The explanation of the wind and rain sending spring back, the meaning of the whole poem of wind and

Interpretation of wind and rain sending spring back: Wind and rain sent spring away.

1. Source: ***'s "Fortune Operator: Yongmei".

2. Original text. The wind and rain send spring back, and the snow welcomes spring. It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches.

Pretty doesn't compete for spring, only reports spring. When the mountains are full of flowers, she laughs in the bushes.

3. Translation. The wind and rain sent spring away, and the snow ushered in spring again. The cliff has been frozen with ice, but the plum blossoms are still proud of the snow and are pretty.

Although the plum blossoms are beautiful, they do not compete with the peach and plum to compare the beauty, but just report the spring news. When the mountains were full of flowers, she was laughing among the flowers.

1. Interpretation "Wind and rain send spring back, and snow welcomes spring" means that the wind and rain send winter away, and the snow ushers in spring again. 2, the original text Bu Operator Yongmei Wind and rain send spring back, and the snow welcomes spring. It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches.

Pretty doesn't compete for spring, only reports spring. When the mountains are full of flowers, she laughs in the bushes.

"Fortune Operator: Yongmei" was written in December 1961.

Wind and rain send spring back, and flying snow welcomes spring" -- understood from the superficial text, it describes the laws of nature, which not only sends spring away from the wind and rain, but also ushers in spring with snow, and its connotation is to write about the current situation of international struggle, implying that the vigorous spring that people expect will definitely come.

Return, send Spring has been sent by ups and downs.

Qingpingle: Where does spring return" Song: Huang Tingjian - Where does spring return? Lonely and untraveling.

The ups and downs have just sent spring away.

The meaning of sending away.

1. Wind and rain send spring back to the meaning of the poem:

The wind and rain sent spring away, and the flying snow ushered in spring again. It is the time when the cliffs bear hundreds of icicles, but there are still beautiful flowers and branches. Pretty but not the beauty of spring, just the information of spring to report. When the mountain flowers bloom all over the earth, the plum blossoms laugh among the flowers.

Second, the wind and rain send spring back to the original text shed cave no:

The wind and rain send spring back, and the snow welcomes spring to tremble or.

It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches.

Pretty doesn't compete for spring, only reports spring.

When the mountains are full of flowers, she laughs in the bushes.

3. Notes: 1. Fortune operator: the name of the word brand.

Luo Bin Wang poems use several names, known as divination operators. The word in the valley is "like to support, selling fortune telling", which means selling fortune telling. Also known as "Hundred Feet Building", "Meifeng Bi", "Chu Tianyao", it is a double tone, 44 characters, and two rhymes in the upper and lower pieces.

2. Lu You Yongmei Words: refers to Lu You's "Fortune Operator: Yongmei", there are more than 100 Yongmei poems created by Lu You in his life, and "Fortune Operator: Yongmei" is the most famous one. At that time, Lu You advocated the Northern Expedition, but the emperor did not trust him, and the lords and surrenderers in the court excluded him and attacked him.

3, wind and rain send spring back: from Xin Qiji's "Touching the Fish": "It can eliminate a few winds and rains, and return in a hurry." ”

4. Jud: Still, still, still.

5. Qiao: handsome and beautiful.

Verse appreciation:

This poem borrows the original theme of Lu You's original tune, but the artistic conception reflected in the whole poem is completely different, so the author said: "Read Lu You's Yongmei words, and use them contrary to their meaning." The small preface before the word shows that this poem is a reverse thinking, a reverse argument.

The author fully affirmed the patriotic theme of Lu Youyongmei's lyrics.

On the contrary, "" is mainly anti-sad and pessimistic, which means positive, optimistic, and promising revolutionary feelings; Anti-loneliness and no way out means the fighting spirit of daring to fight and win; The meaning of anti-lonely self-appreciation and personal struggle chain is the noble quality of collectivism and selflessness. ”

It is: "Flying snow welcomes spring." ”

Original text: Bu Operator Yongmei.

Modern times

Read Lu Youyongmei's words and use them contrary to their meaning.

The wind and rain send spring back, and the snow welcomes spring. It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches.

Pretty doesn't compete for spring, only reports spring. When the mountains are full of flowers, she laughs in the bushes.

The translator read Lu You's "Fortune Operator: Yongmei", and wrote this poem with its original meaning.

The wind and rain sent spring away, and the flying snow ushered in spring again. It is the time when the cliffs bear hundreds of icicles, but there are still beautiful flowers and branches.

Pretty but not the beauty of spring, just to report the news of spring. When the mountains are full of flowers, the plum blossoms are laughing among the flowers.

The wind and rain send spring back means that the wind and rain send the spring away.

From "Fortune Operator: Yongmei": "Wind and rain send spring back, and snow welcomes spring." It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches. Pretty doesn't compete for spring, only reports spring. When the mountains are full of flowers, she laughs in the bushes. ”

Translation: I read Lu You's "Fortune Operator: Yongmei", and wrote this poem with its original meaning. The wind and rain sent spring away, and the flying snow ushered in spring again.

It is the time when the cliffs bear hundreds of icicles, but there are still beautiful flowers and branches. Pretty but not the beauty of spring, just to report the news of spring. When the mountains are full of flowers, the plum blossoms are laughing among the flowers.

This word creates the image of the plum blossom as handsome and indomitable, and encourages people to have a mighty and indomitable spirit and a spirit of optimism that is revolutionary to the end. Shang Rong mainly writes about the beautiful posture of plum blossoms and the pride and openness, and depicts the beauty of plum blossoms, positivity and loyalty; Xia Rong mainly writes about the spiritual outlook of plum blossoms, showing the strong and unyielding plum blossoms, not afraid of cold, full of confidence and humble style for spring. Let Nian Feng.

Poetry appreciation

This poem is a great example of writing with reverse thinking. The "opposite meaning" mentioned in the preface is an excellent channel for readers to enter the artistic realm of this song. Lu You advocated the Northern Expedition at that time, the emperor did not trust him, and the surrender faction of the lord and the court excluded and attacked him.

Lu You said that he would maintain his patriotic sentiments and not give in to the evil forces until he died. However, the "plum" in Lu You's words is too lonely, to let Qunfang's jealousy, there is no sun shining, but there is wind and rain, although in the end "scattered into mud and dust", but always maintain the inherent fragrance, and the "plum" in the author's words is completely opposite.

The author organically integrates the natural beauty of plum blossoms with the virtue, goodness and beauty of people, and reaches the highest state of "unity between heaven and man". The clever use of symbolism, personification, foil, metaphor, exaggeration, the high righteousness, thimble and other rhetorical devices in the words has written the challenging personality of the plum blossom and the humble and selfless Gao Feng Liangjie, which perfectly realizes the purpose of supporting things and aspirations.

1. Wind and rain send spring back to translation: Wind and rain send spring away.

2, from "Fortune Operator: Yongmei".

The wind and rain send spring back, and the snow welcomes spring. It is already a cliff with a hundred feet of ice, and there are still flowers and branches. Pretty doesn't compete for spring, only reports spring.

When the mountains are full of flowers, she laughs in the bushes.

3. Meaning: The slanting wind and drizzle send away the gentle spring, and the flying snow welcomes the arrival of spring. Although the cliff is cold and cold, there are still bright flowers blooming playfully on the branches.

Although this flower is beautiful, it does not compete with the flowers, but only transmits the message of spring to all things. When the mountains and flowers were all over the field, she stood in the bushes and smiled quietly. (refers to plum blossoms).