What is the meaning of the ancient poem The Song of the Twilight River ?

Translations. In the evening, the sunset that is about to set is softly spread on the river.

Above. The river looks bright red in the sunset, but the green waves roll on the red. How lovely the night of the third day of the ninth month was, with the dew drops on the grass stems and leaves on the shore like scarce pearls, and the rising crescent moon like a delicate bow.

Exegesis. Remnant Sun: The light of the sun that is about to set. Also refers to the sunset.

Sesser: Originally meaning blue treasure, here refers to turquoise.

Pathetic: Cute.

True pearls: i.e. pearls.

Appreciation. Bai Juyi.

There are very few works that purely depict scenes, and this is a small poem that is quite praised. The beauty of the whole poem lies in the fact that it takes two beautiful pictures of the natural world and combines them. One is the gorgeous scene of the sunset sinking in the west and the sunset reflecting the river, and the other is the hazy night with the moon rising and the dew drops.

The two have their own beautiful scenery when viewed separately, and when read together, they are even more wonderful, and the poet appropriately adds metaphors to the poem to make the scenery more vivid. Because this poem permeates the poet's relaxed and pleasant emancipatory mood and personality color after voluntarily staying away from the imperial court, it makes the whole poem an artistic carrier of the poet's aesthetic psychological function under specific circumstances.

The Twilight River Singing is written about three different "times". After the above analysis, the first two sentences of "The Song of the Twilight River" are written before sunset (a short period of time) or at sunset; The last two sentences are mainly written after sunset (a short period of time), that is, at dusk; The last two sentences also lead to a period of time in the night. This is completely in line with the order of the celestial author, that is, the author first saw the "remnant sun paving" before sunset, then saw the "moon like a bow" after sunset, and then saw "dew like a pearl" at night.

Most sources agree that the "moon like a bow" and "dew like a pearl" were seen by the author at the same time during the night, first in the sky and then in the earth. In fact, this is because of the lack of astronomical and meteorological knowledge, ignoring the two natural phenomena.

The time difference between the ".

Issue. As mentioned earlier, when the author sees "the third day of the ninth month" and "the moon is like a bow", it can only be shortly after sunset. At this time, because the sun has just set, the heat lost by the ground is not much, and the cool dew has not yet formed; And when the night "dew like a pearl", the moon like a bow has already sunk into the western horizon.

It's down.

The meaning of this poem is: a remnant sun gradually sinks into the river, half of the river is green and half of the river is red. The loveliest thing is that on the third night of the ninth lunar month, it is as bright as a pearl and a crescent moon in the shape of a curved bow. "The Song of the Twilight River" is a poem composed by the Tang Dynasty poet Bai Juyi, and it is a masterpiece of writing scenes.

The meaning of the ancient poem "The Song of the Twilight River" is: a sunset shines obliquely on the surface of the river, half of the river is blue-green, and half of the river is red. The night of the third day of the ninth month is really lovely, intoxicating, the dew is like a round pearl, and the moon is like a curved bow.

Additional Information: This poem was written by Bai Juyi in the Tang Dynasty. The original text is as follows:

It means that an afterglow spreads on the surface of the river, sparkling and glittering in the sunlight. Half of the river is a deep turquoise, and half is red.

What is even more pitiful is the first moonlit night when the cool dew falls in September, the drops of dew are like pearls, and a crescent moon seems to be a delicate bow.

Translation: A remnant sun gradually sinks into the river, half of the river is green and half of the river is bright red. The loveliest thing is that on the third night of the ninth month, the dew drops are bright like pearls, and the crescent moon is shaped like a curved bow.

Full text: A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red. Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

"The Song of the Twilight River" is a poem composed by the Tang Dynasty poet Bai Juyi, which is a masterpiece of writing scenes.

The poet chooses two sets of scenes from the sinking of the red sun to the rising of the new moon in the east to describe them, using novel and ingenious metaphors to create a harmonious and tranquil artistic conception, and expressing his deep feelings and love for nature through chanting. The language of the whole poem is clear and fluent, the style is fresh, the painting is detailed and true, and the subtlety of the scene has always been praised.

What is the meaning of the ancient poem "The Song of the Twilight River"?

Hello, for your question, my question is, the meaning of "Twilight River Yin" is as follows: the sunset that is about to set, the glow is softly spread on the water of the Tuanju Mengjiang River, half of the river is green, half is bright red. The loveliest thing is that on the night of the third day of the ninth month of the ninth month, the dew drops are like pearls, and the bright crescent moon is like a curved bow.

Abstract Hello, translation of the ancient poem "Song of the Twilight River": The remnant sun is reflected on the river, the glow is sprinkled, and the waves are sparkling; Half of the river is a deep blue color, and half is red. The loveliest thing is that on the third night of the ninth month, the dew drops are like pearls, and the bright crescent moon is like a curved bow.

What is the meaning of the ancient poem "The Song of the Twilight River"?

Hello, translation of the ancient poem "Twilight River Yin": The remnant sun is reflected on the river, the glow is sprinkled, and the waves are sparkling; Half of the river is a deep blue color, and half is red. The loveliest thing is that on the third night of the ninth month, the dew drops are like pearls, and the bright crescent moon is like a curved bow.

It expresses the poet's love and love for nature, and there are also the poet's relaxed and happy liberation emotions after voluntarily staying away from the imperial court.

Summary. What is the meaning of the ancient poem "The Song of the Twilight River"?

The meaning of the ancient poem chanted by the twilight river In the evening, the sunset of the rolling mountains is about to set, and it is softly spread on the river. The sunset obliquely reflects the river below the river that looks bright red, while the green waves roll on the red. How lovely the night of the third day of the ninth month was, with the dew drops on the grass stems and leaves on the shore like scarce pearls, and the rising crescent moon like a delicate bow.

Hope mine can help you.

<>Gold Medal] I'm glad I can help you, if it's convenient, please give it a thumbs up.

<>u‿ฺu✿)