-
The magpie bridge meets, the sky is on different sides, and the eyes are eager to wear.
1. Meet at Magpie Bridge.
què qiáo xiāng huì ]
According to Chinese folklore, on the night of the seventh day of the seventh month of the lunar calendar, the magpie built a bridge on the Milky Way, so that the Cowherd and the Weaver Girl met on the bridge. It is a metaphor for lovers or husband and wife, reunion after a long absence.
2. The heavens are on their own.
tiān gè yī fāng ]
It means that they are far away from each other and it is difficult to see each other.
Source: Tang Li Chaowei's "Biography of Liu Yi": "The wife said: 'Yu Zidongtingjun's daughter is also ......The Ji clan of Qiantang did not obey each other, so they disobeyed, and the sky was on each side, and they could not ask each other. ’”
Interpretation: The wife smiled and said, "I am indeed the daughter of Dongting Jun......."Later, Uncle Qiantang asked you to propose marriage, but you did not agree, so that you violated the parting, and there was no news from each side of the world.
3. Looking forward to wearing.
wàng yǎn yù chuān ]
The eyes are going to be pierced, describing the urgency of hope and longing.
Source: Ming Xixiang Jushi "Bright Moon Ring": "Miss wants to wear it, and the old body goes to reply to Miss." ”
Interpretation: Miss is waiting for news from the old body at home, and the old body is going back to tell the young lady.
Example: The mother is looking forward to the early return of her missing son.
-
1. Meet at Magpie Bridge.
Interpretation: Magpie Bridge: Ancient folklore on the seventh night of the seventh month of the lunar calendar The magpie built a bridge on the Milky Way, so that the Cowherd and the Weaver Girl met on the bridge. It is a metaphor for lovers or husband and wife, reunion after a long absence.
Source: Tang Quan Deyu's "Qixi Festival": "Today's cloud cultivation crosses the magpie bridge, it should not be the pulse and the distance. ”
Original text interpretation: Today, surrounded by white clouds, we crossed the Magpie Bridge together, but there was no way to stay together.
2. Male ploughing and female weaving.
Interpretation: It means a small peasant economy in feudal society, run by one family, with men farming and women weaving. It refers to the division of labor among the whole family.
Source: Ming Zhao Bi's "The Hermit of Qingcheng": "Female weavers and men plough, mulberry and hemp are full of nursery." ”
Original text interpretation: The wife weaves cloth and her husband plows the field, and the family is fruitful.
-
Idiom]: Queqiao meets.
Pinyin]: què qiáo xiāng huì Interpretation]: Magpie Bridge: Ancient folklore says that the magpie built a bridge on the seventh night of the seventh month of the lunar calendar, so that the Cowherd and the Weaver Girl met on the bridge. Figurative lover or.
Husband and wife. Reunion after a long absence.
-
鹊桥相会 [ què qiáo xiāng huì ].
It is a metaphor for lovers or husband and wife, reunion after a long absence.
Source: Tang Quan Deyu's "Qixi Festival": "Today's cloud cultivation crosses the magpie bridge, it should not be the pulse and the distance. The meeting at Queqiao celebrates the steadfast love of the Chinese working people and plays a positive role in the pursuit of a better life.
天各方 [ tiān gè yī fāng ].
Refers to a place under heaven each other. Described as extremely far apart, difficult to meet.
Source: Tang Li Chaowei's "Biography of Liu Yi": "The wife said: 'Yu Zidongtingjun's daughter is also ......The Ji clan of Qiantang does not obey him; Thus disobeyed; Live far apart from each other; You can't ask each other. ’”
永組 [ yǒng jié tóng xīn ].
As a blessing language, eternal knot is used in married life to express the harmony of husband and wife, mutual affection, and family harmony. It is also used to bless the newlyweds, to tie the knot forever, to grow old, and to be together for a hundred years.
Sentence formation: I wish you all eternal unity and a hundred years of good togetherness.
望穿秋水 [ wàng chuān qiū shuǐ ].
Autumn water: a metaphor for human eyes. The eyes are piercing. Describe the ardent hope for relatives and friends in distant places.
Source: Qing Pu Songling's "Strange Tales from Liaozhai": "The dusk is unloaded; Outside the window, the west wind is cold and transparent. Listen to the sound of bananas and drizzle; Where to get rid of your teeth? Looking through the autumn water; I don't see you returning home; Tears flowed like numbness. ”
望眼欲穿 [ wàng yǎn yù chuān ].
