What does it mean to be bitten by a snake for ten years and be afraid of the well rope?

It means that after a setback, you become timid and afraid.

Interpretation: Once bitten by a snake, ten years afraid of the well rope, metaphor after experiencing a setback to become timid and fearful, and later extended to be once hurt is very afraid of similar things or events. After being bitten by a snake once, he didn't dare to touch the grass rope again.

After the snake bites, it is only a matter of time, but it often causes a lot of damage to people's hearts. It can be seen that the disaster itself is often not too terrible, but the serious harm it causes to people.

The original sentence is "Once bitten by a snake, ten years afraid of the well rope", a metaphor for experiencing a setback and becoming timid and afraid. Same as "one year was bitten by a snake, and three years was afraid of grass". Later, it was extended to mean that once you have been hurt, you are very afraid of similar things or events.

Buddhism originally used the metaphor of "rope snake", such as: Song Zixuan's "Essay on the Beginning of Faith and Sparse Writing" volume 19: "Knowing the law is like an illusion, so there is no fear."

The rope snake is not poisonous, the ghost is unintentional, what a cowardice! Buddhists believe that ordinary people mistakenly recognize false appearances as real things, which is called "grasping all over the world", which is like recognizing a rope as a snake.

Once bitten by a snake, ten years afraid of the well rope" This is both a fact and a metaphor, this metaphor focuses on the wicked, but it also refers to the harm caused by some natural disasters to people. Whether it is a real reference or a metaphorical reference, although the degree is different, but the harm is the same, so we must be vigilant and prevent problems before they happen.

Once bitten by a snake for ten years, I was afraid of the well rope"is an idiom that means:"I was afraid of an incident for a long time, and I will not forget it for a long time"。This idiom is a metaphor for a person who has encountered an unpleasant thing on a trip, and he has a shadow on this matter, and he can't forget it for a long time. For example:

Because of an incident of being bitten by a snake, he has been afraid of the well rope for ten years. (tā yīn wèi yī cì bèi shé yǎo de shì jiān, shí nián lái yī zhí pà jǐng shéng) She couldn't forget it for a long time because of an unpleasant experience. (tā yīn wèi yī cì bù yú kuài de jīng lì, jiǔ jiǔ bù néng wàng jì)

Pinyin: yī zhāo bèi shé yǎo, shí nián pà jǐng shéng

Explanation: The parable becomes timid after a setback. Same as "one year was bitten by a snake, and three years was afraid of grass".

Literal translation: The well rope is the rope on the reel of the well. Extended meaning: It means that once you have been hurt, you are very afraid of similar things or events.

Origin: Buddhism originally used the metaphor of "rope snake". For example, Song Zixuan's "The Theory of Letters" volume 19:

Knowing the law is like an illusion, so there is no fear. The rope snake is not poisonous, the ghost is unintentional, what a cowardice! Buddhists believe that ordinary people mistakenly recognize false appearances as real things, which is called "grasping all over the world", which is like recognizing a rope as a snake.

and "Continuing the Lantern Record" volume 29: "Once bitten by a snake, I was afraid of seeing a broken well rope." "Five Lantern Huiyuan, Longmen Yuan Zen Master Heir":

Question: 'Does a dog still have Buddha nature?' 'Zhao Zhou Dao:

None, what is the purpose? The teacher said, "I was once bitten by a snake, and I was afraid of seeing a broken well."

Later, it became a widely used saying: "If you are bitten by a snake for one day, you will be afraid of the well rope for ten years." It is said that after suffering a loss, he will be suspicious for a long time, also known as "being bitten by a snake for one year, and afraid of grass for three years".

For example, volume 1 of "The Surprise of the First Moment of Shooting": "One year was bitten by a snake, and three years I was afraid of grass." When it comes to goods, I don't have the guts. ”

The metaphor is that after a setback, you become timid and afraid. Same as "one year was bitten by a snake, and three years was afraid of grass". Later, it was extended to mean that once you have been hurt, you are very afraid of similar things or events. After being bitten by a snake once, he didn't dare to touch the grass rope again.

Once bitten by a snake for ten years, I was afraid of the well ropeThis idiom says that after a person has learned a lesson, he is as timid as a mouse and deterred. It's stagnant.

Originally, a person had been bitten by a snake, and when he saw a rope that looked like a snake, he was also frightened. Now describes being hurt or frightened by something and feeling afraid of something that is related to it, something similar. --

It means that after a setback, you become timid and afraid.

The well rope is the rope used to draw water from the well, which is long and coiled together, quite like a snake. After being bitten by a snake, when I saw the well rope, I thought it was a snake and was afraid of being bitten.

The parable becomes after a setback.

Timid. Same.

A year was taken. Snake bite, three years of fear.

Grass rope". It was later extended to mean that once received.

The damage is very much for similar things or events.

Fear. Snakes.

After biting once, I didn't dare to touch the grass rope again.

Summary. Addendum: This idiom comes from the story in "Han Feizi", which tells the story of a man who was bitten by a snake by the well, and since then whenever he sees the well rope, he will remember that unfortunate encounter and feel afraid.

This idiom can also be used to express the trauma and shadow of people's unpleasant experiences in the past, which often take a long time to gradually dissipate. At the same time, this idiom also reminds us that we need to remain calm and rational when facing similar situations, and we must not lose the courage and confidence we should because of past experiences.

Hello <>

Once bitten by a snake, ten years afraid of the well rope" is an idiom, Yihong stool thinking is a person who has suffered some kind of injury or unfortunate experience, will have a fear and fear of related things or the environment. This idiom is a metaphor for people's painful and painful experiences in the past, and the recitation of the Absolute Rush will make them alert and cautious about similar situations.

Addendum: This idiom is derived from the story in "Han Feizi", which tells the story of a man who was bitten by a snake by the well, and since then whenever he sees the well rope, he will remember that unfortunate encounter and feel afraid. This idiom can also be used to express the trauma and shadow of people's unpleasant experiences in the past, which often take a long time to dissipate.

When selling cherry blossoms, this idiom also reminds us that we need to remain calm and rational in the face of similar situations, and not lose the courage and confidence we should have because of past experiences.