In the past, there was the meaning of the elder son, and what is the translation of the former first

In the past, there were old sons who went into the sea to take the water. After accumulating years, you can get a car and return home. It is sold in the market, and because of its high price, there is no buyer.

After many days, it cannot be sold. I was tired and thought I was distressed. When you see people selling charcoal, you have to sell it quickly.

Then he said: It is better to burn it to make charcoal, and it can be sold quickly. That is, it is burned as charcoal, and it is sold in the market, and the price of half a car of charcoal is not allowed to be 11.

The same is true of the fools of the world.12 (Excerpt from Gasna's "Hundred Parables").

Translation of this paragraph. Once upon a time, the son of an old and prestigious man went to the sea to salvage agarwood. It took a year to get a truckload of agarwood and transport it home. He went to the market to sell agarwood, because agarwood ** was expensive, and in the end there was no one to buy it.

It's been many days, and he can't sell it yet. He felt tired and bored in his heart, and he saw it as a kind of distress. He saw that others were selling charcoal, and they could often sell it quickly, so he had this idea:

It is better to burn agarwood to make charcoal, so that it can be sold quickly. He burned the agarwood into charcoal and went to the market to sell the charcoal, but he couldn't sell it for half a cart of agarwood. The same is true of the fools of the world.

Notes to this paragraph. Elder son: The son of an older man of prestige. Submersion:

That is, agarwood, because the wood is hard, can sink in water, hence the name. Fang: Just now, just now.

Yi: Go, to ......Go. to:

Because. Therefore: the reason.

Paw: Eventually. Sell:

Sell it. 9 for: put.

10 a.m.: Always. 11 straight:

Same as "value", value. 12 Yes: That's it.

This paragraph explains "Yi".

"诣" can be interpreted as "to go", "to ......Go. In the above text, "sell it in the market" is translated as going to the market to sell it. In addition, "the official lawsuit" means to go to the government to sue the matter.

It also means that the next day will go to the capital. "Yi" can also be interpreted as "visiting", "visiting". "The Story of the Peach Blossom Spring":

And the county, Yi Taishou, said so. The sentence means that the fisherman went to the county government to visit the Taishou and reported such and such a situation.

Once upon a time there was the son of an old man of repute.

It used to be what it used to mean.

Elder son: The son of an older man of prestige. Past: Once upon a time.

Translation:Once upon a time, the son of an old man of great prestige went into the sea to salvage agarwood. It took many years to get a cart (agarwood) and transport it home.

He went to the bazaar to sell agarwood, but because agarwood was expensive, no one came to buy it in the end. After many days, he still couldn't sell. He felt tired and bored in his heart, and he saw it as a kind of distress.

He saw that others sold charcoal, and they could often sell it quickly, so he had an idea: it is better to burn agarwood into charcoal, so that it can be sold quickly. So he burned the agarwood into charcoal and went to the market to sell the charcoal, but he could not sell it for half a cart of charcoal.

That's exactly what the stupid people of the world are like.

Notes]: 1. Catch the boat: hold the boat, row the boat.

Nanqiao Cave Friends Chao Liang Jianwen Emperor "Table Song Xing": "The wind is born to relieve the thorny waves, and the water is sensitive and the Huai is deep enough to catch the boat." "The Book of Hundred Parables: Reciting the Boat Riding Method without Solving the Use of Parables":

This elder son is good at reciting the method of going into the sea to catch boats. Qing Sun Zhiwei's poem "Catching Boats": "Catching boats smells twilight, and the boats call each other chaotically."

2. Elderly: Rich people.

3. Zhu: Many, many.

4. Rock: a rock or rocky beach protruding from the water.

5. Language: nouns are used as verbs, ......Say.

6. Xi: adverb, all, all.

7. Words: Tell ......

8. Already:

9. Both: already.

10. Driving stream: rapid, turbulent current.

11. Singing: Announce aloud, read aloud.

12. If it is: so, so.

13. No: submerged.

14. Lift: Complete.

15. Place: disposal, that is, driving the ship.

16. Whirlpool: Whirlpool.

17. If: If.

18. Recitation: recitation.

19. Treasure Hunting: Treasure Hunting.

20. Good recitation: good at reciting.

21. Place: place.

22, Yan: Yu He, in **.

23. De: Yes.

24. Positive: correct.

25. Anpan: Sanskrit means out of breath and income.

Implications:

Just as that stupid man caused the whole ship to die at the bottom of the sea. It shows that it is useless to only talk on paper, and it is necessary to practice more and accumulate experience in order to do a good job.

On the one hand, the study of knowledge should be linked to theory and practice, and on the other hand, it is necessary to think independently when encountering problems, not to be gullible, let alone blindly follow.

In the past, there were old sons who went into the sea to take the water. After accumulating years, you can get a car and return home. It is sold in the market, and because of its high price, there is no buyer.

After many days, it cannot be sold. I was tired and thought I was distressed. When you see people selling charcoal, you have to sell it quickly.

Then he said: It is better to burn it to make charcoal, and it can be sold quickly. That is, it is burned as charcoal, and it is sold in the market, and the price of half a car of charcoal is not straight.

The same is true of the fools of the world.

Excerpt from the Book of Hundred Parables).

Notes] Elder son: An older person of prestige. Son. Shenshui: that is, agarwood, because the wood is hard, can sink in water, hence the name. Sell: Sell. Straight: Pass "Value".

