Translating a sentence of classical Chinese Classical Chinese translation

There are seven ways to evaluate a person:

Learn about his values by asking him about his philosophy.

See his reaction by striking him with words.

Learn about him by asking him about his schemes.

Look at his courage through the difficulties of Xiaozhi.

Look at his habits and character by intoxicating him.

Judging by the high level of his character by offering him benefits.

Measure his level of integrity by arranging for him to do something.

There are seven ways to know a person, to ask him about right and wrong, and to observe his mind. Question him about his arguments and observe his changes. Inquire about his schemes, but look at his loyalty.

Tell him of his woe, and look at his instigation. Drunk him with wine, and look at his character. Let him face the interests and see his integrity.

Looking forward to his work, but looking at his ability.

There are seven ways to know a person, to ask him about right and wrong, and to observe his mind. Question him about his arguments and observe his changes. Inquire about his schemes, but look at his loyalty.

Tell him of his woe, and look at his instigation. Drunk him with wine, and look at his character. Let him face the interests and see his integrity.

Looking forward to his work, but looking at his ability.

There are seven ways to adapt to a man: first, ask him what he has brought and look at his mark; Second, use the poor farewell debate to observe his changes; 3. And he said, The counsellor shall take it and plan and examine his knowledge; Fourth, he said, "Bring trouble to him, and look upon his bravery; Fifth, he said, "The drunken one brings wine and examines his nature; Sixth, he said, "He that is near shall bring it and look upon him; Seven said, "He who has agreed to take things and see what he believes." ”

Categories: Education, Science, >> Learning Aid.

Problem description: In one fell swoop, three battles were forbidden, and the fire was forbidden, and Shi Ding destroyed the Jin Gongying Palace Room, and he was far away. The public is ordered to dig through the thoroughfare to take the soil, and it will become a huge trench every day. It is to break the water into the trench, lead the bamboo and wood rafts and ship miscellaneous materials, all from the trench into the palace gate, the thing is finished, but to reject the rubble and gray soil in the trench, back into the street.

In one fell swoop, the cost saved is hundreds of millions.

Analysis: In the auspicious charm, fire is prohibited. When the princess of Ding Jin camped in the palace room, she was far away from the soil, and the public was ordered to chisel the thoroughfare to take the soil, and it became a huge trench in the near future.

The gist of it is: during the Zhenzong period, the inner palace caught fire, and the pavilions were burned. Zhenzong ordered Ding Wei, the Duke of Jin, to repair the court.

Ding took the "digging ditch to take the soil, solve the soil source; Divert water into the ditch and transport building materials; Waste and Yukai civil construction ditch, garbage disposal" construction plan, not only "save hundreds of millions of square meters" irregularly greatly shorten the construction period.

The original text is: In the auspicious talisman, fire is forbidden. When the princess Ding Jin camped in the palace room, she was far away from the soil, and the public ordered the chisel to take the soil, and it became a huge moat every day.

It is to break the water into the trench, lead the bamboo and wood rafts and ship miscellaneous materials, all from the trench into the palace gate. When the matter was finished, it was repelled from the rubble and dust in the trench, and it was restored to the street. In one fell swoop, the cost saved is hundreds of millions.

Translation: During the auspicious year, there was a fire in the palace. Ding Jingong was ordered to repair the burned palace room, but it was difficult to get the soil far away, so Ding Jingong ordered craftsmen to dig the soil on the street.

Within a few days, the street was a deep ravine. Ding Jin Gong ordered craftsmen to bring the water of the Bianhe River into the ditch, and then used many bamboo rafts and boats to transport the materials needed to repair the palace into the palace along the water in the ditch. After the palace was repaired, the burned equipment and surplus building materials were filled into a deep trench dug out, and the streets were filled in again.

This move did three things, and saved more than hundreds of millions of dollars.

It is to break the water into the trench, lead the bamboo and wood rafts and ship miscellaneous materials, all from the trench into the palace gate. When the work was finished, he rejected the tile.

The gravel and dust soil is solid in the trench, and it is restored into the street. In one fell swoop, the cost saved is hundreds of millions.

Song has a son, the dead clothes, ask for it. When he saw the woman in her garment, she came to her aid and took her clothes. Said:

Now I am dead. The woman said, "Although the prince is dead and his clothes are tied, I have done this by myself."

Chengzi said: "It's better to be with me as soon as possible." The deceased of the past is also spinning, and the clothes of the present son are also being retained.

With Zen as a spinning rope, how can the son not be??”

Dead: Lost. Tu: Tong "road", on the road. Aid: Pull, pull. When: Dang, arrive.

There was a man named Chengzi in the Song Kingdom who lost (one) black clothes and went to the road to look for it. When he saw a woman wearing a black garment, he held on to it and tried to take it off, saying, "I lost (one) black garment today."

The woman said, "Though you have lost your black garment, I have made it with my own hand." Sumiko said

You might as well hurry up and give me your clothes! It turned out that I lost a black jacket; And you're wearing a single gown. Replacing the jacket with a single gown, aren't you taking advantage of me?

Topic] Clever snatching, is the logic of robbers, ** behavior.

Bundle left 7 days 21 hours Asked by: Nuoer yy001 |Bounty Points: 5 |Views: 82.