Why is the United States called America in Chinese history?

In the Chinese character cultural circle, China and North Korea were both called "American" when they first came into contact with the United States, referred to as "American", also known as "Citigroup". However, due to the fact that Japan and China are less influenced, it is called "Amiliga Country", or "Rice Country" for short. But there are still people in China who call it the rice country, such as Zeng Guofan, who said:

Miyi is qualitatively pure, and thinks well in China", but it is not the mainstream after all. Now the Chinese translation is unified as the United States of America, referred to as the United States.

Dear, satisfied!!

In the late Qing Dynasty, after China was forced to open its doors, scholars and doctors could no longer uniformly call foreigners Yangyi, but they expressed a considerable degree of disgust with the strange names of foreigners, so when they were called, they were often beautified to a certain extent according to the pronunciation to conform to their own cultural habits, and because of this, there were many transliterations in China that did not conform to the original pronunciation, such as "English", "American", "French", "Russian", "German", "Inflecilblad" Bury Xi Tiande", etc., the pronunciation is relatively soft, and the literal meaning is very beautiful. Some pronunciations were gradually replaced over time, but some were retained.

The abbreviation for the United States of America is like the abbreviation for the People's Republic of China for China.

Agree upstairs. The United States is a transliteration, and the United States is a paraphrase. United States is the abbreviation for the United States of America.

United States is the abbreviation for the United States of America. American and American are the same word in English, but the Chinese translation is different.

Before the 18th century, Britain successively established 13 colonies on the Atlantic coast of North America, which was called the United Colonies of the 13 North American States at that time. In 1775 these colonists launched a war of independence against British colonial rule, and on July 4, 1776, the colonists issued a declaration of independence proclaiming the United States of America. As soon as the United States was founded, it wanted to establish itself as a dominant position in the Americas, so it adopted the name of the Americas as its own name.

The name was officially affirmed in the U.S. Constitution in 1787.

Copy of "American".

The origin of the Chinese name is as follows:

1. Columbus discovered the New World after du

In the finish fourth.

Shortly after his voyage back to Spain, Columbus became seriously ill and bedridden and died in the city of Faradori on May 20, 1506. Until his death, Columbus believed that he had arrived in India. Later, an Italian named Amerigo discovered that Columbus had arrived not in India, but in a previously unknown New World, which was named America after America.

2. More than half of the place names in the United States originated from the Indian language. The rest originated in Europe, such as in honor of emperors and empresses, or in a particular region, and in the memory of important historical figures and historical events. Since language and culture are closely linked, people can learn about the country's background, historical activities, and even values by studying the origins of place names.

3. Some countries are based on pronunciation. The United States, France, Germany, and English are all determined based on the pronunciation of foreign languages. For example, the United States was originally called the United States, and later for the sake of simplicity, it was called the United States. Some countries are based on Chinese.

The origin of the American name is copied

A lot in modern times. The translation of the new words of bai, including the name of the country, is all copied from the translation of du Japanese zhi, but "United States" is not translated from dao to "米国".

america transliteration Aimi Riken So it's normal for Japanese to translate as "米国", why didn't Chinese translators translate it as "米国" as is customary? And it was given the nice name "America".

The answer was that translators at the time considered America to be the best of all the Western powers against China.

Our history has always said that the United States is too late, so we have to engage in "open doors" and "balance of interests", and if you look at the United States with colored glasses, I can't help it, because when you suspect that a person is a thief, no matter how you look at his behavior, he is going to steal.

But one thing is for sure, have you ever seen a wolf spit out the meat that came to its mouth? However, the United States "spit out" that Tsinghua University was built by the United States to return the reparations from the Xinchou Treaty. Moreover, the United States also advocated that other countries should also refund some of them, and only small Japan would not refund a cent.

So when you open your mouth and call the two words "America," you express the gratitude of our ancestors to the United States.