Translated by Wu Xichou in Spring, in Spring

Spring. Song Zhu Xi ).

Shengri seeks the Fangsi waterfront, and the boundless scenery is new.

Waiting for leisure to know the east wind side, thousands of purples and thousands of reds are always spring.

Translations. I chose a beautiful day in spring to watch the flowers and grass and come to Surabaya, only to see the boundless scenery and scenery have changed for a while. You can see the face of the east wind everywhere, the east wind blows the flowers open, and the spring scenery is everywhere.

Appreciation; The beginning of the word "Xunfang" points out that this is a work of writing a spring outing. The second sentence follows the above description of the spring scene. Around the word "new" sketches a picture of spring returning to the earth and all things flourishing.

In the spring, everything recovers, and the updated face jumps on the paper, which makes people feel excited. The three and four sentences are written on the surface of the spring breeze, and the flowers are beautiful, purple and red, and beautiful; In fact, it is a metaphor for learning, as long as you can master the essentials, you will be able to solve problems with ease and ease. These two sentences not only show the splendor of spring, but also contain philosophy, intriguing, and are popular epigrams for thousands of years.

Spring. Southern Song Dynasty Wu Xichou.

Shaoguang was in a hurry for most of the time, and a little bit of love couldn't be delivered.

Yan has not become a family, cold food and rain, and people are like wine and flowers.

A window of grass against Lian Creek old, five acres of private water Weng.

There is no endowment to summon the soul into a solitary roar, and the spring sentence answers the spring work.

The words "reverse" and "private" are used very precisely. Reversed, the meaning of greeting. Private, when "preference" is explained.

These two sentences use anthropomorphic techniques to endow the green grass and pastoral with human nature, and write their intimacy with their protagonists, which twists and turns but deeply expresses the poet's love for pastoral life. These two characters enliven the countryside and deepen the characters' personalities.

What exactly is this "ghost"? On the surface, it seems to be a sad spring, but from the whole poem, it implies the hidden pain when the country is sad. The midspring has passed, and the national fortunes of the Great Song Dynasty are gone like a beautiful spring!

Therefore, this "ghostly feeling" is not only sad spring, but also sad about the country, she is integrated, vague and hazy, difficult to express, so that the poet feels depressed and melancholy.

Spring day Wu Xichou.

Shaoguang was in a hurry for most of the time, and a little bit of love couldn't be delivered.

Yan has not become a family, cold food and rain, and people are like wine and flowers.

A window of grass recalls the old Lian River, and the five acres of garden thinks of the water.

There is no endowment to summon the soul into a solitary roar, and the spring sentence answers the spring work.

Translations. Most of the beautiful spring has left, and it is difficult to tell how much depression and romance in my heart is.

Before the swallow builds its nest, it shuttles through the cold food and rain to build a nest, but it is like a drunk person among the falling flowers, drowsy.

The grass outside the window is thinking about the old Zhou Dunyi of Lianxi, and a few acres of pastoral land are thinking of Sima Guang.

I didn't write the Conjuring Soul Fu, so I could only let Qu Yuan go and roar alone, and arrange the words and sentences to reward the work of creation in spring.

Southern Song Dynasty Wu Xichou.

Shaoguang was in a hurry for most of the time, and a little bit of love couldn't be delivered.

Yan has not become a family, cold food and rain, and people are like wine and flowers.

A window of grass against Lian Creek old, five acres of private water Weng.

There is no endowment to summon the soul into a solitary roar, and the spring sentence answers the spring work.

Note] Wu Xichou: A poet in the late Southern Song Dynasty, the Southern Song Dynasty perished in the third year after his death.

Lianxi Lao: Zhou Dunyi, who settled in Lushan in his later years, is known as Mr. Lianxi.

Shushui Weng: refers to Sima Guang, a native of Shushui Township, Xia County, Shaanzhou (now Shanxi), known as Mr. Shushui.

In the neck couplet, "reverse" means to welcome, and "private" means preference. The neck couplets use anthropomorphic techniques to endow the green grass fields with human affection, and write their intimacy with their owners, which shows the poet's love for pastoral life in a tortuous and profound way.