Chang e should regret stealing the elixir poem, what is the full poem of Chang e should regret ste

Chang'e should repent of stealing the elixir, and the blue sea and blue sky are night and night.

Meaning: Chang'e of the Moon Palace is afraid that she will regret stealing Hou Yi's elixir, and now only the blue sky and blue sea accompany her night and night with a lonely heart with Zheng Bo.

From: "Chang'e".

Poetry: The shadow of the mica screen is deep, and the long river is gradually falling. Chang'e should repent of stealing the elixir, and the blue sea and blue sky are night and night.

Translation: A deep shadow shrouded in mica screens, showing more and more the emptiness and coldness of the room, the Milky Way gradually moving westward and drooping to the ground, dotted with the sparse morning stars in the empty sky, as if silently and silently accompanying a lonely moon. Chang'e must also regret that she secretly took the immortal medicine at the beginning, so that on Chinese New Year's Eve, she lived in the Moon Palace, facing the blue sea and blue sky, and it was difficult to relieve the loneliness and coldness.

Chang'e is a seven-character quatrain composed by the Tang Dynasty poet Li Shangyin, the full text of which means:

The candle shadow is reflected in the mica screen, the Milky Way gradually sinks, and the Morning Star gradually disappears.

Chang'e regretted being lonely and regretting stealing the elixir. Facing the blue sea and blue sky, I miss the world day and night.

Original text: The mica screen candle shadow is deep, and the long river is gradually falling.

Chang'e should repent of stealing the elixir, and the blue sea and blue sky are night and night.

Extended Information: Background and Appreciation:

This poem laments the lonely scene of Chang'e (i.e. Chang'e) in the middle of the month, expressing the poet's feelings of self-injury. The first two sentences describe the indoor and outdoor environments respectively, rendering the empty and cold atmosphere, and expressing the protagonist's longing emotions;

The last two sentences are the feelings of the master Guess Qinggong after a night of painful memories, expressing a sense of loneliness. The whole poem is sentimental, rich in meaning, whimsical, and real and moving.

The lonely and unaccompanied Annihilation Chang'e, the female crown of the Taoist temple in the lonely place, the noble and lonely poet, although the immortals are separated and the people in the same world are in different circumstances, but they are dark and dark in the noble and lonely point.

The poet grasped this point and created the artistic image of the Trinity. This technique of artistic generalization is Li Shangyin's specialty.

The mica screen candle shadow is deep, and the long river gradually falls.

Chang'e should repent of stealing the elixir, and the blue sea and blue sky are night and night.

Notes] Mica: A mineral whose main component is silicate, white, black, with different shades of brown or green.

Changhe: refers to the Milky Way.

Explanation] The candlelight shines on the screen, the candle shadow sprinkles the empty house, the Milky Way gradually slants westward, the stars have disappeared, how remorseful the fairy Chang'e is, regrets stealing the elixir of the flying immortals, even if she does not eat the fireworks of the world, but she can only face the blue sea and blue sky, forever bitter, forever lonely.

Analysis] The poem is written by imagining Chang'e's loneliness in the Moon Palace: the candlelight casts a shadow on the mica screen; The Milky Way is gradually tilting to the west, and the morning stars are faint. Everything was so lonely and lonely.

Then, Chang'e should regret it - she shouldn't have stolen the elixir and became a flying immortal, and since then she has lived in seclusion in the Guanghan Palace, ...... alone in front of the blue sea and blue sky every nightMaybe the woman the poet loved later became the wife of a wealthy eunuch, but she couldn't get real love, and she missed the love she had in the past, so she regretted it. The phrase "blue sea, blue sky, night and night heart" writes about her loneliness and remorse.

2. Chang'e: The fairy in the moon in ancient mythology, a native of Jiangsu. "Huainanzi Lan Yin Xun": "Yi invited the medicine of immortality to the Queen Mother of the West, and Heng'e stole it to run to the moon." ”

3. Mica screen: a screen made of mica. In this way, Chang'e is alone in the Moon Palace's room, and at night, only the shadow of the candle (zhú) and the screen are accompanied.

4. The long river gradually falls, and the stars are sinking: The Milky Way is gradually tilting to the west, and the stars will disappear, and another lonely night has passed.

5. Blue Sea: "The Story of Ten Continents": "Fusang is on the east coast of the East China Sea, the shore is straight, and the land line is 10,000 miles away. ”

The mica screen candle shadow is deep, and the long river gradually falls. Chang'e should repent of stealing the elixir, and the blue sea and blue sky are night and night. Translated as:

The candle shadows on the mica screen dimmed, the Milky Way gradually set and the morning star faded and was low. Chang'e should regret stealing the elixir of immortality, and now she is lonely in the blue sea and blue sky every night.

Chang'e is a poem written by the Tang Dynasty poet Li Shangyin. This poem laments Chang'e's loneliness in the middle of the moon and expresses the poet's feelings of self-injury.

The first two sentences describe the indoor and outdoor environments respectively, rendering the empty and cold atmosphere, and expressing the protagonist's longing emotions; The last two sentences are the feelings of the protagonist after a night of painful memories, expressing a sense of loneliness.

The title of this poem is "Chang'e", which is actually about the feelings of the lonely protagonist about the environment and his spiritual monologue, which is written in a thoughtful and reasonable manner. The language is subtle, and the mood is sentimental.

About the Author. Li Shangyin (c. 813 – c. 858) was a poet of the Tang Dynasty. The word Yishan, Yuxisheng, Fan Nansheng. = 837 A.D. Jinshi and the first.

He served as a county lieutenant, a secretary and a judge of the Dongchuan Festival. was in the middle of the Niu Li party struggle, was squeezed out, and fell for life. The achievements of poetry are very high, and the "Yongshi" poems are often satirical, and the "untitled" poems are very famous.

Good at law, absolute, rich in literary brilliance, with a unique style, but there are too many classics, the intention of the obscure disease, there is "Li Yishan Poetry Collection".

Chang'e should repent of stealing the elixir, and the blue sea and blue sky are night and night.

Chang'e should repent of stealing the elixir, and there is no repentance on a sunny day.

Chang'e will steal the elixir for a while, and the blue sea and blue sky will be in the heart of the night.

The next sentence is the blue sea, blue sky, night and night heart.