The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return once he is gone, an

Yi Shui Song" is just two sentences.

From "Chronicles: Biography of the Assassins", the full text is:

The prince and the guests who knew about it were all dressed in white and gave them away. To the easy water, both ancestors, take the road, high gradually away from the building, Jing Ke and singing, for the sound of change, the soldiers are weeping. And before the song said:

The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return! 'Again for the feather voice angry, the soldiers are dumbfounded, and the crown of the upper fingers is exhausted. ”

Explore the tiger's den, enter the Jiao Palace, look up to the sky and exhale, and become a white rainbow.

Exploring the tiger's lair into the Jiao Palace, looking up to the sky and sighing into a white rainbow.

Again for the feather voice angry, the soldiers are dumbfounded, and the crown of the upper fingers is exhausted.

There's no more to it. You go and see the Chronicles of the Assassins.

Xin Qiji wrote it from "Historical Records: Biography of the Assassins".

At that time, Prince Dan of Yan bid farewell to Jing Ke by the Yishui River to assassinate the King of Qin, and Prince Dan and the guests and several friends of Jing Ke all wore white clothes and white hats and sent them off together. Directly sent to the side of Yishui, near Yixian County, Hebei Province, with tears of farewell; Gao gradually left the building, and Jing Ke co-wrote ** Gao Song: "The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return once he is gone!"

The tragic singing aroused the incomparably sad and generous mood of the send-offers. Jing Ke sang and walked away without looking back. Left a tragic poem for future generations: "The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return".

1. Original text. The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return!

Explore the tiger's den, enter the Jiao Palace, look up to the sky and exhale, and become a white rainbow.

2. Source. From the poem "Song of Easy Water".

3. Translation. The wind blew the shore of Yishui very cold, and the strong man went and never came back. Assassinating the King of Qin is as dangerous as going to the tiger's den to talking about the Dragon Palace, but the heroic spirit of our heroes can form a white rainbow even if they look up to the sky and exhale The history books say that Gao gradually left the building, and Jing Ke's tragic song "The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return", sang so tragically that the listener looked at him with disgust and raised his fingers.

After singing a paragraph, I only heard Jing Ke raise his head and sigh, and a rainbow actually appeared in the sky of Fanling. Gao gradually took advantage of the situation to change a key, and the music became more exciting, Jing Ke then sang: Explore the tiger's den and enter the Jiao Palace, and look up to the sky and exhale into a white rainbow.

Prince Dan was finally completely moved, and knelt on the ground to salute Jing Ke with a glass of wine.

IV. Notes. Xiao Xiao: Refers to the sound of the wind.

Yi Shui: refers to the name of water, which originates from Yi County, Hebei Province, and is the southern boundary of Yan at that time.

Release: The wind is blowing slowly, the water is cold, the strong man is far away here, and he will not return if he does not complete the task!

The previous sentence is written in the scene of the wind and the cold, rendering a desolate and tragic atmosphere. The next sentence expresses the feelings of death, knowing that there is no return, but he resolutely goes and never looks back. "Feng Xiao Xiao" has a sound, which aurally renders the spike or tragedy on the occasion of parting; "Easy water cold" to the bone, from the feeling of depicting the sadness of the environment; As soon as he went up and down, he was extremely sad when the heavenly hall ascended to the ground, which further highlighted Jing Ke's awe-inspiring righteousness of "a gentleman's dead confidant" and generously going to the country.

Although it is only fifteen words, it is "poignant and intense, with a scene of wind and bones, and all kinds of things". The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return! ”

Jing Ke got his name from this, and the short two lines of poetry are immortal. The difficulty of expressing majestic emotions in poetry lies in convincing people, not arrogant and exaggerated; It is possible to guess the more permanent universal sentiment that lies behind the temporary affection, and not at that momentary impulse.

The north wind is Xiao Xiao and the water is cold, and the strong man will never look back once he goes.

Yi Shui Song" is a work "Song of Crossing Yi Shui", which is a poem made by Jing Ke during the Warring States Period for Prince Yan Dan to go to Qin to assassinate the King of Qin on the occasion of Yi Shui's farewell. The first sentence of this poem describes the bleak autumn wind, the cold water, and the miserable state of the polar heavenly group, rendering the desolate and tragic atmosphere of slaughter, and infiltrating the singer's surging feelings. The latter sentence expresses the dedication of the master to erect the righteousness of the people, the righteousness without hesitation, and the determination to die and go deep into the tiger's den.

The language of the whole word is concise and straightforward, and the situation is blended.

The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return! ”

Jing Ke got his name from this, and the short two repentance poems are immortal. The difficulty of expressing majestic emotions in poetry lies in making people honest and convincing, not arrogant and exaggerated; Behind the expression of that temporary affection lies a more permanent universal sentiment, a reverence for the finch and not at that momentary impulse.

And before the song said:

The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return! From the Warring States Period "Yishui Song", the original text is as follows: It is a song again, the wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return. Explore the tiger's den, enter the Jiao Palace, look up to the sky and exhale, and become a white rainbow.

Writing background. Jing Ke got his name from this, and the short two lines of poetry Wu disturbance are immortal through the ages, and Jing Ke's behavior has been evaluated differently since ancient times. Some people say that Jing Ke is a strong man who sacrifices his life for righteousness, some people say that he is an insignificant outlaw, and some people say that he is a **** in ancient China.

Old-fashioned. Appreciation. 1.This is a generous tragedy of a strong man who went to the tiger's den and knew that he could not survive.

2.The whole poem is only two sentences, the first sentence writes about the environment at the time of parting, the bleak autumn wind, the cold water, a tragic and desolate atmosphere, and the description of the scenery is permeated with the singer's feelings. The second sentence shows the hero's dedication to the difficult situation without hesitation.

3.The language of this poem is very simple and concise, and it is a swan song in ancient Chinese poetry.

The wind blew the shore of Yishui very cold, and the strong man Jing Ke went and never came back. Assassinating the King of Qin is as dangerous as going to the tiger's den to the Dragon Palace, but the heroic spirit of our heroes can even form a white rainbow by looking up to the sky and exhaling The history books say that Gao gradually left the attack, and the tragic song of Zhongchun Jing Ke "The wind is sluggish and the water is cold, and the strong man will never return", which is so tragic that the listener is disgusted and sends out his fingers.

After singing a paragraph, I only heard Jing Ke raise his head and sigh, and a rainbow appeared in the sky. Gao gradually left the situation to change a tune, the music became more exciting, Jing Ke then sang: Exploring the tiger's den to sell the shape into the Jiao Palace, looking up to the sky and exhaling into a white rainbow.

Prince Dan was finally completely moved, and knelt on the ground and toasted Jing Ke with a glass of wine.

It is not only full of confidence in the road in front of me, but also the mood of seeing death as home, maybe I am still worried that I will not succeed, although I don't care about what I do, but I am afraid that I will not be able to do something. Ambivalence.

Explore the tiger's den, enter the Jiao Palace, look up to the sky and exhale, and become a white rainbow.