What kind of person is Yan Zi in Yan Zi s Servant .

1, Yan Zi is a doctor in Qi State, short and average-looking. But he was a witty, flexible, fickle thinker, politician, and diplomat. Auxiliary national politics, repeatedly admonished Qi Jun.

Externally, he was both flexible and principled, and he was not humiliated when he went abroad, and defended the national style and national prestige of the Qi State. He lived frugally and was known for his humility as a corporal.

2, Yan Ying (?) 500 B.C.), Ji surname (a said Zi surname), Yan, the word Zhong, "Ping", known as "Yan Zi" in history, Yiwei (now Gaomi City, Shandong Province), a famous politician, thinker and diplomat of Qi during the Spring and Autumn Period.

3, Yan Ying is the son of Yan Weak, the doctor of Qi State. In the twenty-sixth year of Qi Linggong (556 BC), Yan died of illness, and Yan Ying succeeded him as the doctor. He successively served as the Duke of Qiling, the Duke of Zhuang, and the Duke of Jing, and served as an auxiliary government for more than 50 years.

He was known for his political foresight, diplomatic prowess, and simplicity of style, as well as his intelligence and wit, and his eloquence. Auxiliary national politics, repeatedly admonished the monarch of Qi State. Externally, he was both flexible and principled, and he was not humiliated when he went abroad, and defended the national character and national prestige of Qi.

4. In the forty-eighth year of Qi Jian's reign of Lu Jinggong (500 years before the clan), Yan Ying died. His ideas and anecdotal allusions are mostly found in "Yanzi Spring and Autumn".

Yan Zi was an important politician, thinker, and diplomat. And with political foresight and excellent diplomatic skills, Yan Zi has a simple style, and is patriotic and concerned about the people, dares to give direct advice, and enjoys a very high reputation among the princes and the people.

Yan Zi was ordered by Jing Gong to marry Jin, and once predicted that the Qi regime would eventually be replaced by the Tian clan. There is a book "Yanzi Spring and Autumn", which was formed by collecting letters and collecting his words and deeds when Chong Tan traveled to the Warring States Period.

The Emperor of Yan Zi is a historical story from "Yan Zi Spring and Autumn Period: Miscellaneous Inner Chapters", which shows people the truth of "full of losses and humble benefits" with vivid examples. The following is my translation of the Chinese translation of the Emperor of Yanzi, welcome to read.

Original

Yan Zi is Qi Xiang, out, and his royal wife peeps at her husband from the door. His husband is the emperor, has a big cover, spurs a horse, is high-spirited, and is very self-satisfied. When he returned, his wife was invited.

The husband asked why. The wife said: "Yan Zi is less than six feet long, he looks like a country, and he is famous among the princes."

Today's concubines look at it, and their aspirations are deep, and there are often those who are inferior. This son is eight feet long, and he is a servant, but the meaning of the son is that he thinks that he is defeated, and the concubine is to ask to go. After that, the husband restrained himself.

Yan Zi asked strangely, and Yu Yishi was right. Yan Zi recommended him as a doctor.

Excerpt from "Historical Records: The Biography of Guan Yanlie").

Translations

Yan Zi was the prime minister of Qi State, and when he went out, he was a coachman. The wife peeked through the crack in the door at her husband, who was driving as a so-kook, holding up the umbrella-like canopy and waving his whip to drive the four driving horses, looking triumphant and satisfied. When [the coachman] returned, his wife begged to leave.

When the coachman asked her why she had left, his wife said, "Yan Zi is less than six feet tall, and he is the prime minister of the Qi state, and his reputation is prominent among the princes. Now I shudder as I see him go out, with a look of great ambition and thoughtfulness, and often the look of putting himself below others.

Now you are eight feet tall, but you are only a coachman, but you think you are very satisfied, so I beg to leave. After that, the coachman became humble and respectful. Yan Zi felt strange and asked him, and the coachman told him the truth, and Yan Zi recommended him to be a doctor.

Comment

Yuanpeng Yu: The driver who drives the car, used as a noun.

Strategy: horse whip, here used as a verb, refers to drive, whip.

Go: Leave, which refers to divorce (with the husband).

Phase: Serve as prime minister, used as a verb.

Child: You. Foot: Satisfied.

Reason

If you make mistakes, you have the courage to correct them.

Pointing out the shortcomings of others requires an appropriate approach.

It can be reused for those who have the courage to make amends.

It is not advisable to use the prestige of others to show off yourself.

Be honest and credible.

Difficulty

What do the five "theirs" mean?

1. The wife of his royal (person) peeped through the door: his, his, and Yanzi. (referring to Yanzi) 2, his husband is the emperor:

theirs, hers, of the wife of the king. (referring to the wife of the driver of Yanzi) 3. His wife is invited to go: his, his, and the king.

Refers to Yanzi's driver) 4, the concubine looks at his out: it, he.

5. The husband asked the reason: it refers to the wife of Yanzi's driver.

The quality of the driver: knowing that mistakes can be corrected, honest and credible.