I also think that the Son is enough to be responsible

The meaning of this sentence is: I scold you because you are like a horse and not like a cow, and you deserve to be criticized!

From: "Mozi Angrily Ploughs the Pillar".

Original text: Zi Mozi angrily ploughed the pillar. The ploughing pillar said:

Am I not left to others? Zi Mozi said: "I will go on a great journey, driving the horse and the sheep, who will I drive?"

The ploughing pillar said: "Will drive Ji also." Zi Mozi said:

Why do you drive away? The ploughing pillar said: "Ji is enough to be responsible."

Zi Mozi said: "I also think that Zi is enough to be responsible. ”

Interpretation: Zi Mozi angrily ploughs the pillar. The ploughing pillar said:

Am I not left to others? Zi Mozi said: "I will go on a great journey, driving the horse and the sheep, who will I drive?"

The ploughing pillar said: "Will drive Ji also." Zi Mozi said:

Why do you drive away? The ploughing pillar said: "Ji is enough to be responsible."

Zi Mozi said: "I also think that Zi is enough to be responsible. ”

I also think that the Son is a sufficient "responsibility" to be responsible(Criticism, blame).

meaning.

Original text: Zi Mozi angrily ploughed the pillar. The ploughing pillar said:

Am I not left to others? Zi Mozi said: "I will go on a great journey, driving the horse and the sheep, who will I drive?"

The ploughing pillar said: "Will drive Ji also." Zi Mozi said:

Why do you drive away? The ploughing pillar said: "Ji is enough to be responsible."

Zi Mozi said: "I also think that Zi is enough to be responsible. ”

Excerpt from "Mozi".

Translation: Mozi severely scolded his disciple for ploughing the pillar, ploughing the pillar was very sad, felt very wronged, and complained: "Why did I not make more mistakes than others, but I was so reprimanded by the teacher, Mozi heard it and said:

If you were to drive a horse and a cow up the Taihang Mountain, would you whip the horse or beat the cow while it were you? Ploughing the Pillar: Of course I have to whip the horse Mozi asked:

Why do you whip a horse and not a cow? Ploughing the pillar: It is worth whipping because the horse runs fast, but the ox does not have this quality Mozi said:

I scold you because you are like a horse and not like a cow, and you deserve to be criticized! 」

Mozi said: "I also think that the son is enough to be responsible." The meaning of "Zi Mozi Angrily Ploughing the Pillar" in modern Chinese is: Mozi said: "I scold you, just because you are like a horse and not like a sheep, and you can bear the responsibility of accompanying Naichang." ”

Mozi's students were proud and complacent, believing that there was still a place where the reeds were better than others, and Mozi used the comparison between horses and sheep to warn the ploughing pillars that because the horse had the ability to go up the mountain, it was necessary to ride the horse. In this way, students are encouraged to make continuous progress and be able to take responsibility.