The bottom of the well is lit with deep candles, and the homonym of the Gonglang long line Mo Go.

The bottom of the well is lit and the light is deeply instructed, and the Gonglang long line is not against the deadline.

Candle "homonym" order", "Go" homonym "violation".

Candle "homonym" order", "Go" homonym "violation" This is a homophonic ancient poem.

Candle "homonym" order", "Go" homonym "violation".

These two sentences can be translated as: the red dots on the exquisite dice in the hand are the most similar red beans; Do you know that deep in your bones is my lovesickness for you?

These two sentences are from "Two Songs of New Voices".

It was the Tang Dynasty writer Wen Ting who was assigned to Yunyun.

of the group of poems. These are two love poems, the first of which borrows dusty red silk and acacia peach pits.

Expressing the hatred of the abandoned woman, the second poem uses the lamp at the bottom of the well and the long line of Go dice to express the woman's attachment to her lover. In terms of language and rhetoric, the whole poem uses the technique of homophonic puns, which is full of folk life and shows a very high artistic level.

Willow branches, the bottom of the well is lit with deep candles.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go.

Exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness does not know.

Appreciation] Wen Tingyun's poems are beautiful and colorful, fragrant and colorful, embroidered and painted words, and the gold is wrongly colored, dazzling. These two sentences are affectionate and far-reaching, and they are allowed to be called clear and beautiful.

Red beans are acacia seeds, while dice are mostly made of bone. Take dice and red beans as a metaphor for acacia, purely use ordinary things as a metaphor, imagine ingenuity, and create a unique face. But I don't feel obscure when I read it, but I feel "beautiful eyebrows" and funny.

This kind of pun rhetoric is cleverly used and has a unique feeling, but the meaning is profound.

In addition, the word "exquisite" in the first sentence seems to describe dice, but it hints at a lover's "seven-trick exquisite heart", and the three words "do you know" in the second sentence are crisp and euphemistic, and the repetition of questions has a special impact on the auditory sense, which is also very infectious.

This sentence is from Wen Tingyun's "Willow Branches".

The original poem is as follows: The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go.

Exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness does not know.

One or two sentences: "The bottom of the well is lit with a deep candle, and the Gonglang is a long line of Mo Go." "Candle, homophonic pun "order". Long line, the name of the ancient Bo play.

Tang Dynasty Li Zhao's "National History Supplement": "Today's Bo opera, there is a long line of the most prosperous, it has a bureau and a son, the son has yellow and black fifteen each, and there are two dice throwing." Its method is born in the grip of the lance, and changes in the double land.

Here it is read as the wanderer's "long line", which is a metaphor for "long farewell". Go, the pronunciation is the same as "violation".

The poet still uses homophonic puns, creating literal metaphors, so that the reader can know that the words are here and the other through association. That is, it literally means that the lights are lit and the scene is played with Lang, but in fact, when the heroine of the poem said goodbye to Lang, she had asked not to go out of fashion and not return. "Don't violate the period" is the specific content of the "deep order", and it lays the groundwork for the following "lovesickness".

The bottom of the well is lit with deep candles, and there is no allusion to Gonglang Changxing Mo Go, these two sentences come from the Tang Dynasty writer Wen Tingyun's group of poems "Two New Voices of Willow Branches". It means like a candle lit at the bottom of a well, and I deeply instruct you: Although you will leave me to travel far away, my heart will travel with you for a long time, and remember to leave the deadline as soon as possible.

Two new poems of willow branches:

Two new songs of willow branches were added.

One of its feet is dark red and dusty, and the old thing is not as good as the new.

Hehuan peach pit is hateful in the end, and there is no one else in Xu Yuanlai.

Interpretation: A long crimson dress will be covered with pale yellow dust after a long time, and since ancient times, old things have not been as pleasing as new things. You and I should have been as loyal as a walnut, ** thinking that you already have someone else in your heart, so I have hatred for you after all.

The second is that the bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is long and mok-go.

Exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness does not know.

Interpretation: Like a candle under the well, I deeply instruct you: Although you want to leave me to travel far away, my heart will travel with you for a long time, and remember to leave the deadline as soon as possible.

The red dots on the delicate dice in his hand are the most acacia red beans; Do you know that deep in your bones is my lovesickness for you?

