in the water, and the pulse is silent.

The translation is visible in the southeast of the Milky Way, and in the west of the Milky Way, Vega is bright and bright.

The Weaver Girl was waving her long, white hands, and the loom was rattling non-stop.

I didn't weave a piece of cloth all day, and my tears fell like rain.

The Milky Way looks clear and shallow, but how far apart is the two sides of the strait?

Although there is only one galaxy apart, they can only look at each other with affection and are speechless.

This poem uses the story of the Cowherd and the Weaver Girl who were separated by the Milky Way and could not see each other in myths and legends, expressing the pain and sadness of suffering from setbacks in love.

At the beginning of the poem, it is written that the Weaver Girl looks at the cowherd on the other side across the Milky Way. "Far away" is the feeling in the heart of the Weaver Girl, and the end of the world in the eyes of the lover. Morning glory is not only the cowherd in the eyes of the "River Han Girl", but also the cowherd in the heart of the "River Han Girl".

This first sentence is written based on the feeling of the Weaver Girl, and the second sentence is written positively about the Weaver Girl. These two lines of poetry are the basis for the description of various scenes and feelings in the following text. "The Han Girl of the Kyaukyao River" is both a scene and a person.

"Kyaukyao" not only writes the clarity of the Milky Way, but also paves the way for the "clear and shallow" in the later text, and also writes the delicate posture of the overall image of the Weaver Girl.

The background of this ancient poem is an ancient mythological story, the story of the Cowherd and the Weaver Girl.

The Cowherd and the Weaver Girl were originally in love with each other, but because the love between man and God was against the rules of heaven, it was obstructed, resulting in the end the two could not be together and were separated by the Milky Way.