-
Note: Familiar.
Red beats fire: The color bright red beats fire.
Blue: Blue grass, the leaves can be refined into blue dye. The color of the blue grass is used here to describe the depth and clarity of the river.
The simple meaning: Jiangnan is a good place, and I used to be familiar with the scenery there. At sunrise, the red flowers on the riverside are brighter than the flames, and when spring comes, the river is as green as blue grass. Can you miss Jiangnan?
Jiangnan is a good place, and I am familiar with the scenery there. At sunrise, the rolling waves in the river are redder than fire, and in the spring, the green water of the river seems to be soaked in blue grass. How can people not often miss the beautiful Jiangnan?
-
Vernacular translation: one.
The scenery of Jiangnan is so beautiful, the scenery has been familiar for a long time. When spring comes, the sun rises over the river, illuminating the flowers on the riverside redder than fiery red, and the turquoise water is greener than the blue grass. How can people not miss Jiangnan?
Second. The memories of the south of the Yangtze River can evoke the most remembrance in Hangzhou: visit Tianzhu Temple to find the Guizi of the Mid-Autumn Festival, climb the county pavilion, lie on it, and enjoy the tide of the Qiantang River. When will I be able to play again?
Third. The memories of Jiangnan, and then come to recall the Wu Palace in Suzhou, drink the wine of the Wu Palace, spring bamboo leaves, and take a look at the singers of the Wu Palace, dancing like charming hibiscus. We must meet again in the morning and at night.
Original text: Three Songs of Remembering Jiangnan Words".
Author] Bai Juyi [Dynasty] Tang.
One. The south of the Yangtze River is good, and the scenery is old; The sunrise river flowers are red, and the spring river is as green as blue. Can you not remember Jiangnan?
Second. Jiangnan recalls, the most remembered is Hangzhou; Looking for Guizi in the middle of the month in the mountain temple, the county pavilion pillow looks at the tide. When will you visit again?
Third. Jiangnan recalls, followed by Wu Palace; Wu Chun is paired with a glass of spring bamboo leaves, and Wu Wa dances with drunken hibiscus and picks Rong. Sooner or later?
-
Remembering Jiangnan. Tang Bai Juyi.
One. The south of the Yangtze River is good, and the scenery is old;
The sunrise river flowers are red, and the spring river is as green as blue.
Can you not remember Jiangnan?
Two. Jiangnan recalls, the most remembered is Hangzhou;
Looking for Guizi in the middle of the month in the mountain temple, the county pavilion pillow looks at the tide.
When will you visit again?
Three. Jiangnan recalls, followed by Wu Palace;
Wu wine a glass of spring bamboo leaves, Wu Wa double dance drunk hibiscus.
Sooner or later? Translation: I.
The scenery of Jiangnan is good, as the old saying goes:
The red flowers by the river at sunrise are like fire, and the river water is clear and green in spring.
Jiangnan is so bad in the United States, how can you not remember each other?
Two. It is good to remember the south of the Yangtze River, and the most memorable is Hangzhou.
In the mountain temple, enjoy the bright moon and look for the laurel fruit, and watch the Qiantang tide in the middle of the night in the official house.
When to go to Jiangnan, can you revisit the old place?
Three. It is good to remember the south of the Yangtze River, and then remember Suzhou.
Wu Di fresh wine spring bamboo leaves, Jiaowa to dance drunk lying hibiscus pool.
Jiao Yan has become an old dream, can we meet again sooner or later?
Note: Remembering Jiangnan, the name of the word brand.
Guizi, some varieties of osmanthus in the south of the Yangtze River are fruitful, when the second degree of liquid osmanthus flowers, it has borne fruit, the fruit is ripe in the early summer of the next year, ripe and grounded, and the next year can produce osmanthus seedlings, I have cut this kind of seedlings in Shanghai, and also used the fruit to produce osmanthus seedlings; There is also a pot planted with boxwood.
-
"Three Songs of Remembering the South of the Yangtze River" is a composition of lyrics by the Tang Dynasty poet Bai Juyi.
First: the south of the Yangtze River is good, and the scenery is old; The sunrise river flowers are red, and the spring river is as green as blue. Can you not remember Jiangnan?
Second: Jiangnan memories, the most memorable is Hangzhou; The mountain temple is looking for Guizi in the middle of the month, and the county pavilion pillow looks at the tide and the acres are scattered. When will you visit again?
Third: Jiangnan recall, followed by Wu Palace; A glass of spring bamboo leaves is sold in Wu wine, and Wu Wa dances drunk and resists Yourong. Sooner or later?
In the winter of the second year of Baoli (826), Liu Yuxi. >>>More
Liu Yuxiand Bai Juyi are called Liu Bai. >>>More
One of the most ambiguous poems of Yuan Zhi Bai Juyi is "Wen Le Tian Confers Jiangzhou Sima". The full poem is as follows: >>>More
Creek dwelling is a thing. Outside the fence, who does not tie the boat, the spring breeze blows into the fishing bay. >>>More
The 100 ancient poems and meanings are annotated below:
1. Jiangnan. Han Le Fu. >>>More