I'm going to see through it. Describe the hope.
Source: Ming Xixiang Jushi "Bright Moon Ring": "Miss wants to wear it; The old body went to reply to Miss also. ”
-
1. Meet at Magpie Bridge.
2. The heavens are on their own.
3. Looking forward to wearing.
4. Look through the autumn water.
5. Jingwei reclamation.
6. Praise the father and chase the sun.
7, Nuwa mends the sky.
The Cowherd and the Weaver Girl are the two protagonists in traditional mythology derived from the two star names of Altair and Vega. Legend has it that the Weaver Girl is the granddaughter of the Emperor of Heaven; weaving cloud brocade; But after marrying the Cowherd; and interrupt the tapestry; caused the Emperor to be angry; order separation; The Tanabata meeting is expected to meet once a year. Now it is a metaphor for the long-term separation of husband and wife.
-
Idioms about "Cowherd and Weaver Girl":
The Cowherd and the Weaver Girl, the Queqiao meet, and they tie the knot
The blue sea and blue sky, the eternal knot is concentric, and the sky is on one side
Looking through the autumn water;
-
Men plough and women weave, men work, women weave.
-
Wistfully. Meet at the Magpie Bridge.
-
Talented and beautiful. Lang is a concubine. Wish.
-
Be willing to be used by others and promote marriage.
The magpie bridge meets on different sides of the sky.
I want to see through the autumn water.
Jingwei reclamation, praise the father, chase the sun, Nuwa mends the sky, respects each other like a guest, life is precious, and love and freedom are more expensive.
-
"Autumn Evening" Tang Dumu.
Come to the silver candle autumn light cold painting screen since, light Luo small fan bai fluttering fireflies.
The night of the Du Tianjie is as cool as water, and you can lie down and look at it
Cow Vega. Waves and Sands" dao Tang Liu Yuxi.
Nine curves of the Yellow River are thousands of miles of sand, and the waves are blowing from the end of the world.
Now go straight to the Milky Way and go to the home of the morning glory weaver girl.
"Qiqiao" Tang Linjie.
Qixi tonight to see the blue sky, morning glory and weaver girl crossing the river bridge.
Every family begs to look at the autumn moon and wears tens of thousands of red silks.
Ancient Meaning" Tang Mengjiao.
Riverside Vega, Riverside Morning Glory.
I didn't have to cross the shallow, and I looked at each other relatively far away.
Tanabata "Tang Luoyin.
The sky is full of stars, and the family laughs and sets up a red feast.
You should thank the female pearl and write the splendid chapter of Tanlang.
The incense tents are clustered in rows, and the gold needles are worn to worship Chanjuan.
The copper kettle missed the news that the day will dawn, and the melancholy period is another year.
The Two Han Dynasty are anonymous.
Morning Glory, the Han Girl of the Bright River.
Slender and slender, the machine is slender.
All day long, sobbing like rain.
The river is clear and shallow, and it is a little different.
Yingying is in the water, and the pulse is silent.
Qixi "Five Generations Yang Pu.
If you don't know what to do, you must invite the weaver girl to get the golden shuttle.
Every year, begging is clever in the world, but there are many tricks in the world.
Fisherman's Proud Tanabata "Song Su Shi.
The Han girl of the morning glory river, Yingying is in the water, and there is no way to speak.
Looking at the blue clouds and the twilight, there is nowhere to be found, and the dream is back to the grass and spring.
The birds are scattered and the flowers are like rain, and Tingzhou Ping is old and fragrant.
Mingyue came to take care of the household, but took it, and Qingguang sent people back.
-
Autumn Evening: The Cowherd and the Weaver Girl's verses.
-
Lin Jie's "Begging Qiao":
Qixi tonight to see the blue sky, morning glory and weaver girl crossing the river bridge. Every family begs to look at the autumn moon and wears tens of thousands of red silk Du Mu's "Autumn Evening".
The silver candle autumn light cold painting screen, light Luo small fan fluttering fireflies. The night of the heavenly street is as cool as water, lying down to watch the morning glory Vega.
-
Morning Glory and Weaver Girl, Mo is out of the middle? Even, the flash is sunny, the flash rain, the flash wind.
-
Morning Glory, the Han Girl of the Bright River.
Slender and slender, the machine is slender.
All day long, sobbing like rain.
The river is clear and shallow, and it is a little different.
Yingying is in the water, and the pulse is silent.
