-
First of all, isn't it clear what a minor certificate is a supplement to self-study Some exam certificates?
In my personal experience, an interpreting certificate is more useful.
First, as long as you have some foreign language in various industries, you will be useful if you have an interpreting certificate.
Second, what industry can be completely divorced from English right now? Less, right?
Thirdly, a person who interprets well must speak well. On the contrary, if the spoken language is good, the interpretation may not be good.
The reason is very simple, the spoken language is good, but you understand it yourself, that is called understanding in your heart, but you can't convert bilingually, and the Chinese you translate will sound awkward to others. Then you are not a qualified translator.
Translation itself is a profession that requires a lot of agility in bilingual transitions. Speaking is generally not secondary.
Let's put it this way, you don't have very spoken language, technical language, at most slang. Interpreting: These are fully included.
For example, the welcome and send-off (which is the usual unit 1 topic of the interpreting course) are all daily greeting conversations.
Moreover, the treatment of work is completely different. Being a translator and speaking is good to do in a company white-collar worker feels different. You speak well, at most you go to a foreign company, you can't get sick, you can't ask for leave casually.
I'm working as a translator now, and I work for less than two weeks a month. The salary is no less than that of white-collar workers. Which do you think is more valuable?
-
All the certificates only prove that you have passed the exam, and the real ability is that you can do it and use your language proficiently, no matter what kind of environment requires you to communicate in English.
Remember, don't learn a language for exams or scores at any time!
-
If you take the road of interpreting in the future, you will have to take the middle oral exam, and then take the advanced oral exam, but it is very difficult. BEC is not well known in China, but it is very useful if it is close to foreign companies. However, the key to the 2 certificates depends on what kind of work you want to do in the future, I see that you are studying statistics and accounting, and I think it is more suitable for you than interpreting BEC.
Actually, if you want me to say that these 2 are useless to you.
-
BEC is more practical!
The middle mouth is the kind of test that you can memorize
-
In China, of course, it is more useful to specialize in eight, but some foreign companies also need IELTS, after all, IELTS is a foreign test, and it is still more useful for going abroad
-
The certificate of English major is most useful in China, and IELTS or TOEFL is better if you go abroad.
-
It depends on what you want to do with it, study abroad on IELTS, TOEFL, GRE or the like, work on TOEIC or BEC Shenma.
-
OK. It won't be difficult, and you should be able to do a little practice after the fourth major. It's better to have a certificate than nothing.
If you work, it is better to pass the professional eight than other certificates, and you will be interviewed at work, and the performance of the interview is more effective than the certificate. Or if you continue to take the second-level certificate, you can directly become an interpreter.
-
It is not uncommon for most college students in the fourth and sixth grades to have it, and interpreting has been a big hit in recent years, especially when looking for a job in a big city.
Here's my review method for reference:
The five textbooks: Interpreting, the spoken language is thrown away first. Look at it during the oral exam. Focus on listening and reading (in principle, reading can actually be practiced when doing mock papers, but considering that most of the current mock papers are in the form of CD-ROMs, it is not very convenient, so the focus is still on these two textbooks.) )
Listening books are very important, because listening is difficult, there is the first part of digging twenty empty, more practice will be faster, you must practice to a certain amount. Another difficulty in listening is listening and interpreting, this part can only try to get points, but the score is not high, so don't worry too much, but you also have to practice more, there will be progress.
As for the translation of textbooks, they are read simultaneously with the questions, which can be regarded as accumulation and consolidation and expansion of vocabulary. Since there is also a translation part in the exam, it should be reviewed. The reference book of New Oriental, that is, the essence of interpreting and preparing for the exam, can also be read together, and the above summary is better.
Let's talk about the mock volume: because it is to be printed, I suggest that you systematically make the mock paper when the textbook reaches a certain stage. Mock rolls are a must!
