Zheng Banqiao listened to the wind and knocked on the bamboo, and cared about the people s suffering

Zheng Banqiao's "Weixian County Bureau's Chinese Painting Bamboo Chengnian Bo Bao Dazhong Cheng Kuo".

Yazhai listened to Xiao Xiaozhu, suspected to be the voice of the people's suffering.

Some small Caozhou county officials, one branch and one leaf are always concerned.

It was given to the governor of Shandong at that time, including an inscription poem on a bamboo map.

Translation; Lying down and resting in the study, I heard the sound of the wind blowing the bamboo leaves, and immediately thought that it was the people's complaints about hunger and cold.

Although we are only small state and county officials, every move of the common people affects our feelings.

Appreciation: These two poems are ostensibly written about bamboo, which means: We, the small state and county officials, every branch and leaf of the bamboo outside the yamen's bedroom, all affect our feelings.

And the actual meaning is: although we are only small state and county officials, every move of the common people affects our feelings. It fully reflects Zheng Banqiao's concern for the suffering of the people.

This poem is Zheng Banqiao in Qianlong.

Ten. In one or two years, he was given to the magistrate of Weixian County, Shandong. One or two sentences are metaphorical. The first sentence "Yazhai lies down and listens to Xiao Xiaozhu", which is written that the author is lying down and resting in the study of the government office, and then he hears a gust of wind blowing the bamboo outside the window, Xiao Xiao Congzhu, and the voice is whimpering, giving people a very sad and cold feeling.

The second sentence, "suspected to be the voice of folk suffering", is the author's association generated by the cold sound of bamboo. The author thought of the suffering of the common people from the sound of wind and bamboo in nature, as if it was the whimpering voice of the common people struggling with hunger and cold, which fully reflected the author's feelings of caring for the people in the official office. The third and fourth sentences express the mind.

The third sentence "some small Caozhou county officials" is not only to write about themselves, but also to write inclusion, it can be seen that it should be all the "parents and officials" who relieve the worries of the people, and this poem broadens the connotation of the poem. The fourth sentence "A branch and a leaf is always about love", this poem not only corresponds to the wind and bamboo paintings and the title of the poem, but also places deep emotions, and the bits and pieces of the common people are closely linked with the "parents and officials"! Zheng Banqiao's inscription poem, from the sound of the wind blowing and shaking the bamboo and associated with the people's life suffering, the author of the deep concern and sympathy for the fate of the people, an official in the feudal era, such a deep affection for the working people, is indeed very valuable.

Resources.

Zheng Banqiao is an official, right? . .

Talented, full of economy, erudite, two-sleeved breeze

Virtuous.

Zheng Banqiao is an unflattering and approachable person.

Not interested in fame and fortune, not afraid of power.

Care about the people. Two sleeves breeze.

In "Zheng Banqiao Opens a Warehouse to Help the People", it reflects that he is a selfless person who thinks about the people everywhere.

is a rare confused person (

Talented and talented, talented and virtuous, talented and talented, talented and talented, talented and talented, full of economy, full of special pearls, rich in five cars, learning through the heavens, learning through the Chinese and Western, learning through the ancient and modern, Bo ancient and modern, well-read, erudite, confident.

Majestic mountains and rivers. Swallow mountains and rivers.

Lifelike. Leap off the page.

Brilliant brushstrokes.

Sleeves are clean, dedicated to the people, honest, and not afraid of the powerful.

What are you doing after the wind and rain?

Zheng Banqiao, named Xie, the word Kerou, because of the second ranking, called himself Zheng Da and Zheng Dalang. Itabashi is its number, back.

Or the title of Banqiao layman, Banqiao answerer, alias "Kangxi Xiucai Yongzheng Juren Qianlong Jinshi". In his later years, he signed himself as an old man in Banqiao. He was an outstanding writer, painter and calligrapher of the Qing Dynasty.

From a humble background, he lost his mother since he was a child and was raised by his stepmother. He used to be the magistrate of Fan County and Wei County in Shandong, and was dismissed for offending his boss by asking for relief. Zheng Banqiao is honest and talented, and cares about the people's welfare.

After the dismissal, he lived in Yangzhou and made a living from calligraphy and painting. Good orchid, bamboo, pine, chrysanthemum, stone, etc., especially famous for orchid and bamboo. He studied under Shi Tao, and absorbed the creative ideas and brushwork of Xu Wei, Gao Qipei and others.

The composition of his paintings pays attention to tailoring, advocating simplicity, painting orchid and bamboo with side fronts, and the brush and ink are chic and indulgent, vigorous and heroic. Through the inscription of poems, his paintings show sympathy for the suffering of the people, which is innovative. His painting theory advocates direct observation of the painted objects and expresses personal feelings.

Its calligraphy is between the line and the subordinate, the book is written and knotted by the painting method, the line is vertical and horizontal, the whole oblique oblique, people call it "the stone pavement street", and it calls itself "six and a half books". Zheng Banqiao's poems and essays advocate that "reason must be attributed to the sages, and the text must be cut for daily use", "as a master's article, not as a slave article". His poems can reflect and expose the darkness of society, sympathize with the people's suffering, and his writing is honest and natural.

