I would like to ask the master to translate this into classical Chinese

Updated on culture 2024-06-09
14 answers
  1. Anonymous users2024-02-11

    Mengzi is the true son of heaven, the first day is Xiran, the destiny of heaven can ensure wealth and nobility, the destiny of heaven is the heir, and the future is immeasurable with the destiny of heaven. If you go against it, disaster will come to those who destroy the destiny of heaven. Attack and destroy the unfilial people.

  2. Anonymous users2024-02-10

    The dream is the sky, and the first day is smooth. Life is either rich or expensive, and it should be a good person. If you go against it, everything will not go well, and disaster will come.

  3. Anonymous users2024-02-09

    Master, what you wrote is classical Chinese!

  4. Anonymous users2024-02-08

    From "Summer Book": "Chen does not gather in the room, the drums are played, the husband is galloping, and the people are leaving." ”。

    "Playing Drums" has been made to "play drums", "dazed" means "dazzling, dizzy; Obscure"; And "blind" means "blind, blind", in ancient times, the blind person was the music official, so it was the name of the music official. In this way, it seems that the original text should be "瞽" rather than "瞀";

    Sifu, i.e., the tax collector of the township;

    Shuren, ordinary people.

    Sentence-by-sentence translation: Chen is not gathered in the room", according to the explanation of Du Note, Chen is the general term of "sun, moon, star", and the sun and moon are uneasy in their position (she), which proves that the position of the sun and the moon is abnormal, or that the sun and the moon have abnormal conditions; "Eclipse", that is, there is a solar eclipse;

    It is also understood as follows:

    The sun and moon move in the heavens and meet twelve times a year. The sun and moon phase is called Chen. The meeting place is called a room.

    set, rendezvous. The sun and moon phases meet in a certain position and do not meet, so that the sun does not gather in the room. The sun is not gathered in the room, but the sun is obscured by the moon, that is, there is a solar eclipse.

    Quoted from the Internet) to play the drums, the simp gallop, the people go", gallop, gallop away to take coins to worship the gods; The musicians beat the drums, the officials take coins, and the people run to save the eclipse, which is a manifestation of saving the eclipse.

    The following is quoted from the web:

    This is the world's earliest recorded solar eclipse (the Encyclopedia of China Astronomy records that some scholars estimate it to be in 2165 B.C., while others estimate it to be in 1948 B.C.).

    The details of the network are different, the only thing that is the same is "this describes the situation of a solar eclipse", you can refer to several more.

  5. Anonymous users2024-02-07

    "Chen" refers to the meeting of the sun and the moon, and the room is the house, and the "Chenfu is gathered in the room" is that the sun and the moon have problems when the house is combined, and there is probably no word "eclipse" at that time, so it has to be explained descriptively. The man is the music official, the husband is the official in charge of the coins, and the common people are the people. The musicians beat the drums, the sickers rushed to get coins, and the people ran around were all hurriedly holding a solar eclipse rescue ceremony.

  6. Anonymous users2024-02-06

    Do not gather on top of the house at night. The blind man beat the drum and played music, the master ran, and the people fled.

  7. Anonymous users2024-02-05

    Kong Ling returned to Weiguo from Qi State, and the monarch of Weiguo visited him in the hotel and said: [Sir, he is a famous scholar of Lu State, but he still visits here because he is not a small country in Weiguo. Hope there's something good for me.

    Zisi said: [I live here, and Lao Guojun deigned to come to visit the humble house suddenly, it is a great honor. I want to use money to thank the monarch, but the monarch's treasury is full, and Kong Ling is poor.

    I wanted to repay the monarch for his good advice, but I was worried that it would not be in line with the king's wishes, so I said it in vain and was not listened to. Therefore, there is nothing to repay the monarch except for recommending talents. Wei Jun said:

    Talent, for sure, is what I want. Zisi said: [I don't know what the monarch wants to be virtuous for?]

    Wei Jun said [must be appointed to govern internal affairs] Zi Si said; [Wei Jun can't do it] Wei Jun said; Because of what? replied; It is not that there are no virtuous and talented people to defend the country, but the monarch does not have a good internal affairs, because the virtuous people are not recommended and appointed. Wei Jun said:That said, I would like to hear what Mr. thinks is a virtuous person.

    Be sure to be talented. Zisi said; There is a man named Li Yin in the east of the country, who has real talents. Wei Jun said:What did his father, grandparents do?

    Zisi said: I praise Li Yin for his talent. Zhou Gong is a great sage, and Uncle Kang is also a great sage.

    They are the feudal monarchs of Lu and Wei respectively) Now the state of Lu, the monarchs of the country of Wei are not necessarily the same sages as their ancestors. Although Li Yin's father and grandfather were good at farming, Li Yin may not be the same as his father. The monarch said that the children of the eunuchs were not all appointed, and it seems that the talents I said were not promoted, and it was indeed true.