I suggest that this month you can review like this (for example, what to review is, of course, up to you. Monday morning: spot dictation, two readings, one lesson translation; Afternoon:
The efficiency is relatively low, you can organize the things you do and read in the morning, and then do some topics appropriately, such as a translation. Then the things that are sorted out in the afternoon can be carried tomorrow morning, which is more efficient. And so on and so forth.
This is my method when I review, you can think about it, the amount is not large, but I have reviewed all three items in one day).
As for the training class: I have been to New Oriental, which is not bad, and it is not much help for review, but at least it can stimulate your interest in learning English, and the teachers are very charismatic, I think the written test mainly relies on doing questions.
The difficulty is similar to level 6, and it is recommended that the textbooks need to buy real questions, translation, listening, and interpretation, and the others are dispensable.
This is my own summary of the method, I hope you apply, I wish you a smooth pass!
-
It is quite safe to say that interpretation has a high gold content. Basically, the certificate of the oral test of level 4 and 6 is useless, and it is just multiple certificates. It proves a person's oral ability, and the interviewer is more willing to test the interviewer's speaking ability on the spot, that is, in English, which is convenient and reliable.
Interpreting, on the other hand, focuses more on translation ability, which is a testament to the great power of voice in translation. However, other aspects are generally not required, and the interviewer will skip this card when they see it, and will not pay attention to it, unless they happen to have the corresponding requirements. I believe that if you are an English major, you must know a lot, and if you ask this question, you should not be an English major.
It depends on the job you are looking for in the future, whether it is multiple certificates, at least it proves that you are willing to learn and have good ability.
-
I've taken the fourth or sixth level of speaking, and that is not useful at all, and advanced interpretation may be better, but it is also difficult.
-
Intermediate and senior interpretation is based on the test standards of Shanghai foreign Chinese, and the gold content is very high. The rest of the same level as it is the National Translation Qualification Examination Catti, which is also divided into interpretation and translation, which is the national standard... The level and gold content of the fourth and sixth level exams cannot be compared with these two exams...
Hope that helps.
-
Of course, interpretation is more valuable.
English level 4 and 6 is a comprehensive ability test.
The middle and high mouths test the ability to translate, and of course listening and speaking, as well as logic and reflexes.
The focus is different.
-
Is it necessary to minor a double degree while in college? What is the difference between it and a second degree?
-
1.Logical memory: Remembering words through the internal logical relationship of the word itself, and the external logical relationship between words. 1) Write down a few letters as one, e.g
-
Is it just talking?
To prove your speaking skills... Isn't it okay to just speak?
There doesn't seem to be any certificate for spoken words.
Even if the interpreting certificate proves the level of translation, it is not only speaking, but also to take an IELTS TOEFL test. Get a perfect score in the speaking part...
-
If you can take the Professional English Test 4 and 8, or you can take the corresponding oral test, it is also a side proof of your speaking level.
-
Interpreting, National English Proficiency Test, etc.
This site recently has a free English speaking class, communicate with foreigners, come and practice.
-
Certificate in Interpreting, PETS 4, Level 5 is equivalent to CE6, Diploma 4 level.
1.(go) + past tense) = went.
2.What kind of rice is delicious? Among them is the taste. The addition of can be omitted, and the addition has an emphasis on the effect. >>>More
Iron Man is an indispensable existence for Marvel and a main line character, because in the 3rd part of the Avengers, if there is no Iron Man, it is likely that they will not be able to win later, because Iron Man will take them back in time, he is a soul character for Marvel, a necessary character.
Experience each other's precious love together. When they were most helpless with each other, they walked around the school in the early hours of the morning and chatted. Chatting and chatting and laughing, chatting and crying.
It is said that first love is very beautiful, and it always makes people feel very sweet and nostalgic when they think about it. Because the first love is unforgettable, simple love, pure love, so it is very nostalgic. Everyone reminisces about their first love, and it's the same for guys. >>>More
You don't have to have someone to love, but you have to love someone well! >>>More