There is "Zheng Banqiao Collection" in the world.

Weixian County Bureau, in the painting bamboo is the year of Bo Bao Dazhong Cheng Box.

Qing Dynasty: Zheng Xie.

Yazhai listened to Xiao Xiaozhu, suspected to be the voice of the people's suffering.

Some small Caozhou county officials, one branch and one leaf are always concerned.

Translation: While resting in the yamen, I heard the rustling of bamboo leaves, as if I heard the people's complaints about hunger and cold.

Although we are only small officials in the state and county, every little thing of the people affects our feelings.

Weixian County Bureau's painting of bamboo is a seven-character quatrain made by the Qing Dynasty poet Zheng Xie. The poem first describes the sound heard in the county government overnight, then thinks of the suffering of the people, and finally expresses the poet's ambition to tie the people's livelihood to himself.

The poem uses the technique of metaphor for objects, revealing the poet's deep concern for the fate of the common people.

Qing) Zheng Banqiao.

Yazhai listened to Xiao Xiaozhu, suspected to be the voice of the people's suffering.

Some small Caozhou county officials, one branch and one leaf are always concerned.

As one of the "Eight Monsters of Yangzhou," Zheng Banqiao, who had served as a seven-grade official for 12 years, was honest and upright, and during his tenure, he drew a picture of ink and bamboo, on which was inscribed with a poem: "Yazhai lies down and listens to Xiaoxiao bamboo, which is suspected to be the voice of the people's suffering." Some small Caozhou county officials, one branch and one leaf are always concerned.

Yazhai listened to Xiao Xiaozhu, suspected to be the voice of the people's suffering. This little Caozhou county official, one branch and one leaf is always concerned.

It was written to a friend of his in the midst of the people's suffering.

Now that you know, please post it directly to your class. This matter must be put in place, and efforts must be intensified! Give you one last time, before 1 o'clock tomorrow. We don't ask for that many words, 500 to 800 is fine!

Tomorrow you sit next to me, and I will tell you.

At two o'clock in the afternoon, come to my office and look for me.

Who I am, you know!

"Ink Bamboo" is Zheng Banqiao's representative work in his later years, in the picture several bamboo poles leaning against the stone upright, and a cluster of orchids grows out of the protruding boulder.

"Bamboo Repair New Fence", "Qingguang Leaving a Picture", "Orchid Bamboo Fangxin Picture", "Gangu Chrysanthemum Spring", "Stone Ganxiao Map", "Conglan Thorn Map", "Painting Bamboo Gift Map", etc. There is the "Itabashi Anthology".

Zheng Banqiao is a master of painting bamboo in the Qing Dynasty, this poem is one of the poems written by Zheng Banqiao in the "Bamboo Branch Words", when he was in Wei County to do the county order, Zheng Banqiao was the county order in Wei County for seven years, and he was the real father of the people. This poem fully embodies Zheng Banqiao's concern for the people's suffering, from "listening to Xiao Xiaozhu", "suspected to be the voice of the people's suffering" to "a branch and a leaf are always concerned", the whole poem runs through Zheng Banqiao's heart for the people's suffering. It's commendable.

Zheng Banqiao, "Ink and Bamboo Drawing.

Yazhai listened to Xiao Xiaozhu, suspected of the voice of the people's suffering.

Some small Caozhou county officials, one branch and one leaf are always concerned.

Weixian County Bureau, in the painting bamboo is the year of Bo Bao Dazhong Cheng Box.

Zheng Banqiao (Qing).

Yazhai listened to Xiao Xiaozhu, suspected to be the voice of the people's suffering.

Some small Caozhou county officials, one branch and one leaf are always concerned.

The word "Xiao Xiao" instead of using the word "Xiao Xiao" is the same usage as Du Fu's "Boundless Falling Wood Xiao Xiaoxia".

From: Zheng Banqiao's "Ink and Bamboo Picture".

Yazhai listened to Xiao Xiaozhu, suspected to be the voice of the people's suffering. Some small Caozhou county officials, one branch and one leaf are always concerned. This is the famous poet Zheng Banqiao of the Qing Dynasty Xi Chen's poem "Weixian County Bureau Painting Bamboo Chengnian Bo Bao Dazhong Chengkuo" poem.

The poet Zheng Banqiao expresses his feelings with fake bamboo, and the end of the poem ends with the word "love", using the bamboo voice to metaphorize the people's suffering, and "every branch and leaf is always about love", which euphemistically expresses the author's deep brotherly affection for the people and the people.

A pun, this poem is written on the surface of the imitation of bamboo, and every branch and leaf of bamboo outside the bedroom of the yamen affects our feelings. And the actual meaning is: Although I am only a small state and county official, every move of the common people affects my feelings.

The silver fiber fully reflects Zheng Banqiao's concern for the suffering of the people.

Hope this helps you, dear.