Please help with the translation into French, please help with the French translation

Updated on amusement 2024-05-06
5 answers
  1. Anonymous users2024-02-09

    Meaning: Produced and bottled by Michel Moine.

    Or it was brewed by Michel Moine and bottled by a wine merchant (it is not clear if Michel Moine is a wine merchant's name.) So I'm not sure, but I personally think it's the first meaning, which is that the bottle was processed and bottled by a wine merchant named Michel Moine ) 88220 (zip code), pasey-xertigny-france (location) - xertigny generally translates to "Cesettini" in Chinese Located in Lorraine in northeastern France. )

    PS: 1 winery bottling - mis en bouteille au chateau (winery bottling), that is, the wine is bottled in the winery, mis en bouteille is the meaning of bottling, in order to ensure the purity of the wine, the strength of the winery has perfect winemaking and filling equipment, in their own winery filling, therefore, the winery bottled wine is superior in terms of wine quality and taste, reflecting the highest level of red wine produced by the winery, reflecting the pure level of red wine of French origin.

    2 appellation bottling – mis en bouteille au domaine de (appellation bottling), meaning:"bottling in such and such an appellation". Domaine refers to the legal production area of wine, such as Bordeaux, Mido, etc., and the wine bottled in the production area is relatively high in quality and taste, which can generally reflect the style of the wine in the production area.

    3 Mis en Bouteille A la Proprietéte, i.e. the wine is bottled by the wine merchant, which means:"Bottling by XX company (wine merchant)", propriete, generally refers to wine merchants, not every winery has perfect winemaking and filling equipment, the strength of the winery is not enough, generally choose to cooperate with wine merchants, many winemaking and filling procedures are completed by wine merchants.

    4. General bottling – mis en boutaiile par...., which means "by ......."bottling", and when you come across a wine that describes bottling like this, you can almost infer that it is a low-grade wine. The chances of a wine of excellent quality described in this way are slim. Because the flavor of such a wine is not regulated by law.

    It can be anywhere in France, any grape, anyone making wine, any owner can bottle it**.

  2. Anonymous users2024-02-08

    It's clearly the label on the wine bottle.

    The original translation is: made by Michel Moan and bottled at the winery.

    88220 (is the zip code) Pasey Xertigny (is a place name, barely translated as: Pasay Village, County of Xeltiny, France).

  3. Anonymous users2024-02-07

    Brewed and bottled by Michel Moine.

    88220 Address: Pasay, Cerseltiny, France.

  4. Anonymous users2024-02-06

    Developed and implemented by Michel the bottle propriete monks.

    88220 Pasey Xertigny ——— France.

  5. Anonymous users2024-02-05

    Developed and possessed bottle by Michel Monk

    PASEY88220 - Xertigny - France.

Related questions
8 answers2024-05-06

14.The Club has the right to require members and guests invited by the scumbag members to show proof of handicap points, and the Club has the right to refuse admission or terminate their right to play and disadvantage the game, and strictly abide by the club's reservation system, and the specific venue is designated by the Club's Golf Operations Department. >>>More

6 answers2024-05-06

1.Great, great.

Happiness every day >>>More

8 answers2024-05-06

Establish appropriate sample procedures and coordinate the entry and exit of samples. >>>More

4 answers2024-05-06

The actual use of chitosan has been mainly limited to.

To the unmodified form is applied in the tissue project. >>>More

15 answers2024-05-06

Haha, it seems that the first lesson of French in college is still the second lesson, and it turns out that I have learned it evenly. >>>More