-
Like a Dream Order" Li Qingzhao 1
I often remember the twilight of the Creek Pavilion, and I don't know the way back. Returning to the boat at night, I strayed into the depths of the lotus flowers. Fighting, fighting, startling a shoal of gulls and herons.
I often remember playing in the pavilion by the stream until the sun went down, and I was so enchanted by the joy that I didn't know the way back. You Xing was satisfied, and rowed back after dark, but he mistakenly rowed into the depths of the lotus pond.
How to row out, how to row out, rushing to row, shocked the white gulls and egrets on the beach, all flying. "Like a Dream Order" Li Qingzhao 2
Last night, the rain was sparse and the wind was sudden, and the heavy sleep did not kill the wine. Try the curtain people, but the begonias are still the same. Did you know?
Did you know? It should be green, fat, red and thin. Last night, the rain was sparse and the wind was fierce, and I slept deeply, but I couldn't get rid of the residual drunkenness.
I tried to ask the maid who rolled the curtain, but she said that the begonia flowers were still fresh. You know? You know?
It should be that the leaves are lush and the flowers are withering.
-
I often remember the scene in the Sunset Creek Pavilion, because I drank fine wine, was intoxicated by the charming scenery and forgot the way home, rowing a small boat, paddling desperately, but into the lotus flowers.
-
I often remember playing in the pavilion by the stream until the sun went down, and I was so drunk that I didn't know the way back. You Xing was satisfied, rowed back in the dark, and mistakenly rowed into the depths of the lotus. Rushing to row, rushing to row, alarming the waterfowl all flew up.
-
Such as the dream order, is the name of the word brand, also known as "Yi Xianzi", "Banquet Taoyuan", "No Dream Order" and so on. With Li Cunmian's "Remembering Xianzi and Zeng Yan Taoyuan Deep Cave" as the main body, it is monotonous with thirty-three characters, seven sentences and five thousand rhymes. There are also 33 characters and 6 rhymes, 33 characters and 4 rhymes, 33 characters and 5 flat rhymes, and 66 characters and 5 rhymes.
The work of the creation of the tune is the words of Li Cunxuan of Tang Zhuangzong five generations later, and the words are stored in the "Zun Qianji": "There was a banquet in the deep cave of Taoyuan. A song of the breeze and the phoenix.
When you want to say goodbye for a long time, you go out with tears. Like a dream. Like a dream.
The waning moon falls and the flowers are heavy. Zhou Bangyan changed the name of the first sentence of this word to "Banquet Taoyuan". Shen Huizong's words have a stacked sentence of "not seeing, not seeing", called "missing".
Zhang Jiyi's sentence "Who is thinner than plum blossoms" is called "Plum Blossoms". The name of "Plum Garden" is "Ancient Records". The name of "The Aftermath of the Crane" is "No Dream Order".
Wei Tai's double-tone word name "Ruyi Ling". Su Shi used this tune to change the name of "Like a Dream Order", and its word order is cloudy: "On December 18, the seventh year of Yuanfeng, under the Yongxi Pagoda in Sizhou, the play "Like a Dream Order" was played. “
-
Last night, the rain was sparse and the wind was sudden, and the heavy sleep did not kill the wine.
Try the curtain people, but the begonias are still the same.
Did you know? Did you know? It should be green, fat, red and thin. ”
Last night, the rain was sparse and the wind was fierce, and although I slept soundly, the drunkenness of the wine had not yet disappeared. Worriedly asked the maid who rolled the blind, how is Begonia? She said that the begonias were still fine.
Alas," I said, "you know? You know?
After the rain, the begonias must have sparse leaves. ”
Appreciation] 1. Content analysis.
This is a narrative poem, the whole word is only 33 words, but its capacity is very large.
Li Qingzhao is an outstanding female lyricist in the Song Dynasty, and her husband Zhao Mingcheng is also a talented man, proficient in poetry, lyrics, and fu. But the good times didn't last long, after the "Jingkang Rebellion", the two were separated, the husband was the elder brother in Laizhou and other places, and the lyricist was alone in Jiangnan and Hangzhou. The poem was written after the two separated.
The first two sentences of the word are written scenes, written last night in the wind and rain, although the rain is not big, but the wind is very strong, in such a night, the lyricist - people stay at home, although they drank some wine before going to bed, and slept soundly, but in the morning, the drunkenness of the wine is still not gone. In these two sentences, it is not difficult to make people feel that the lyricist feels lonely and lonely because her husband is not around, and she can only borrow wine to distract herself, otherwise it is difficult to sleep at night because of her husband's thoughts, which shows the lyricist's thoughtfulness. In the third and fourth sentences, the lyricist asked the maid after getting up in the morning, how are the begonia flowers in the garden?
Will it be blown by the wind and rain? What I was afraid of was that the maid was careless and didn't take care of it. The maid told her that the begonias were still as gorgeous as before.
On the surface, this is the writer's pity and care for the begonia flowers in the garden, but in fact, he is recalling the comfortable and leisurely life when he lived with her husband in the early years. This is followed by two short sentences: "Do you know? Did you know?
Write very flexibly, "You know what? Do you know? This repetitive technique, ostensibly asking the maid, is actually asking the lyricist himself.
It should be green, fat, red and thin", which means that after the rain and wind, the begonia flowers can only be thinned by the leaves, but there are more subtexts in it, and the departure of the husband is like a flower, leaving only the words at home, such as the leaves and flowers, and its loneliness and loneliness are self-evident. "Green, fat, red and thin", the language is euphemistic, this is not only about the flowers after the rain, but also about the lyricist himself: her husband is separated from each other, which makes her feel that the time is fleeting, and the years are difficult to stay.
This is completely the lyricist's sigh for the shortness of life by borrowing spring and pity spring. Savor it when you read it aloud.
Through the narrative of the scene, the dialogue between the lyricist and the maid, this poem expresses the lyricist's longing for her husband who is an official in a distant place, laments the passage of time, and reveals the loneliness in the lyricist's heart.
Like a dream
Qin Guan. The night is as heavy as water, and the wind is tight and the pavilion is closed. >>>More
Late. Drunk and late back to fight for the ferry startled.
At dusk after an outing, the sun had set, and on the river, a woman rowed a boat, returning drunk, but she didn't know the way home, and she didn't realize it until the depths of the lotus pond. Despite the stunning surroundings, it is still urgent to find the right path among the lotus flowers. She rowed the boat quickly, alarming the waterfowl that were already roosting. >>>More
The origin of the song card is like a dream.
Question test after Tang Zhuangzong self-composed song, word cloud: like a dream, like a dream, the waning moon falls and the flowers and smoke are heavy; Yuefu Sui song is like a dream, and it is a famous song. or cloud: >>>More
Content of the work Age: Song.
Works: Dream Order. >>>More