Allusion: This article is written in a woman's voice, expressing her attachment to her lover. The first two sentences are exhortations.

The bottom of the well is lit with deep candles", the four words "lit at the bottom of the well", which means that the lamp is lit at the bottom of the well. Why do you choose to light the lamp at the bottom of the well? For the lamp at the bottom of the well must be a candle from the depths.

And "deep candle" is a metaphor for "deep will". "Yi" is a personal pronoun, in which it is "you". Deep Candle Yi" is "very sincere to you."

Obviously, it is the author who deliberately uses homophonic puns to narrate. Thus the meaning of the word is obscure.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang Changxing Mo Weiqi" comes from the Tang Dynasty writer Wen Tingyun's "Two Southern Song Zi Songs", the original text of the poem is as follows:

Two Southern Song Lyrics New Voices of Willow Branches".

A foot of crimson is better than dust, and the old is not as good as the new.

Hehuan peach pit is hateful in the end, and there is no one else in Xu Yuanlai.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go.

Exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness does not know.

Translation: A long crimson dress has been covered with pale yellow after a long time, and since ancient times, the old things are not as pleasing as the new things.

You and I should have been as loyal as acacia walnuts, ** thinking that you already have someone else in your heart, so I have hatred for you after all.

I lit a lamp at the bottom of the well and told you very sincerely that I could play a long game with you, but not with you to play Go.

The red dots on the exquisitely made dice are like the most lovesick red beans, and they go deep into the bones, expressing my lovesickness for you deep into the bone marrow, you know?

About author:Wen Tingyun (yún), also known as Wen Tingyun (c. 812-866), was a poet and lyricist of the Tang Dynasty. His real name is Qi, the word Feiqing, Han nationality, Taiyuan Qi County (now southeast of Qi County, Shanxi). Rich in genius, quick in writing and thinking, every time he enters the test, he rhymes with official rhymes, and his eight-pronged hands become eight rhymes, so he is also known as "Wen Bacha".

However, he is uninhibited, and he is good at ridiculing the powerful, committing taboos, and hating the times, so he has repeatedly promoted the rank of the scholar, and has been degraded for a long time, and has no ambition for life. Assistant teacher of the official end of the country. Proficient in music.

Gong poem, as famous as Li Shangyin, was called "Wen Li" at the time. His poems are gorgeous, glamorous and exquisite, and the content is mostly written about boudoirs. His artistic achievements in words are above those of the poets of the late Tang Dynasty, and he is the chief lyricist of the "Huajian School", which has a great influence on the development of words.

Candle "homonym" order", "Go" homonym "violation".

Topic: Two Southern Song Lyrics Newly added Yang Liuzhi Lyrics.

Tang Dynasty: Wen Tingyun.

1. One of them: a foot of crimson is better than Qu Chen, and the old is not as good as the new.

Hehuan peach pit is hateful in the end, and there is no one else in Xu Yuanlai.

Translation: A long crimson dress will be dusty and yellow over time, and since ancient times, old things have not been as pleasing as new things.

Although you and I have a heart-to-heart agreement, there is resentment in my heart after all, because you already have others in your heart.

2. Second: the bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is long and mo-Go.

Exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness does not know.

Lighting a candle in the middle of the night deeply reminds you, this journey is far away, my heart is with you, remember not to forget the return date.

The small and delicate dice are embedded with the red beans that symbolize lovesickness, do you know that the deep bones are my lovesickness for you.

Candle and Go homonym, will and violation.

The order of the order, the homonym of Go violates the deadline.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go. The homonym of the candle is the order, and the homonym of Go is the violation.

The order of the order, the homonym of Go violates the deadline of the candle and the homonym of Go, the order and the violation.

At the bottom of the well, light the deep candle (order) Yi, and the long line of the Gonglang Mo Go (violation).

"The lotus seed is bitter in the heart, and the pear is sour in the abdomen".

Lotus is homophonic to "pity", and "pear" is homophonic to "leave".

Jin Shengsi's two sons, Li'er and Lianzi (nickname), looked at their loving father who was about to die, and they were even more sad. The lotus seed is bitter in her heart; Intra-abdominal acid in pears. —Kim Sung-sigh's "Dying Matters".

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go.

Note: The bottom of the well is lit and the light is deeply instructed, and the long line of the Gonglang is not against the deadline.

What do you mean? Hate Go?