What is the full translation of Flattery?

Notes] BOC Wenzi: The last person of the BOC clan of the Jin Kingdom, that is, Xun Yin. 中行 (háng) is a compound surname.

Zhou Tianzi had three armies, and the Marquis of Jin privately placed the three armies, changing the "army" to "line", and the Bank of China, that is, the Chinese army. Xun Lin's father was the marshal of the Bank of China, and later took the official name as his surname. Fumiko:

First name. According to "Historical Records of the Jin Family", he fled to Qi in the twenty-second year of the reign of Jin Dinggong. Sif:

The petty officials in charge of litigation and taxation) During the Warring States period, there were such officials in all countries, and the county officials and county officials held the same position. He has the right to confiscate the property of the deceased, and is also the judge of the people. Hugh:

Rest and stay. House: Accommodation, rest.

Legacy: giving; Gift. Naruto:

Famous, famous. Zhen: Rise up, rise up, here is the meaning of fueling.

Ask for me: Favor me. Capacity:

Joy, joy. There was an internal struggle among the Qing clan of the Jin State, and one of the Six Qing Secretaries, the Bank of China Wenzi, was driven to the Qi State by Zhao Jianzi. As he fled through the border county, his entourage said:

The petty officials here are your friends from the past, so why don't you take a break here and wait for the car that is left behind? Wenzi said: "I used to love **, and this person gave me a famous qin; I like to beautify my personal appearance, so he gave me a jade ring.

In fact, he flattered me with gifts, which just contributed to my fault. He had deliberately tried to satisfy my desires in order to please me, so that he might shield and indulge him, but now that I have lost my old position and power, I am very afraid that he will please me with his new master! So, Fumiko left there day and night.

As Fumiko expected, this person learned the news of Fumiko of the Bank of China, and really detained the two carts of belongings that were left behind, and immediately presented them to his monarch.

Jin Wenzi died, too county, and the servant said: "This husband [township official], because of the public, the public will not give up?" And wait for the car behind.

Wen Zi said: "I tasted good music, this person left me to play the qin; I admire it, this person left me a jade ring. It is the one who has inspired me to be tolerant of me, and I am afraid that he will ask for tolerance from others.

but to go. After receiving the text, the car is two times and dedicates its monarchy.

Han Feizi said that the forest is under the forest).

1) Endless ridicule? And wait for the car behind.

Why don't you stop for the night? And wait for the vehicle behind.

2) I admire, this person left me a jade ring.

Translation: I like to wear ornaments, so this man gave me a jade ring.

3) I am afraid that I will ask for tolerance from others.

Translation: I am afraid that he will take advantage of me to others. (Or, I'm afraid he'll use me as a capital to flatter others).

4) After receiving the Wenzi, the car is two times and dedicates its monarch.

Translation: Sure enough, Sifu detained the two cars behind Wenzi and dedicated them to his new master, such as: Hugh and the villain have a grudge, and the villain has his own opponent; Hugh flattered the gentleman, and the gentleman was selfless.

Notes] 雠: Enemy, enemy. "Shangshu Weizi": "The small people are prosperous, and they are enemies. ”

Don't make a grudge against the villain, who naturally has his enemies; Don't flattery a gentleman, a gentleman would never give favors because of his personal feelings.

Categories: Education Academic Exams >> Study Help.

Problem description: Jin Wenzi died, too county, and the servant said: "This husband [township official], because of the public, the public is not restless?" And wait for the car behind.

Wen Zi said: "I tasted good music, this person left me to play the qin; I admire it, this person left me a jade ring. It is the one who has inspired me to be tolerant of me, and I am afraid that he will ask for tolerance from others.

but to go. After receiving the text, the car is two times and dedicates its monarchy.

Analysis: 1 Read the following ancient text, translate the underlined sentence in the text (8 points, 2 points per sentence) Jin Wenzi died, too county, and the servant said: "This husband [township official], the public is the reason for the public, and the public is not restless?"

And wait for the car behind. Wen Zi said: "I tasted good music, this person left me to play the qin; I admire it, this person left me a jade ring.

It is the one who has inspired me to be tolerant of me, and I am afraid that he will ask for tolerance from others. but to go. After receiving the text, the car is two times and dedicates its monarchy.

Han Feizi said that the forest is under the forest).

1) Endless ridicule? And wait for the car behind.

Why don't you stop for the night? And wait for the vehicle behind.

2) I admire, this person left me a jade ring.

Translation: I like to wear ornaments, so this man gave me a jade ring.

3) I am afraid that I will ask for tolerance from others.

Translation: I am afraid that he will take advantage of me to others. (Or, I'm afraid he'll use me as a capital to flatter others).

4) After receiving the Wenzi, the car is two times and dedicates its monarch.

Translation: Sure enough, Sifu detained the two cars behind Wenzi and dedicated them to his new master.

Jin Zhongxing Wenzi went out to flee, passed through a county, and the entourage said: "The township official here is your old friend, why don't you go to him to stay overnight?" You can also wait for the car behind you to arrive.

Jin Wenzi said: "I used to like **, this person gave me a good piano; I like jade pendants, and this person gave me a good jade ring. He was conniving at my faults in order to be accepted by me, and I feared that now he would take me before his new king, in order to be accepted by his new master.

So he left. The township official really intercepted the two cars behind Jin Wenzi and presented them to the new monarch.

1) Endless ridicule? And wait for the car behind. Why don't you stop for the night? And wait for the vehicle behind.

2) I admire, this person left me a jade ring. Translation: I like to wear ornaments, so this man gave me a jade ring.

3) I am afraid that I will ask for tolerance from others. Translation: I am afraid that he will take advantage of me to others. (Or, I'm afraid he'll use me as a capital to flatter others).

4) After receiving the Wenzi, the car is two times and dedicates its monarch. Translation: Sure enough, the husband left behind the two cars behind Wenzi and dedicated them to his new owner.

5) The Zhongxing Wenzi of the Jin Dynasty fled and passed through a county seat: The Zhongxing Wenzi of the Jin State fled and passed through a county seat.

Jin Zhongxing Wenzi died, too county, and the servant said: "This husband, the old man of the public, the public is not restless?" And wait for the car behind.

Wen Zi said: "I taste good music, this person leaves (wèi) I play the qin; I admire it, this person left me a jade ring. It is the one who has inspired me to be tolerant of me, and I am afraid that he will ask for tolerance from others.

The public goes. After receiving the text, the car is two times and dedicates its monarchy.

Jin Wenzi died, too county, and the servant said: "This husband, because of the public, is he relentless?" And wait for the car behind.

Wen Zi said: "I tasted good music, this person left me to play the qin; I admire it, this person left me a jade ring. It is the one who inspires me to be tolerated with me, and I am afraid that he will ask for tolerance from others.

but to go. After receiving the text, the car is two times and dedicates its monarchy.