-
Like a dream, last night the rain was sparse and stormy.
Author] Li Qingzhao [Dynasty] Song Dynasty.
Last night it rained and the wind was severe. Heavy sleep does not kill alcohol. Try the curtain people, but the begonias are still the same. Know it or not. Know it or not. It should be green, fat, red and thin.
Translations Notes.
Last night, although the rain was sparse, the wind did not stop, and I slept soundly, but when I woke up, I still felt that there was still a little bit of alcohol that had not been exhausted. So I asked the maid who was rolling the curtain how the situation was outside, and she only said to me: "The begonia flowers are still the same."
You know? You know? It should be lush with green leaves and withered safflowers.
Like a dream, often remember the twilight of the Creek Pavilion.
Author] Li Qingzhao [Dynasty] Song Dynasty.
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back.
Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers.
Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons.
Translations Notes.
I once remembered drinking until dusk in Xiting, and I got drunk and couldn't find the road when I got home.
After the end of the fun, I rowed back very late, but accidentally entered the depths of the lotus.
How to cross, how to cross? (Eventually) startled the water's edge full of gulls and herons.
-
Such as a dream order (Song) Li Qingzhao.
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back.
Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers.
Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons.
-
"Like a Dream Order" was originally known as "Remembering Xianzi", which was made by Li Cunqiao of Zhuangzong of the Later Tang Dynasty, and was named after the "like a dream" in the last sentence "like a dream, like a dream, the waning moon and the flowers and smoke are heavy". Also known as "Banquet Taoyuan", "Not Seen", "Ruyi Order", "No Dream Order", "Bimei", etc., there are single and double tones.
Monotonous orthodox 33 words. 66 characters in double tone. Five rhymes, a stack of rhymes, go up to rhyme.
You can refer to:1Li Qingzhao's poem "Like a Dream Order" 2Su Shi's poem "Like a Dream Order" 3
Zhou Tianhou's poem "Like a Dream Order, Mid-Autumn Night" 4Qin Guan poems 5Li Cunqiao's "Like a Dream Order" 6
Yan Rui's "Dream Order" 7Feng Yansi's "Dream Order" 8Nalan Xingde's "Dream Order" 9
"Like a Dream Order" 10Chen Zilong's "Dream Order" 11Cai Qin's song "Like a Dream" 12
Shocking** "Like a Dream Order".
-
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back.
Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers.
Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons.
-
"Like a Dream Order" (1) Li Qingzhao.
Like a dream, often remember the twilight of the Creek Pavilion.
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back.
Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers.
Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons.
Like a Dream Order" (2) Li Qingzhao.
Like a dream, last night the rain was sparse and stormy.
Last night, the rain was sparse and the wind was sudden, and the heavy sleep did not kill the wine.
Try the curtain people, but the begonias are still the same.
Know it or not. Know it or not.
It should be green, fat, red and thin.
Like a Dream Order" Su Shi.
Like a dream, the order is to spread the word to the eastern slope.
In order to spread the word to the eastern slope, people are in the depths of the jade hall.
Who's coming after farewell?
There is no road to the small bridge under the pressure of snow.
Return, return, a plow of spring rain on the river.
And many more.
-
That day, Li Qingzhao asked several friends to go to Xiting to play and drink. A few good friends agreed. It was already evening, and they took a pot of wine, a wine glass, and a boat ride together to Xiting.
After a while, they walked through the lotus bush and came to the Xiting, after getting off the boat, they talked and laughed, you have a cup, I drank a cup, and talked about the sky while the wine was happy, and made poems, which was very pleasant. Little by little, it got dark, and the sun yawned and slid downward. The Moon Girl is also coming out for a shift change.
A few of them had a good time, and when they saw that it was not early, they all staggered to the boat. The boat began to move slowly forward in the rowing of the drunken girls, and was suddenly surrounded by lotus flowers and lotus leaves, and the quiet fragrance wafted in, which made the girls even more intoxicated, and the boat kept walking, but could not go back. There were more and more lotus flowers around, and the fragrance became stronger and stronger, and the girls realized that they had taken the wrong path, and the boat had sailed to the depths of the lotus.
The girls, anxious to find their way home, couldn't help but cry out, "What should I do?" How to cross it?
The voices came and went, some tactful, some panicked, and some .......The sounds were intertwined, startling the sand gulls and egrets that perched on the river beach fluttered their wings and flew around in panic ......
Such as a dream order (Song) Li Qingzhao.
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back.
Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers.
Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons.
-
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back. Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers. Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons.
-
Like a dream. Hou Guoqiang.
Pacing the riverside, I suddenly saw the moon lying in the water.
I still hear the sound of frogs, and instantly become lovesick.
I want to think so much, I want to sit with you in the same Xiao Ji Jing Xuan!
Late at night, the snow drifted, and the fluttering royal ordered to cross the small bridge, turned into a woodcutter to knock on the door, and asked you if you knew that you missed the bitterness, and thought of the pure banana of Ba Zhenfeng.
The moonlight outside the window shakes, shaking the snow Jiao, and the flowers are really beautiful.
The amorous wine is still drinking, and the love is a bridge in the heart.
Like a dream
Qin Guan. The night is as heavy as water, and the wind is tight and the pavilion is closed. >>>More
Late. Drunk and late back to fight for the ferry startled.
At dusk after an outing, the sun had set, and on the river, a woman rowed a boat, returning drunk, but she didn't know the way home, and she didn't realize it until the depths of the lotus pond. Despite the stunning surroundings, it is still urgent to find the right path among the lotus flowers. She rowed the boat quickly, alarming the waterfowl that were already roosting. >>>More
Like a Dream Order" Li Qingzhao 1
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back. Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers. Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons. >>>More
The origin of the song card is like a dream.
Question test after Tang Zhuangzong self-composed song, word cloud: like a dream, like a dream, the waning moon falls and the flowers and smoke are heavy; Yuefu Sui song is like a dream, and it is a famous song. or cloud: >>>More