-
Seen in the book of the night.
The moon is dark and you see the fishing lantern, and the lonely light is a little firefly.
The breeze is full of stars.
Translations. At night, on the boat, write down what you see.
The night was dark, and there was no moonlight, and the lonely light on the fishing boat was like the faint light of fireflies, and the breeze blew up thin waves, and because of the turbulence of the water, the lights reflected on the water seemed to turn into many shining stars.
The moon is dark and you see the fishing lantern, and the lonely light is a little firefly.
In the dark night, a fishing lantern flashed on the river. The light of the fishing lantern was like a firefly, quietly reflected on the surface of the river. (Because the sky and the earth are dark, the light of the fishing lantern is faint, but it makes people feel so clear and bright.) )
The breeze is full of stars.
A gentle breeze blows, and layers of thin waves ripple on the surface of the river. A little bit of light that used to be like a firefly spread out and turned into countless stars, flashing on the surface of the river. (Because the light of the fishing lantern is reflected in the river, the river surface is small in the breeze, and the reflection of the light is also rippling with the microwave.) )
Although the poem is only two crosses, it reflects the poet's subtle observation of natural scenery. It is impossible to see anything on a moonless night, but because of a little breeze, a small fishing lantern as small as a firefly in the distance allows the poet to see the stars all over the river. Poetry writes the philosophy that there are many in the less, and there are big in the small.
At the same time, he also uses the poem itself to inspire us, as long as you put your heart into it, you will find the beauty in life, the beauty in your heart, and the beauty in your eyes. The word "scatter" is the poetic eye of the whole poem. The word "scattered" writes the magical picture of the reflection of the fishing lantern "scattered as a river star".
The scene that the author saw is vividly reflected, and we feel as if we are there when we read it.
-
The meaning of the ancient poem seen in the book of Zhou Yeshu is:
There was no moon in the dark night, only the light on the fishing boat, the lonely light in the vast night, like a firefly. The breeze gusted, the river was flooded with waves, the glimmer of fishing lanterns spread out on the water, and the river seemed to be scattered with countless stars.
Original poem: The moon is dark and sees the fishing lamp, and the lonely light is a little firefly.
The breeze is full of stars.
Poetry appreciationThis poem is like a sketch, the author grasps the moment when the fishing fire reflected in the water turns into a sky full of stars, and with a few strokes, he immediately captures this fleeting scene. This poem is like a woodcut, on the pitch-black background, a little fishing fire, black and white contrast, the contrast is particularly stark.
The poet's delicate observation is from top to bottom, from static to moving, and the writing is so orderly, light and dark complement each other, static and moving, using words to convey the spirit, and the association is peculiar, constituting a unique and fascinating picture of the boat and night fishing fire, so that the reader can get a kind of spiritual pleasure and satisfaction.
-
1.The author of "What I See in the Book of Boat Nights" is Cha Shenxing of the Qing Dynasty.
2.The meaning of Zhou Nai Ling is to ship.
3.The original text sees the fishing lamp in the dark moon, and the lonely light is a little firefly.
4.The breeze is full of stars.
5.In the dark and moonless night, there was a fishing boat floating on the surface of Hechang, and the lonely light was like a little firefly in Wang Yun.
-
It depicts the poet sitting on a boat reading a book in the middle of the night, feeling the sea breeze blowing away the cherry blossoms and the impact of the waves on the banquet bridge, imagining the sleeping place of seabirds, and projecting human figures under the lights. The poet's words are concise and clear, and the rhyme is fresh and elegant. This poem is often regarded as one of the representatives of Jia Dao's poetry, which not only expresses his sensibility and emotion, but also shows his unique thinking about landscape and nature.
The poem "What I See in the Night Book" was written by the Southern Song Dynasty poet Ye Shaoweng. Xiao Xiao's autumn wind blows the sycamore leaves, sending a chill, and the poet who travels abroad can't help but miss his hometown. One or two sentences write the scene, using the falling leaves, the autumn wind, and the cold air to set off the desolation of the wanderer's wandering, loneliness and loneliness. >>>More
What color can people think of when you see it in the night book?
Traveling Night Book Huai" Du Fu.
The fine grass and breeze on the shore, the dangerous canoe at night. The stars hang down and the plains are wide, and the moon swells and the rivers flow. >>>More
Reading Yuan Jiu's poems in the boat.
Read the poems in front of the lamp, and the poems are not bright. >>>More
Student's universal review book (applicable to all kinds of faults). >>>More