What is the poem of thousands of miles of yellow clouds and white sun, and what is the ancient poem

From the Tang Dynasty Gao Shi's "Don't Dong Da Part I".

Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow.

Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

Appreciation. Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow. These two sentences are written with the truth of their hearts, so they can be profound; With a broad mind, the scenery in front of you can be tragic. 曛, that is, 曛yellow, refers to the dusk scenery when the sun sinks in the west.

The sunset yellow clouds, the vast wilderness, only the northern winter has this scene. This situation, if it is carved a little, it will inevitably hurt the momentum. Gao Shi is doing it himself.

At dusk, and heavy snow is flying, in the north wind blowing wildly, only to see the wild goose in the distant sky, haunted by cold clouds, so that people can not help but feel the cold of the twilight and the wanderer. Falling to this point with talents, several people can cry, and this is the only way, so the confidant can't be willing. The first two sentences use the narrative scene to see the depression in the heart, although it does not involve personnel, it has made people feel like they are in the wind and snow, as if they heard the roar of a strong man on the top of the mountain and the water.

If you don't use all your efforts here, you can't see the subtlety of the following turn, nor can you see the tactfulness of the following words, the goodness of intentions, the depth of friendship, and the poignancy of other meanings.

Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you. These two sentences are a consolation to friends: Don't worry about not meeting a confidant, who in the world doesn't know you Dong Tinglan!

How loud and powerful the words were, full of confidence and strength in the comfort, inspiring friends to fight and fight with great spirits. Because he is a bosom friend, he speaks simply and boldly. And because of its fall, it takes hope as a consolation.

Don't Dong Da. Gao Shi Tang Dynasty

Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow.

Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you. Hope!

Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow. Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

Translation: The setting sun at dusk darkens the clouds for thousands of miles; The north wind blows strongly, the snow is heavy, and the geese fly south. Don't worry that there is no confidant on the road ahead, who else in the world does not know you?

Source: Tang Gaoshi's "Farewell to Dong Da's Second Song".

Background of creation. These two farewell poems are regarded as Tang Xuanzong.

In the sixth year of Tianbao (747), the identity of Dong Da, the object of farewell, cannot be determined. Dunhuang manuscript "Selected Tang Poems".

The fragment is entitled "Don't Dong Lingwang", which is not examinable. Some scholars believe that Dong Da was the famous pianist Dong Tinglan at that time. In the spring of the sixth year of Tianbao, Fang Xuan, the secretary of the ministry, was demoted from the court, and Dong Tinglan, a doorman, also left Chang'an.

At this time, Gao Shi was also very unwilling, wandering everywhere, often in a poor situation. In the winter of the sixth year of Tianbao, Gao Shi and Dong Tinglan met in Suiyang (the site is in Shangqiu, Henan Province.

Xiannan), wrote "Don't Dong Da Second Song".

There is no ancient poem of white clouds and yellow clouds in thousands of leaks, and the correct one is: thousands of miles of yellow clouds and white sun.

From Gao Shi's "Farewell Dong Da Er" in the Tang Dynasty

Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow.

Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

Liuwei Piaoyang was selfish, and he had been away from Jingluo for more than ten years.

The husband should not be poor enough, and there is no money for wine when we meet today.

Translations. Thousands of miles of yellow clouds cover the sky and the sun, the weather is gloomy in the brigade, and the north wind sends away the geese and blows heavy snow.

Don't worry that there is no confidant in the vast road ahead, who in the world does not know you?

It's like a bird running around fruitlessly and can only hurt itself and feel sorry for itself, and it has been more than ten years since he left Jingluo.

The eldest husband is poor and cheap, who is willing, and he can't afford to pay for wine when he meets today.

Exegesis. Dong Da: refers to Dong Tinglan, who was a famous ** family at that time. Ranked first among his brothers, so he was called "Dong Da".

Yellow clouds: dark clouds in the sky, in the sun, dark clouds are dark yellow, so they are called yellow clouds.

曛 : dim. Daylight, that is, the sun is dim.

Who: Which person. Jun: You, this refers to Dong Da.

翮 (hé): The wings of a bird.

fluttering (yáo): fluttering. The six fluttering are a metaphor for running around without results.

Jingluo: Chang'an and Luoyang.

This is a sentence from Gao Shi's farewell Dong Dazhong: Thousands of miles of yellow clouds are smoked by day, and the north wind blows geese and snow. Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

From the Tang Dynasty Zisun Gaoshi's "Don't Dong Da One".

Thousands of miles of limbs are dressed in yellow clouds and the sun is shining, and the north wind is blowing geese and snow.

Mo Hall is worried about the road ahead, and no one in the world knows you.

Don't worry about leading the way without knowing yourself, no one in the world knows you. The meaning of this sentence is: don't worry that you won't meet a confidant in the future, who else in the world doesn't know you?

From: "Don't Dong Da Second Song".

Thousands of miles of yellow clouds and daylight, the north wind blows geese and snow. Don't worry about the road ahead, no one in the world knows you.

Liu Wei Piao was self-pitying, and he had been away from Jingluo for more than ten years. The husband's poverty should not be enough, and there is no wine money when we meet today.

The translation is as follows: Thousands of miles of yellow clouds cover the sky, the sun is dark, and the north wind blows the wild goose and snows heavily. Don't worry about the vast road ahead and no confidant, who in the world doesn't know you?

is like a bird fluttering and self-pitying, and it has been more than ten years since he left Jingluo. The eldest husband is poor and cheap, who is willing to accompany Lu, and he can't afford to pay for wine when he meets today.

Creative background: In the spring of 747 A.D. (the sixth year of Xuanzong Tianbao of the Tang Dynasty), Fang Xuan, the secretary of the Ministry of Shangshu, was demoted from the court, and Dong Tinglan, a doorman, also left Chang'an. In the winter of that year, he met with Gao Shi in Suiyang (the site is in the south of Shangqiu County, Henan Province), and Gao Shi wrote "Farewell to Dong's Second Song".

About author:Gao Shi is a famous poet in the Tang Dynasty of China, known as "Gao Changshi". His works are included in the "Gao Chang Shi Collection".

Gao Shi and Cen Shen are also known as "Gao Cen", and his poems are vigorous and vigorous, full of the spirit of the times that is unique to the Tang Dynasty.