-
Idioms about "The Cowherd and the Weaver Girl": The Cowherd and the Weaver Girl, the Queqiao Meeting, the Knot, the Blue Sea and the Blue Sky, the Eternal Knot is Concentric, the Sky is Separated, and the Autumn Water is Seen.
Cowherd and Weaver Girl: The Cowherd and Weaver Girl are mythical figures, derived from the star names of Altair and Vega. It is a metaphor for a husband and wife who live in two separate places. It also refers to a pair of lovers. A metaphor for the separation of a husband and wife or a lover.
Magpie Bridge: Ancient folklore has it that on the seventh night of the seventh month of the lunar calendar, the magpie built a bridge on the Milky Way, so that the Cowherd and the Weaver Girl met on the bridge. It is a metaphor for lovers or husband and wife, reunion after a long absence.
-
Queqiao meets, knots, blue sea and blue sky, eternal knot, each side of the sky, looking through the autumn water.
Cowherd is an orphan in Niujiazhuang who lives on his brother and sister-in-law. His sister-in-law, Ma, was mean and often abused him, and he was forced to split up and rely on an old cow to feed himself. This old cow is very psychic, one day, the Weaver Girl and the fairies went down to play and bathed in the river, the old cow persuaded the Cowherd to get the Weaver Girl's clothes, and the Weaver Girl became the Cowherd's wife.
After getting married, they farmed and weaved, gave birth to a son and a daughter, and lived a very happy life. Unexpectedly, the Emperor of Heaven found out about this and sent the Queen Mother to escort the Weaver Girl back to the Heavenly Court for trial. The old cow couldn't bear to let their wives separate, so he cut off the horns on his head and turned it into a small boat, and let the cowherd carry his children to chase after him in a boat.
Seeing that she was about to catch up with the Weaver Girl, the Queen Mother suddenly pulled off the golden hairpin on her head and drew a rolling Milky Way in the sky. The Cowherd couldn't cross the river, so he could only look at the Weaver Girl by the river and weep from afar. Their steadfast love touched the magpies, and countless magpies flew over and used their bodies to build a colorful bridge across the Tianhe, so that the Cowherd and the Weaver Girl could meet on the Tianhe.
The Queen Mother had no choice but to allow the Cowherd and Weaver Girl to meet once a year on July 7 on the Magpie Bridge. The story of the Cowherd and the Weaver Girl Because the seventh day of the seventh month of the lunar calendar is the rainy season, it often rains on this day, and people say that this is the tears of the Cowherd and the Weaver Girl. Some boys and girls in the countryside will lie under the grape trellises, and it is said that the whispers of the cowherd and the weaver girl can be heard.
Because the story of the Cowherd and the Weaver Girl is beautiful and moving, people often use "The Cowherd and the Weaver Girl" to describe the love of husband and wife.
-
The Cowherd and the Weaver Girl.
Legend has it that the ancient Jade Emperor's granddaughter Weaver Girl is good at weaving, weaving Caixia to the sky every day, she hates this boring life, so she secretly went down to the mortal world, married the Cowherd of Hexi without permission, and lived a life of male ploughing and female weaving, this matter angered the Jade Emperor, captured the Weaver Girl back to the Heavenly Palace, ordered them to separate, and only allowed them to meet once on the Queqiao Bridge on July 7 every year.
Allusion] Morning Glory, the Han Girl of the Kyaukyao River. Slender hands, zaza lanes. All day long, sobbing like rain. The river is clear and shallow, and it is a little different. Yingying is in the water, and the pulse is silent. "Nineteen Ancient Poems".
Interpretation] The Cowherd and the Weaver Girl are mythical figures, derived from the star names of Altair and Vega. It is a metaphor for a husband and wife who live in two separate places. It also refers to a pair of lovers.
Usage] as subject, clause, object; Refers to a husband and wife who live in two places [synonyms] Niu Xing Weaver Girl.
-
The afterglow is scattered, and the Ming River turns snow. The faint magpie bridge is at the beginning of the knot. The Cowherd and the Weaver Girl meet each other, win but win, and the world is happy. Meet overnight and parting after many years. This is really a wave of words. Think carefully about how to be like Chang'e, solve the solitary house, and the Guanghan Palace. - Lu Bing [Queqiao Immortal].
When begging in front of the building, the golden needle jade refers to the spring silk; The annual meeting of the Cowherd and the Weaver Girl, it is a pity that the face will never leave. - Tang Yin's [Qi Shu Hatred] needle].
