The poetry of the fourth grade ancient poem Twilight River?

Twilight River groan. Bai Juyi Tang Dynasty

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

Translations and annotations.

The remnant sun is reflected on the surface of the river, and the glow is sprinkled and sparkling; Half of the river is a deep blue color, and half is red.

The loveliest thing is that on the third night of the ninth month, the dew drops are like pearls, and the bright crescent moon is like a curved bow.

Twilight River Yin: A poem written by the river at dusk. Yin, a form of ancient poetry.

Remnant Sun: The light of the sun that is about to set. Also refers to the sunset.

Sesser: Originally meaning blue treasure, here refers to turquoise.

Pathetic: Cute.

The third day of the ninth lunar month: the third day of the ninth lunar month.

True pearls: i.e. pearls.

The moon is like a bow: on the third day of the ninth lunar month, the first quarter moon, its bend is like a bow.

As the sun sets, the afterglow of the setting sun seems to be spread on the water, and the river is half red and half turquoise. The most beloved is the night of the third day of the ninth month, when the dew is like a pearl and the moon is like a bow and arrow hanging high in the sky.

"The Song of the Twilight River" is a seven-character quatrain by the Tang Dynasty poet Bai Juyi:

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

The core word of "a remnant sun paving the water" is "shop", which seems simple, but vividly shows the scene of the sunset obliquely shining on the water surface and reflecting the entire river surface, so that readers can experience the integration of sunshine and river water, which is both wonderful and full of poetry.

Bai Juyi's poems have always been known for their concise words and easy to understand, this poem is simple and concise, but the artistic conception is far-reaching and evocative.

A remnant sun gradually sinks into the river, half of the river is green and half of the river is red. The loveliest thing is that on the third night of the ninth lunar month, it is as bright as a pearl and a crescent moon in the shape of a curved bow. "The Song of the Twilight River" is a poem composed by the Tang Dynasty poet Bai Juyi, and it is a masterpiece of writing scenes.

The wonderful idea of the whole poem lies in the fact that it takes two beautiful pictures of the natural world and combines them, so that they can be viewed separately and have their own beautiful scenes, which together are more wonderful.

The twilight river is spread in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

Appreciate the first two sentences of the river in the sunset. "A remnant sun spreads in the water", the remnant sun shines on the river, not to say "shine", but to say "shop", this is because the "remnant sun" is close to the horizon, almost sticking to the ground to irradiate it, it is indeed like "shop" on the river, very vivid; The word "shop" also seems euphemistic and gentle, writing the unique softness of the autumn sunset, giving people a cordial and leisurely feeling. "Half of the river is sorrowful and half of the river is red", the weather is sunny and windless, the river flows slowly, and the river surface is wrinkled with fine ripples.

The part that receives more light presents a "red" color; Where there is little light, it has a deep blue color. The poet grasps the two colors on the surface of the river, but shows the scene of the sparkling waves and the instantaneous change of light and color in the twilight river under the residual sun. The poet was intoxicated and put his own joy in the description of the scene.

Through the description of the visual images of "dew" and "moon", the poet creates a harmonious and tranquil artistic conception, and uses such a novel and ingenious metaphor to carefully color and depict nature, showing the reader a wonderful picture. From depicting the twilight river to praising the moon dew, there seems to be a missing time connection, and the "night" of "the third night of the first month of September" invisibly connects time, it is connected with "twilight" on the top, and "dew" and "moon" on the bottom, which means that the poet has been enjoying the moon from dusk to the moon dew, which contains the poet's love and love for nature.

A sunshine is in the water in the middle of the river is very squeezing and flowing out of the bright blood, we are pitiful, three nights in September, pearls he dew like a real pearl moon black Sauvignon Blanc a bow.

The translation of "The Song of the Twilight River" is as follows:

In the evening, the sunset is about to set, and it spreads softly on the river. The river looks bright red in the sunset, but the green waves roll on the red. How lovely the night of the third day of the ninth month was, with the dew drops on the grass stems and leaves on the shore like scarce pearls, and the rising crescent moon like a delicate bow.

Original poem: A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

Poetry appreciation

The Twilight River Singing is written about three different "times". Through the above analysis, the first two sentences of "The Song of the Twilight River" are written before sunset (a short period of time) or at sunset; The last two sentences are mainly written after sunset (a short period of time), that is, at dusk; The last two sentences also lead to a period of time in the night. This is exactly in line with the author's viewing order, that is, the author first saw the "remnant sun paving" before sunset, then the "moon like a bow" after sunset, and then the "dew like a pearl" at night.

