-
The full word is as follows: "The boy does not know the taste of sorrow, and falls in love with the floor." Fall in love with the floor, and worry about the new words.
Now I know all the sorrows, and I want to talk about it. I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn. ”
The word was written during Xin Qiji's idle residence in Daihu (Shangrao, Jiangxi), at this time Xin Qiji, empty ambition, a passion, thinking about the Jin Ge Iron Horse, waving the Northern Expedition, and the actual political situation makes him often have to be idle at home, there is something to say, there is a hard to make, and this small word, just in the form of handy, expresses the author's extremely sad complex feelings, the so-called "cool autumn weather" is just "take care of it". The core part of the word lies in "now knowing the taste of sorrow", and in the "desire to talk about it" for this kind of sorrow.
If we can't start from the specific historical era in which the author lived, and if we can't understand Xin Qiji's magnificent life experience, how can we understand and appreciate the many sorrows and many sorrows contained in that "cool and good autumn", and it is not surprising that we can simply and straightforwardly understand it as "a season full of comfort".
-
The original words of the Southern Song Dynasty great poet Xin Qijian (Jiaxuan) are as follows:
The boy doesn't know the taste of sorrow and falls in love with the floor. Fall in love with the floor, and worry about the new words.
Now I know all the sorrows, and I want to talk about it. I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn. ”
-
The middle wall of the ugly slave Shubo Mountain Road.
Xin Qiji, a young man who doesn't know the taste of sorrow, falls in love with the floor. Fall in love with the floor, and worry about the new words. Now I know all the sorrows, and I want to talk about it. I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn.
-
In poetry, autumn is usually associated with negative connotations such as sorrow, decadence, and desolation. Here, too, autumn represents such melancholy. If you want to talk about it, you want to say it, but in the end, because you have too many worries and too many experiences, you don't know where to start and how to talk about what you have experienced.
In the end, it can only turn into a sigh, the heart of autumn, and use autumn to say sorrow, and all kinds of helplessness finally turn into a cool autumn.
-
Translation: I wanted to express my sorrow, but I didn't say it, I just said that the weather was cold, what an autumn! The meaning of "sorrow" is very deep, and it can't be expressed in words!
-
"I want to say it's still off, but I say it's cool and autumn" means: I want to say it but can't say it, but I say: "It's a cool autumn!" ”
This sentence is from: Ugly Slave Shubo Mountain Road Middle Wall Song Dynasty · Xin Qijian young man does not know the taste of sorrow and falls in love with the floor. Fall in love with the floor, and worry about the new words. Now I know all the sorrows, and I want to talk about it. I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn.
Translation: When people are young, they don't understand the taste of sorrow, and they like to climb high and look far away. I like to climb high and look far away, in order to write new words, I don't have to worry and insist on saying that I am worried.
Now I have tasted all the sorrows, and I want to say but I can't say it. I wanted to say it, but I couldn't say it, but I said, "What a cool autumn!"
Hope mine can help you.
-
The original words express the author's unreasonable melancholy, therefore.
I want to say it's still off. If you can't tell, then don't talk about it, let's talk about the crisp autumn season now, it's the author who shifts the topic to avoid sorrow, and takes care of its sentences.
-
I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn. "It means: in the face of the bleak and decadent autumn scene, I feel very similar to my own state of mind, but I can't say it, I can't express my state of mind in words, and I feel that any expression can't explain the pain of sadness in my heart, so I can only say in rhetoric: What a autumn!
Express a feeling of helplessness.
From Xin Qi's disease.
The full text of "Picking Mulberry Shubo Mountain Road Middle Wall" is as follows:
The boy doesn't know the taste of sorrow and falls in love with the floor. Fall in love with the floor, and worry about the new words.
Now I know all the sorrows, and I want to talk about it. I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn.
Xin Qiji (May 28, 1140, October 3, 1207), the original name Tanfu, later changed to You'an.
No. Jiaxuan. Shandong East Road, Licheng County, Jinan Prefecture (now Sifengzha Village, Yaoqiang Town, Licheng District, Jinan City).
Southern song dynasty. The bold lyricist and general are known as the "dragon in the word". With Su Shi.
Collectively known as "Su Xin", and Li Qingzhao.
And called "Jinan Er'an".
Xin Qiji was born in the Kingdom of Jin.
The young anti-Jin returned to the Song Dynasty, and served as the pacification envoy of Jiangxi and the pacification envoy of Fujian. In the third year of Kaixi (1207), Xin Qi died of illness at the age of sixty-eight. Later, he gave the young master and was nicknamed "Zhongmin".
-
The middle wall of the ugly slave Shubo Mountain Road.
Southern Song Dynasty] Xin abandoned the disease.
The boy doesn't know the taste of sorrow and falls in love with the floor. Fall in love with the floor, and worry about the new words.
Now I know all the sorrows, and I want to talk about it. I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn.
The whole word is two pieces in the upper and lower parts, comparing one's own creations when he was young with those created in his old age.
Juvenile, young; Didn't really understand what sorrow is. But poems that write sorrow are more acceptable than poems that write music, so in order to write new words, go upstairs to find sorrows, and if there is no sorrow in your heart, you must reluctantly write sorrow.
In old age, after the wind, frost, snow and rain, I tasted the taste of sorrow, and then I wanted to say the sorrow but wanted to stop talking, and the words came to my mouth, only saying that this autumn was really cool.
-
But the weather is cool and the autumn is full of poems:The boy doesn't know the taste of sorrow and falls in love with the floor. Fall in love with the floor, and worry about the new words.
Now I know all the sorrows, and I want to talk about it. I want to say that I will not rest, but I will say that the weather is cool and autumn. The title of the poem is "The Middle Wall of the Ugly Slave Bookbo Mountain Road".
"The Middle Wall of the Mountain Road" is a poem written by the Song Dynasty lyricist Xin Qiji. This word is full of sorrow, the first film depicts the young man who is not deeply involved in the world but pretends to be deep, and the next film writes the depression full of sorrow but nowhere to confide, through the contrast between the "youth" and "now", it expresses the author's pain of being suppressed, excluded, and having no way to serve the country.
Vernacular translation:When I was a teenager, I didn't know what sorrow was, and I liked to climb tall buildings when I was free. I like to climb tall buildings, and I have to reluctantly say that I have no worries about writing new words.
Now I have tasted sorrow, and I want to talk about sorrow but not sorrow. I want to say sad but don't say sad, but I say, "The weather is cool and it's a good autumn!" ”