Riverside Vega, Riverside Morning Glory. I didn't have to cross the shallow, and I looked at each other relatively far away. - Meng Jiao [Ancient Meaning].
Ancient parting. There is a heavenly morning glory and Vega divergence. So far, there have been 86,000 cadres, and there will be no end to it.
It's only a day for a while, and the rest of the days are a few days to dispel sorrows. The ancient parting, the sky is like this. The world can be extrapolated, set up no meeting, and use bitterness to part?
Ancient farewell, long hee! - Qianlong [Ancient Farewell].
The clouds are clever, the flying stars spread hatred, and the silver man is dark. As soon as the golden wind and jade dew meet, they will win and there are countless people in the world. Tenderness is like water, the best period is like a dream, and you can endure the return of the Magpie Bridge. If the two love for a long time, how can they be there, morning and twilight? - Qin Guan [Queqiao Immortal].
Morning glory and weaver girl have gone through autumn several times, and there are still many tears. - Zhu Shuzhen [Queqiao Immortal].
The twin stars in the sky have a permanent place, and the husband is a cowherd and the woman is a woman. The east and west look at each other year after year, only separated by Tianjin. Ploughing the fields is easy to weave and toil, and they must not calmly comfort each other. Tears of sadness are like beads, sprinkled to the world as autumn rain. - Gong Xu [Meaning].
The oblique incense cloud leans on the green screen, and the yarn clothes will be zero first. Who has no clutch in the sky, look at the morning glory Vega. - Jia Yunhua [Tanabata].
According to legend, Vega married a morning glory tonight. —July 7].
People fly in the dark night, and bridge the morning glory Vega. - Partridge Heaven].
The Cowherd and the Weaver Girl, karma continues, and she has been born for life. People say that love has been difficult for a long time, and it is not Tao, how old is it now. The eyes pierce the intestines, all year round tonight, and do it unexpectedly. Three glasses of wine shut up the cloud room, and the tube was on and the bed slept together. - Yuan Quhua [Queqiao Immortal].
If you don't know what to expect, you must invite the weaver girl to weave the golden shuttle. Every year, begging is clever in the world, but there are many tricks in the world. - Yang Pu [Tanabata].
The Milky Way reaches the west of the Magpie Bridge in the east, when the Weaver Girl Cowherd meets. Only then did they have fun and parted, and they met to wait for the next year. - Jin Peng said [Tanabata Yin].
The silver candle autumn light cold painting screen, light Luo small fan fluttering fireflies. The night of the heavenly street is as cool as water, lying down to watch the morning glory Vega. - Du Mu [Tanabata].
You have to wait for the jade hook to hang, and you have to see the morning glory Vega. ——Meng Qiu invited his brother and twenty-five Xuanyi, four brothers and five nephews to drink Jinyuan together
-
In "Nineteen Ancient Poems, Morning Glory", "all day long, crying like rain" is used to describe the desolation of parting, and "between the water, the veins are silent" to describe the injury of the Cowherd and the Weaver Girl standing at both ends of the Milky Way. A domineering poet like Cao Pi spoke up for the Cowherd and the Weaver Girl in "Yan Ge Xing", telling about unfairness: The Morning Glory and the Weaver Girl look at each other from afar, how can you live up to the river beam!
Qin Guan's "Queqiao Immortal Slim Cloud Trick": Slim Cloud Trick, Flying Star Spread Hatred, Silver Han Darkness. As soon as the golden wind and jade dew meet, they will win and there are countless people in the world.
Tenderness is like water, the best period is like a dream, and you can endure the return of the Magpie Bridge. If the two love for a long time, how can they be there, morning and twilight? The poem is beautifully written, dreamlike.
It shows that if the love between the two is long, why should they be greedy for fun every day?
The story of the Cowherd and the Weaver Girl (quickly).
Asked by: YoukyLove - Probationary period Level 1. The Cowherd and the Weaver Girl. >>>More
The Cowherd and the Weaver Girl are famous folk love stories in ancient China, derived from the star names of Altair and Vega. Legend has it that the ancient emperor's granddaughter Weaver Girl is good at weaving, weaving Caixia to the sky every day, she hates this boring life, so she secretly went down to the mortal world, married the cowherd of Hexi privately, and lived a life of male ploughing and female weaving. >>>More
Nineteen Ancient Poems: Morning Glory
Morning Glory, the Han Girl of the Bright River. >>>More
Legends are just legends, and no one has ever seen them.
In ancient times, there was a child with a very poor background, his brother and sister-in-law. >>>More