What is pinyin in the ancient poem Xiangyi Road?

The pinyin version is as follows:

xiāng yì dào zhōng

襄邑道中 chén yǔ yì

陈与义 fēi huā liǎng àn zhào chuán hóng , bǎi lǐ yú dī bàn rì fēng 。

The flying flowers on both sides of the river shine on the red of the ship, and the half-day wind of the hundred miles of elm embankment.

wò kàn mǎn tiān yún bù dòng ， bù zhī yún yǔ wǒ jù dōng 。

Lying down and looking at the sky full of clouds not moving, I don't know that the clouds are east with me.

Translation: The fields on both sides of the strait are full of flowers, flying with the wind, and even the sails seem to be dyed with a faint red, and the sails take advantage of the favorable wind, all the way lightly, along the embankment full of elm trees, half a day's work to a place a hundred miles away from the capital.

Lying on the boat and looking at the clouds in the sky, they didn't seem to move, but they didn't know that the clouds and I were heading east.

Pinyin in Xiangyi Road.

The pinyin in Xiangyi Road is as follows:

xiān g yì dào zhōng

Xiangyi Road.

Categories: Art >> Poetry and Poetry.

Problem description: The sooner the better. Analysis:

Xiangyi Daozhong Chen and Yi.

The flying flowers on both sides of the river shine on the red of the ship, and the half-day wind of the hundred miles of elm embankment.

Lying down and looking at the sky full of clouds not moving, I don't know that the clouds are east with me.

Chen Youyi (1090-1139), known as Jian Zhai, was a poet in the late Northern Song Dynasty and early Southern Song Dynasty. He wrote poems to learn from Du Fu, describing the pain of the country's ruin and the life of displacement, with a majestic momentum and a desolate atmosphere. "Xiangyi Daozhong" is a work before the Northern Death Kingdom, and the tone is different from his later works.

Xiangyi is now Sui (Suī) County, Henan Province, 150 li southeast of Kaifeng (the capital of the Northern Song Dynasty), and the Huiji River passes through the territory.

Elm embankment A river embankment overgrown with elm trees.

I don't know I didn't know, but now I know.

Judong is the same as east.

In late spring and early summer, the poet set out from the capital Kaifeng to Xiangyi and took a boat to the east of the Huiji River. On this day, the weather was sunny, and the fields on both sides of the bank were full of colorful flowers, flying with the wind, illuminating the spring water of the river red, and even the sails seemed to be dyed a faint red. Taking advantage of the tailwind, the sails were lifted lightly all the way, along the embankment overgrown with elm trees, and it took half a day to reach a hundred miles away.

Flying flowers on both sides of the river, full of elm trees, a light sail, a hundred miles with the wind, the poet traveled far away this time, how relaxed and happy, relaxed and happy!

The poet lies quietly in the cabin, looking up at the blue sky and white clouds. Hey, how can the clouds stay there and not move? In an instant, the poet suddenly realized: it turned out that the white clouds were silently walking with me, flying east with me!

The clouds in the sky and the sails on the little ones were originally carried forward by the wind. The poet in the cabin saw that the white clouds were still in the air, but if he thought about it carefully: the boat traveled for a hundred miles, and the white clouds were always overhead, which showed that it was not stationary, but was moving forward like the sailboat he was riding.

Lying down and looking at the sky full of clouds and persuasion, the sky knows that the clouds are east with me", seeing the quiet in the movement, as if the static is moving. The poet's observations and feelings are not only very interesting, but also contain wisdom and philosophy, which give people useful inspiration. For example, if someone only appreciates his own achievements but often ignores the progress of others, if he reads this poem, he will probably feel something, right?

1. The pronunciation in Xiangyi Dao is as follows: xiāng yì dào zhōng.

2. "Xiangyi Daozhong" is a poem written by the Southern Song Dynasty poet Chen Youyi. This poem describes the scenery such as the eastward journey by boat, the colorful flowers falling on both sides of the river, and the scenery flying with the wind, expressing that the poet's long trip was very relaxed and happy.

3. Full text of "Xiangyi Daozhong":

fēi huā liǎng àn zhào chuán hóng，bǎi lǐ yú dī bàn rì fēng。

The flying flowers on both sides of the river shine on the red of the ship, and the half-day wind of the hundred miles of elm embankment.

wò kàn mǎn tiān yún bù dòng，bù zhī yún yǔ wǒ jù dōng。

Lying down and looking at the sky full of clouds not moving, I don't know that the clouds are east with me.

Author] Southern Song Dynasty Chen Youyi.

The flying flowers on both sides of the river shine on the red of the ship, and the half-day wind of the hundred miles of elm embankment. Lying down and looking at the sky full of clouds not moving, I don't know that the clouds are east with me.

This poem is a poem made by the poet Chen Youyi of the Southern Song Dynasty, expressing that the poet traveled far away, very relaxed and happy, relaxed and happy, the beat of this poem roughly means that the flowers on both sides of the strait are colorful in the flowers, flying with the wind, even the sails seem to be dyed with a faint red, the sails take advantage of the tailwind, all the way lightly, along the embankment full of elm trees, half a day to the place away from the capital hundred miles away, lying on the boat and looking at the clouds in the sky, they seem to be not moving, but I don't know that the clouds and I are moving eastward;

Let's take a look at this poem, the first sentence, "Flying Flowers on Both Sides of the Strait Shine on the Boat Red", write about the flying flowers on both sides of the strait, a look of red, the boat the author is sitting on is red, and the word "red" is used to describe the color of [Flying Flower], which is the "color word", but here it is used very chic, the flower is [red], this is the true color, the boat is not red, the flower is [red] this is dyed, the author does not say [Flying Flower] red but says Flying Flower [Ship Red], in the dyeing to see the true color, then [both sides] and [boat] are shrouded in [red] light;

The next second sentence also writes the color, [Baili Yu Embankment Half Day Wind], [Yu Causeway] is an embankment full of elm trees, and the elm trees on both sides are naturally a new green;

Looking back at three or four sentences, "Lying down and looking at the clouds in the sky does not move, I don't know that the clouds are east with me], by lying on his back and looking at the clouds to express his leisurely mood, the magic is that through the feeling of looking at the clouds, on the basis of the description of the second sentence, it is further verified that the wind is tailwind, the wind speed is large, and the author's leisure feelings have also been further expressed, with the illusion of "lying down and watching the clouds are full of clouds not moving", contrasting with the reality of "the clouds are east with me", and obtaining an unexpected artistic effect;

Okay, that's all for this issue about "Xiangyi Road", we'll see you next time.