How to translate John does not have a teacher word for word?

If: Like. Wang: Complain. Servant: Me. No: No. Phase: Compliance. Teacher: Teachings.

Meaning: It's like complaining that I didn't follow your teachings.

From Sima Qian's "Book of Reporting to Ren'an" in the Western Han Dynasty, excerpts from the original text:

Those who insult the book are taught to be cautious in receiving things, and to promote the virtuous and diligent people. If you want a servant to be a teacher, and to use the words of a layman, a servant would not dare to do so. Although the servants are gone, they also taste the legacy of the elderly.

Gu thinks that his body is crippled, and he sees it when he moves, and he wants to gain and lose, so he is alone and depressed, and no one speaks.

Translation: Not long ago, you wrote to me, teaching me with prudence in dealing with people, taking it as my duty to promote merit and introduce talents, and my affection and attitude were very sincere and sincere, as if complaining that I did not follow your teachings, but followed the opinions of the world. I wouldn't dare do that.

Although I am mediocre and incompetent, I have also heard about the fashion left by the predecessors of the virtuous and talented people.

It's just that I think my body has been destroyed, and I am in a filthy environment, and every action I am blamed for, and I want to make something better, but I am damaged myself, so I am alone and depressed and cannot speak to anyone.

Supplement Upstairs The "appearance" of John is not the second person, not the meaning of "obey". It should be "not a teacher" is "not following you".

It's like complaining that I didn't follow your teachings.

If: Hope: Complain Servant: I No: No Phase: Follow the Teacher: Teachings.

Translation: You seem to be accusing me of acting without your opinion, and taking it as the words of ordinary worldly metrics, but I dare not do so. Allow me to state my despicable views in general terms. I haven't replied for a long time, I hope you don't blame.

alluding to the servant Taishi Company who ran for people like a cow and a horse, Ma Qian said goodbye and told Shaoqing to take his feet. Not long ago, I was humiliated and wrote to me, instructing me to be cautious in my dealings with others, and to make every effort to use my own conditions to recommend talents to the emperor.

As if complaining that I didn't listen to you.

When Yu Yi was a child, he always wanted to perform on stage, and his heart was also what he wanted. Because of his young age, it is convenient for his own room to perform, pretending, everyone looks at it, and is very excited about it, and he can't help but be happy and happy, but not tired. When I tasted the opportunity, I thought it was my responsibility, but I was shy after acting, and I cried when I couldn't bear it, and I was ashamed of myself, and then I abandoned it.

Think about it, and sigh too.

Translation: When I was a child, I always wanted to be able to perform on stage, and I always had this dream in my heart, because I was still young at the time, and I could only play in my room, pretending to be really performing. I once encountered an opportunity to perform, and I originally treated it as my own task, but when I actually performed, I was a little shy, and I couldn't help crying, and I felt embarrassed, so I left the stage and didn't pay attention to it.

When I think about that experience now, I feel a wave of emotion.

It's good, I can make it up so well myself, it's a little hard, hehe, for my sake, give it to me, okay? )

Well, this is translated word for word. When he was young, he dreamed of performing on stage day and night. Then he feigned in the room.

Standing in the east of the room, holding a flashlight as a microphone, it is difficult to distinguish the sound of different voices, and it is difficult to find the tune of a strange song. When the party sings, he shakes hands with those who are good to me. After singing, he ran to the south of the room and said:

Very good, please reply. "Yu Sui is happy to forget the tiredness, and it will not stop for a long time.

One day, Master Yu recommended Yu to perform in the Piano City. Yu Chu responded happily. And on the day of the performance, when the rest of the day was approaching, Yu Qiran cried loudly, saying: "I regret it, I regret it!" So he walked away.

That's the rest of the fun stuff.

Why is the one below engraved with "Great Qin Shi Huang Thing" from left to right? Fake, at least from right to left.

...You need a university professor, right?

One. (1) Moist rain without rain (rain, noun used as a verb) (2) Yu tasted Nanping (once).

3) Xiaolu is not dry (morning) (4) Go to Yongquan Jinmen for a few three miles (distance, away).

Two. The explanation of the punctuated words in the following sentences is incorrect: (a) [give reasons].

a is as good as the South Mountain, such as (not as good as) b not raining and moist, not smoking and dizzy The first one (but).

c, then sit alone on the first bridge, and then (just) d, and then travel to the south mountain, and he will say that he is pure and merciful

Reason: "Moru": There is no one who can compare. "Mo" means that there is no one, and "such as" can be translated as like, which is comparable. The meaning in subparagraph (a) is the opposite. Therefore, a should be chosen.

Three. The author thinks that the "strange" of Jingci Temple is embodied in **? Please summarize it in your own words.

Answer: The author thinks that the "strangeness" of Jingci Temple is that it is surrounded by cliffs and trees, and it is difficult to find without approaching, which can be described as a wonder. (Basis: "Wrapped in a cliff and a tree, close to the aftermath, it is also strange.") ”）

One 1 rains 2 used 3 morning 4 distances.

Second, "Mo Ru" is not as good, not as good. Mo, no means.

Hidden in the trees, hidden behind a cliff, you have to walk in to find out.

After walking ten miles, I saw Tianmu Peak in the distance, and the big ship stopped. When they reached the shore, they saw that the temple was deserted, and the Buddha statues were scattered in the wilderness, and there was nowhere to place them. Weeds are full of smoke, and there are broken tiles everywhere.

The farmer monk retreated and cowered when he saw the living, not knowing who Li Taibai was, how could he say that it was wonderful to sleepwalk in front of these people? The cypress trees on the mountain are dense and act as a gateway. Li Taibai's poem said that half of the wall sees the sea, and the air smells the chicken, I doubt the authenticity.

From the top of the mountain to the stone cave, whether there is a green cliff and a white deer, Taoist alchemy is unknown, I don't know why Li Taibai is fascinated by Tiantai Mountain, but how can a leader like Tianmu Mountain, who can only be a child and grandchild, surpass Wuyue in momentum and overwhelm Chicheng? The mountains and rivers have spirits, and they will meet Li Taibai's dream by fate, Li Taibai had a dream and wrote a poem, and wrote down a poem Tianmu Mountain, so he competed with Tiantai Mountain for the first and second. Oh!

Is it because of the mountains or because of the people?

Let's make do with it. The offering refers to Li Bai. Because Li Bai was once named "Worship Hanlin".

This passage probably means that the author came to see Tianmu Mountain because of Li Bai's poems, but the real Tianmu Mountain is really not good. So the author sighed: the mountain is not high, and there are immortals. It's not that the mountains are good, it's really the people who write about the mountains that are famous.