    The reason why I asked Wei Jun was that I was worried that I would not be judged by merit, and now the monarch does not ask the reason why Li Yin is a virtuous person, but laughs and does not accept it when he hears that he has been a peasant for generations. It seems that Wei Jun does believe in reputation rather than learning based on talent. Wei Junli was speechless.

    There is no sentence-by-sentence translation, too tiring. In addition, it is better to add points for long articles, which are proof that you have also helped others. Reaching out to the party is not a long-term solution.

  8. Anonymous users2024-02-04

    Hehe, such a long ancient text, I don't give any points, it's too picky.

  9. Anonymous users2024-02-03

    Work hard. Although this book is from my hand, every word is not the words of your father. How?

    The so-called husband and wife speak in unison. Mother and you have never had a letter, and you have long been around and around. This work is a book, and the person who uses the book, the words on the real paper, the silent communication, and the people who deserve to be in the face and cannot speak, can be entrusted to this thing.

    The two of us have secretly prayed to the heavens, so that there will be a son like you, how fortunate is the husband and wife! Neighbors also criticized each other and praised the past. To sum it up, not only do you have the appearance of the two of us, but also do not lose the gods of the two of us, it's too long... I don't have the heart to translate.

  10. Anonymous users2024-02-02

    I just translated a paragraph, and I think this kind of letter is quite warm, why does it have to be in Chinese? Is it that my son likes classical Chinese or what...

  11. Anonymous users2024-02-01

    If you don't understand the Chinese language, how can you understand it?

  12. Anonymous users2024-01-31

    Nowadays, people all over the country are crying and choking on the death of my husband, not to mention that I am a scholar of the same dynasty, and I have been friends for a long time, and I have lost someone who I have always admired and been close to!

    Yes! The law of the rise and fall of things has been like this since ancient times, and I can't forget it emotionally because I will never see my husband again, who else will I be with?

  13. Anonymous users2024-01-30

    Now the whole country, whether they are wise men or not, are weeping bitterly, not to mention the fellow scholars and doctors in the court, people like me who have been friends for a long time, and the loss of the teacher who I have always admired from the bottom of my heart! Yes! The law of the rise and fall of things has been like this since ancient times, and Lin Feng thinks that the past cannot be forgotten, just because, I will never see Mr. again, who will I be with again?

  14. Anonymous users2024-01-29

    [sic].

    One person takes a bottle of wine, rots a piece, and dedicates it to the god of the city. After the sacrifice was over, he saw the dog beside him, and the boy took it. The boy brought wine inside, and the rot was already eaten by the dogs.

    The Lord exclaimed angrily: "Minion! You should not accept it, but you should only accept the tofu first.

    Don't you know that dogs never eat alcohol! ”

    There is a man who uses a bottle of wine and a piece of tofu to worship the God of Wealth. After the festival, when he saw that the dog was beside him, he hurriedly asked the servant boy to put away the sacrifice. As soon as the servant boy brought the wine in, the tofu had already been eaten by the dogs.

    The master was angry and said, "Minion! You don't take what you deserve.

    You should collect the tofu first, don't you know that dogs never drink alcohol? ”

Related questions
11 answers2024-06-09

My surname is Meng, and my name is Yu, which is given to my parents. Cheerful (cute). Sensible, fond of reading, very fond of books with good literary quality, if encountered, will never leave. >>>More

8 answers2024-06-09

In October, I got a few q, and then I became friends, and my wife was also there. >>>More

5 answers2024-06-09

When he first arrived in Oxford, he got off the bus unsteadily and served on the street, damaging most of his front teeth. The book covers the mouth with a towel and returns to itself. Yu saw that the towel was full of blood, Qizhi, half a tooth, and the book was full of blood. >>>More

8 answers2024-06-09

When the Great Dao was implemented, the world was shared by all the people, and the virtuous and talented people were selected (to do things for everyone), and (everyone) emphasized honesty and advocated harmony. Therefore, people should not only support their parents and raise their children, but also enable the elderly to live their entire lives, the middle-aged to serve society, and the young children to grow up smoothly, so that the old and without wives, the old without husbands, the children who lost their fathers at a young age, the old and childless, and the disabled can all be supported. Men should have careers, and women should be married in a timely manner. >>>More

4 answers2024-06-09

Yi Qiu is the best chess player in the country. Let him teach two people to play chess, one of whom will only listen to Yi Qiu's teachings wholeheartedly; The other man was listening, but he thought in his heart that there was a swan flying in the sky, and he took a bow and arrows to shoot it. Although the two of them studied together, their grades were not as good as the first person. >>>More