The translation of Pu Songling s three wolf rules, translated by Pu Songling s three wolf rules

I'm sorry, but I haven't read Chinese for years

Translation of Wolf III: There was a butcher who was walking down the road in the evening and was chased by a wolf. There was a rest place left by a farmer on the side of the road when he was plowing the field at night, so he ran in and hid in it.

The wolf reached out of the straw curtain of the tomato with two paws. So the butcher hurriedly grabbed the wolf's paw and did not let it go, but there was no way to kill it.

There was only a small knife less than an inch long, and he used it to cut the wolf's skin under his claws and blow into it by blowing pigs. (The butcher) blew hard for a while, and felt that the wolf didn't move much.

Tie the wolf's legs with a rope. When I went out to look, I saw that the wolf was swollen like a cow. The four legs are straight and cannot be bent, and the mouth cannot be closed open. The butcher carried it back.

If not) a butcher, who has the solution?

Third. A slaughter is forced by wolves. There is a night ploughing room next to the road, running into the ambush.

The wolf poked its claws in. Tu was in a hurry to catch him, so he couldn't go. But if you don't think about it, you can die.

Only the knife was not enough, so it cut the skin under the wolf's claws and blew it in the way of blowing pigs. When he tried his best to blow away, he felt that the wolf did not move much, and he tied it with a belt. Out of sight, the wolf swells like a cow, the strand is straight and unbending, and the mouth cannot be closed.

So he was defeated.

If it is not slaughtered, Wu can do this!

All three things are due to slaughter; The brutality of slaughtering people can also be used to kill wolves.

Pu Songling: Translation and original text of the third article of the wolf.

The third. 【Original text】A slaughter is forced by wolves. There is a room left by the night cultivator in the evening, and he runs into the ambush.

The wolf poked its claws in. Tu was in a hurry to catch him, so he couldn't go. But if you don't think about it, you can die.

Only the knife was not enough, so it cut the skin under the wolf's claws and blew it in the way of blowing pigs. When he tried his best to blow away, he felt that the wolf did not move much, and he tied it with a belt. Out of sight, the wolf swells like a cow, the strand is straight and unbending, and the mouth cannot be closed.

So he was defeated.

If it is not slaughtered, Wu can do this! All three things are due to slaughter; The slaughter of people can also be used to kill wolves.

There was a butcher who walked down the road at night and was closely pursued by wolves. There was a makeshift house left by a peasant on the side of the road, so he ran in and laid an ambush in it. The wolf reached out of the straw curtain of the tomato with a paw.

The butcher hurriedly grabbed the wolf's paw and did not let it go. But there is no way to kill it. There was only a small knife less than an inch long, and he used it to cut the wolf's skin under his claws and blow air into it by blowing pigs.

The butcher blew hard for a while, and felt that the wolf didn't move much, so he tied the wolf's legs with a strap. When I went out to look, I saw that the wolf was swollen and resembled like a cow. The four legs are straight and cannot be bent, and the mouth is wide open and cannot be closed.

So I carried it back.

If you're not a butcher, who has the idea? All three stories are about the butcher; The cruelty of the butcher can be seen, but killing the wolf is still available.