1 Explain the underlined words in the following sentences.

The same is true for the fools in the world

2 Write the meaning of the following sentence in modern Chinese.

That is, it is burned as charcoal, and it is sold in the market, and the price of half a car of charcoal is not straight.

3 What do you learn from the text?

1 That's it.

2 Immediately he burned all the agarwood into charcoals, and carried them to the marketplace to sell, but he could not sell them for half a cart of charcoal. Lack of pants.

3 Shoubi should not be in a hurry to do things, and should not be in a hurry, but must have perseverance and patience. (The meaning is correct).

In the original text, there was an elder son who went into the sea to take the water. After accumulating years, you can get a car and return home. It is sold in the market, and because of its high price, there is no buyer.

After many days, it cannot be sold. I was tired and thought I was distressed. When you see people selling charcoal, you have to sell it quickly.

Then he said: It is better to burn it to make charcoal, and it can be sold quickly. That is, it is burned as charcoal, and it is sold in the market, and the price of half a car of charcoal is not straight.

The same is true of the fools of the world. (Excerpt from Gasna's "Hundred Parables").

Once upon a time, the son of an old and prestigious man went to the sea to salvage agarwood. It took a year to get a truckload of agarwood and transport it home. He went to the market to sell agarwood, but because agarwood was expensive, no one came to buy it in the end.

After many days, he still couldn't sell. He felt tired and bored in his heart, and he saw it as a kind of distress. He saw that others were selling charcoal, and they could often sell it quickly, so he had an idea:

It is better to burn the agarwood into charcoal, so that it can be sold quickly. He burned agarwood into charcoal and went to the market to sell it, but he couldn't sell it for half a cart of charcoal. The stupid people of the world are like this.

Truth: We can't be in a hurry to do things, we can't think differently, we must have perseverance and patience, and we must go step by step to succeed.

"The Book of Hundred Parables: Reciting the Boat Riding Method without Solving the Use of Parables":

Original text and notes:

In the past, there were great elders and sons, and all the merchants went into the sea to collect treasures.

This elder is good at reciting the method of going into the sea to catch a boat (catching a boat: steering, driving a boat), and if you enter the sea water to whirlpool and flow rocks (rocks: rocks or rocky beaches in the water), you should be like this (if it is

So, so) catch, if it is right, if it is lived. The people said: "The method of entering the sea, I know (Xi:

All) knows. ”

The people have heard it and are convinced.

After a short time of being in the middle of the sea, the sailor fell ill and died suddenly. The elder is even on his behalf.

In the middle of the migratory stream (current: rapids, turbulent current), singing (singing: aloud, reciting aloud) should be caught, such is right. The wheel of the ship rotates back and forth, and it cannot move forward, as far as the treasure is reached. The ship-merchant died without drowning.

reciting the method of taking a boat without understanding the use of metaphors" is the Indian version of "talking on paper"; The translation is as follows:

Once upon a time, there was the son of a wealthy old man who went to sea with many merchants to mine treasure.

The old man's son was good at reciting the methods of sailing on the sea, such as entering a place where there are whirlpools in the sea or rocky rapids, and one should steer the ship in this way, straighten the hull in this way, or stop the boat in this way (these methods are described in the book).And he said unto the multitude:"I know all the ways to sail on the sea.

And when they heard it, they believed what he said.

He had already entered the sea, and after not long traveling, the captain (the master of the boat) fell ill and died suddenly. The old man's son immediately took his place.

When the boat came to the place where there was a whirlpool, he recited aloud that he should steer the boat in this way, and that he should straighten the hull in this way, but the boat went back and forth with the whirlpool, and could not go forward to reach the place where there was a treasure. The whole ship's merchants sank into the sea and drowned.

Once upon a time there was a son of a very wealthy man who went out into the sea with some merchants in search of treasure. The son of this virtuous old man was adept at reciting how to steer a ship into the sea, how to steer it, how to correct its direction, and how to dock if it was in the middle of the sea to a place where there were whirlpools, backflows, and reefs. And he told them all:

I know all the ways to sail a boat into the sea. Everyone believed him. Not long after the ship had sailed to the sea, the master of the boat fell ill and died suddenly, and the son of a virtuous old man drove the boat in place of the dead master of the boat.

When the ship sailed into the whirlpool rapids, he exclaimed, "This is how you should master it, so that you can sail correctly." But the ship was spinning in a whirlpool and could not continue to reach the place where the treasure was hunting.

The boatload eventually fell overboard and died... Dear, you won't want English, right......What's the use of this......

In the past, there were great elders, and all merchants went into the sea to collect treasures. This elder son is good at reciting the method of going into the sea to catch the boat, if you enter the sea water whirlpool and the rocky place is fierce, you should catch it, if it is right, if it is to live. The language of the people:

I know how to enter the sea. When they heard this, they believed it. After a short time in the middle of the sea, the shipwreck fell ill and died suddenly.

The elder is even on his behalf. In the midst of the swirling current, the singing should be like catching, and it should be right. The wheel of the ship rotates and cannot advance as far as the treasure house.

The ship-lifter died without water.

The same is true of ordinary people. Less practice of Zen law, count the breath in peace, and impure contemplation, although reciting its text, do not understand its meaning. I don't know how to do it.

He talked about himself and understood the Zen method in vain, so that the predecessors were confused and lost their hearts, and they were wrong about the Dharma, and they were tired all year round and had nothing to gain. like a fool, so that he has no sea.