Lotus Picking Song is poetic. The poetry of the lotus picking song

The poetry of the lotus-picking song

1. "Lotus Picking Song".

Original text: The lotus leaf skirt is cut in one color, and the hibiscus is open to both sides of the face.

I can't see it when I enter the pool, and I feel that someone is coming when I hear the song.

Notes: 1. Luo skirt: a skirt made of silk.

2. Hibiscus: that is, lotus.

3. Chaos: mixed. "Disorderly entry" refers to a lotus picking woman in a lotus pond.

Translation: The green skirt of the lotus girl is integrated into the lotus leaves of the field, as if it is one color, and it is not clear that the girl's face is hidden among the lotus flowers in full bloom, reflecting each other, and it is difficult to distinguish between people and flowers.

Mixed into the lotus pond and disappeared, only to hear the sound of singing and realize that there was someone.

2. "Lotus Picking Song".

Original text: The water chestnut leaves linger in the lotus wind, and the lotus is deep in the boat.

Feng Lang bowed his head and smiled, and Biyu scratched his head and fell into the water.

Translation: The water rhombus leaves are floating on the water, the lotus leaves are swaying in the wind, and in the depths of the lotus flowers, the lotus picking boat is flying lightly.

When the girl met her sweetheart, she wanted to greet him but was afraid of jokes, so she lowered her head and smiled shyly, not paying attention, the hosta on her head.

Original text: Ruoye Creek picks lotus girls, laughing at lotus flowers.

The sun shines on the new makeup, the water is bright, and the wind is fragrant in the air.

Whoever is on the shore is Youyelang, three, three, five, five and five reflect the weeping poplar.

The purple horse hissed into the falling flowers, and saw this hesitation and empty intestines.

Translation: In summer, by the Ruoye River, the beautiful lotus pickers pick lotus seeds in pairs.

Laughing through the lotus flowers, the lotus flowers on the human face reflect each other.

The sun shines on the lotus girl's new makeup, and the bottom of the water also shows a piece of light.

The wind blows, the clothes are raised in the air, and the lotus fragrance is fragrant.

Drifting together. Who's wandering on the shore?

Three, three, five, five lie in the willow shade of the weeping poplar.

The neighing of the purple horses beside him rumbled, and the fallen flowers flew away.

Seeing this beautiful scenery, people hesitate and feel sad.

"Two Songs of Lotus Picking" is a seven-character quatrain composed by the Tang Dynasty poet Wang Changling. These two poems mainly describe the beauty of the lotus-picking woman, and both are poetic. The first poem writes about the lotus picking activity of the girl in the water town, using flowers, moons, boats, and water to set off the woman's appearance; The second song uses freehand to express the overall impression of the lotus-picking woman.

The lotus girl's skirt is the same as the lotus leaf in the pond, the color is so green, as if the girl's skirt and lotus leaf are cut together, the face of the lotus girl is hidden between the blooming lotus flowers, and it looks as if the bright lotus flowers are opening to the girl's face. A little bit of the lotus girl and the green lotus and the red lotus are one, suddenly disappeared, heard the singing around, only to know that the lotus girl is still here.

Lotus Picking Tang-Wang Changling.

The lotus leaf skirt is cut in one color, and the hibiscus is open to both sides of the face.

I can't see it when I enter the pool, and I feel that someone is coming when I hear the song.

Notes: This poem is like a wonderful picture of lotus picking. A group of lotus picking girls, their skirts are as green as lotus leaves, ruddy cheeks and blooming lotus flowers contrast with each other, people and lotus are mixed to make it difficult to distinguish, the song comes from the pool, only to know that they walk through the lotus bush to pick lotus!

This poem is about a lotus picking girl, but the poem is not described positively, but is described with lotus leaves as green as Luo skirt, lotus flowers as red as faces, and no one can hear the singing. The whole poem is vivid and lively, full of poetry and picturesqueness, and full of life interest.

Lotus Picking Tang-Bai Juyi.

The water chestnut leaves linger in the lotus wind, and the lotus is deep in the boat.

Feng Lang bowed his head and smiled, and Biyu scratched his head and fell into the water.

Bai Juyi's "Lotus Picking Song" focuses on borrowing lotus to write love: "The focus of the poem is no longer the gorgeous lotus, but the lotus picking girl meets her sweetheart, and she wants to say it but is embarrassed to say it, so she can only use the action of scratching her head with a jasper hairpin to cover up her chaotic mood." Chanting carefully, it is really as if in the dense lotus bushes, I heard the sound of jasper hairpins falling into the water.

In just four sentences, he actually wrote a breeze and a lotus, a lotus boat, a lotus girl's thoughts, and a hosta falling into the water, which is really poetic and picturesque.

The poem in the "Lotus Picking Song" that expresses the integration of the lotus picking girl and the surrounding environment is: The lotus leaf Luo skirt is cut in one color, and the hibiscus is open to both sides of the face. The meaning of this phrase is:

The lotus girl's skirt blends in with the color of the lotus leaves, as if it was cut with the same color of clothing. The girl's face is hidden among the blooming lotus flowers, reflecting each other.

Lotus Picking Song" Wang Changqin Tangerine Age Tang Dynasty

The lotus leaf skirt is cut in one color, and the hibiscus is open to both sides of the face.

I can't see it when I enter the pool, and I feel that someone is coming when I hear the song.

Translations. The green skirt of the lotus-picking girl is integrated into the lotus leaves in the field, as if it is one color, and the girl's face is hidden among the blooming lotus flowers, reflecting each other.

Mixed into the lotus pond and disappeared, only to hear the singing sound of Wu Chuan realized that someone was coming.

Appreciation. The first two sentences of the poem, "The lotus leaf skirt is cut in one color, and the hibiscus opens to both sides of the face" forms a harmonious and unified whole between the lotus picking girl and the surrounding natural environment. The last sentence "I can't see it when I go into the pool, and I feel that someone is coming when I hear the song" is delicate and nuanced, showing the innocent, romantic and energetic character of the lotus picking girl.

The whole poem has a beautiful artistic conception that leads people to reverie, and has a real sense of life.