"The moon is like a bow" and "dew is like a pearl" are seen by the author at the same time at night, the first is written in the sky, and the second is written in the ground. In fact, this is because of the lack of astronomical and meteorological knowledge, and the ignorance of the "time difference" between the two natural phenomena. As mentioned earlier, when the author sees "the third day of the ninth month" and "the moon is like a bow", it can only be shortly after sunset.

At this time, because the sun has just set, the heat lost by the ground is not much, and the cool dew has not yet formed; And by the time the night "dews like a pearl", the moon like a bow has already sunk below the western horizon.

The poetry of the ancient poems of Twilight River expresses the deep feelings and love for nature through the chanting. "The Song of the Twilight River" is one of Bai Juyi's "miscellaneous poems". The beauty of the whole poem lies in the fact that it takes two beautiful pictures of the natural world and combines them.

One is the gorgeous scene of the sunset sinking in the west and the sunset reflecting the river, and the other is the hazy night with the moon rising and the dew drops.

The two have their own beautiful scenery when viewed separately, and when read together, they are even more wonderful, and the poet appropriately adds metaphors to the poem to make the scenery more vivid. Because this poem permeates the poet's relaxed and pleasant emancipatory mood and personality color after voluntarily staying away from the imperial court, it makes the whole poem an artistic carrier of the poet's aesthetic psychological function under specific circumstances.

Background of creationThis poem was written by Bai Juyi on the way to Hangzhou to serve as an assassin in the second year of Changqing (822). At that time, the politics of the imperial court were dim, the Niu and Li parties were fiercely contested, and the poet tasted the taste of the court officials and asked for foreign appointments. The author was in a relaxed mood after leaving the imperial court, because of this poem.

The title of the West Forest Wall was written after Su Shi passed through Jiujiang when he went to Ruzhou in the seventh year of Yuanfeng of the Song Dynasty (1084) and visited Lushan with his friends. Lu Yue, the word Weijie, a work of Wei Zhong, a poet of the Southern Song Dynasty, a native of Minxian (now Fuzhou, Fujian). The style of poetry is easy, and he is good at writing about plants.

Representative works include "Snow Plum", "Spring Outing", "Willow Catkins" and so on.

Bai Juyi (722-846), the word Lotte, Qing Zheng Xiangshan Jushi, also known as Mr. Drunken Yin, a poet of the Tang Dynasty, known as "Poetry Demon" and "King of Poetry", Bai Juyi's poetry has a wide range of themes, diverse forms, and easy and popular language, with "Bai's Changqing Collection" handed down, and representative poems include "Song of Long Hatred", "Charcoal Seller", "Pipa Xing" and so on.

The "Dusk River Yin" was written by Bai Juyi on the way to Hangzhou to serve as the assassin in the second year of Changqing (822), when the politics of the imperial court were dim, the Niu and Li parties were fiercely contested, and the poet tasted the taste of the court officials. The author was in a relaxed mood after leaving the imperial court, and wrote this poem.

The poem depicts the scenery on the river from evening to nightfall, depicting the red sun sinking in the west and the crescent moon rising in the east, creating a harmonious and tranquil artistic conception, expressing the author's deep feelings and love for nature.

Twilight River groan.

Don Bai Juyi.

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

Translations

A remnant sun paved the surface of the river, and under the sunlight, it sparkled, half of which was a deep blue and half red.

What is even more pitiful is the first moonlit night when the cool dew falls in September, the dripping dew is like a pearl, and a crescent moon is like a delicate bow.

Appreciation

The first two lines of the poem describe the golden gold on the river before the sun sets, and the word "shop" not only vividly expresses the state of the sun obliquely shining on the water surface when it is close to the horizon, but also writes the softness of the autumn sunset, which seems very gentle, giving people a cordial and peaceful feeling. The latter sentence grasps the two color changes of the fine waves in the river under the residual sun, and the light color is instantaneously presented.

The last two lines of the poem describe the night scene of the rising moon on the third day of the ninth month, and the author uses the metaphor of "real pearl" to describe the dewdrops, which not only vividly expresses its roundness, but also writes about the glittering luster of the dewdrops under the clear light of the new moon.