The spring water of the fishing boat loves the mountain spring, and the peach blossom gorge on both

Elk, i.e.: four not like.

Because the four sentences are not like the original poem. Ha ha.

From Wang Wei's "Taoyuan Xing".

This is a seven-character poem written by Wang Wei when he was nineteen years old, and the subject matter is taken from Tao Yuanming's narrative essay "The Story of the Peach Blossom Spring". The full poem is as follows:

The fishing boat chases the water and loves the mountain spring, and the peach blossoms on both sides of the strait are sandwiched by Gujin.

Sit and watch the mangroves not know the distance, and there is no one in the green stream.

The mountain pass sneaks into the first kuma, and the mountain opens to look at the flat land.

Looking at a cloud tree from afar, close to thousands of scattered flowers and bamboos.

The woodcutter first passed on the name of the Han, and the resident did not change the clothes of Qin.

The residents live in Wulingyuan together, and they also start from the countryside.

The moon is bright and the room is quiet, and the chickens and dogs are noisy in the clouds at sunrise.

I was shocked to hear that the laymen were vying to come to the set, and they were competing to return home to ask the capital.

Pingming Lu Lane sweeps the flowers and blooms, and the twilight fishing wood enters the water.

At the beginning, he avoided the land and went to the world, and the gods did not return it.

Who knows that there are people in the gorge, and the world looks at the empty clouds and mountains from afar.

There is no doubt that the spiritual realm is difficult to see, and the dust is not full of homesickness.

Out of the cave regardless of the landscape, the resignation is intended to be a long time.

It is said that after the old is not lost, the peaks and valleys of Anzhi are changing.

At that time, it was only recorded in the depth of the mountain, and Qingxi went to Yunlin several times.

Spring is full of peach blossom water, and I don't know where to find the source of immortals.

Translation: The fishing boat went down the stream, chasing the wonderful spring scene, and the peach blossoms on the bank reflected the red on both sides of the ancient ferry. The flowers and trees are colorful, forgetting the distance and distance; Walking to the end of the green stream, suddenly it seems to be faintly crowded.

Walked into the deep and winding mountain pass, and further on, suddenly opened up a flat river. Looking from afar, the clusters of green trees are like clouds and clouds gathering, and when you enter the village, you can see the green bamboo flowers in front of the door. The first time I heard about the dynasty after the Han Dynasty, the villagers still wore Qin Dynasty clothes.

They have lived in Wulingyuan for generations and built a worldly idyll here. The bright moon is shining, and the Panasonic room is silent; The sun rose, and the sound of chickens and dogs in the village remembered. The villagers were surprised to greet the strangers, and they rushed to invite them to inquire about the news of the world.

In the streets and alleys in the early morning, families clean the flower paths; In the evening, by the stream, the fishermen took a boat back to the village. At the beginning, he escaped from the world to avoid the troubled times, and he did not return it when he found this paradise. Since then, he has lived in seclusion in the canyon, regardless of the changes in the outside world; The world seeks to visit a foreign land, but it is just looking at the clouds and mountains.

The fisherman does not doubt that this is a rare fairyland, but he only cares about his homeland when his heart is not finished; After getting out of the cave, he decided to quit his home and come to this immortal source regardless of the mountains and rivers. I think I won't get lost in the places I've been, but how do I know that the peaks and ravines in front of me have completely changed. At that time, I remembered that the mountain trail was deep and deep, and it took several bends along the Qingxi to reach the peach forest.

On this day, it is spring, and there are still peach blossoms everywhere; Where is the source of immortals, it is difficult to find, and I can't tell the road!

It seems like an ancient poem, right? It seems to be a matter of searching for the Peach Blossom Spring. Because of the autumn foliage scenery along the way, I don't feel that the road is far away. I walked along the stream to the end, but I didn't see any people (it seems that some interpretations mean "I vaguely saw people"). That's roughly what it means.

[original sentence]: I don't know how far to sit and watch the mangroves, and the green stream is worth it.

Notes]: Sitting: because.

Value: Meet passers-by.

Translation]: The flowers and trees are colorful, and the distance is forgotten; Walking to the end of the green stream, suddenly it seems to be faintly crowded.

。。。It seems to have been used to describe the **market.

"Fisherman's Song".

Text: Dreams are not dreams.

The fishing boat chases the water and loves the mountain spring, and the peach blossoms on both sides of the strait go to Tianjin.

Sit and watch the mangroves not know the distance, and there is no one in the green stream.

Taoyuan line Wang Wei fishing boat chasing water love mountain spring, peach blossoms on both sides of the strait Gujin.

Sit and watch the mangroves not know the distance, and the clear stream is worth people.

The mountain pass sneaks to the beginning of Kuma, and the mountain opens to look at the Xuanping Road.

Looking at a cloud tree from afar, close to thousands of scattered flowers and bamboos.

The woodcutter first passed on the name of the Han, and the resident did not change the clothes of Qin.

The residents live in Wulingyuan together, and they also start from the countryside.

The moon is bright and the room is quiet, and the chickens and dogs are noisy in the clouds at sunrise.

I was shocked to hear that the laymen were vying to come to the set, and they were competing to return home to ask the capital.

Pingming Lu Lane sweeps the flowers and blooms, and the twilight fishing wood enters the water.

At the beginning, he avoided the land and went to the world, and asked the gods if he didn't return it.

Who knows if there is someone in the gorge? Looking at the sky cloud mountain in the middle of the world.

There is no doubt that the spiritual realm is difficult to see, and the dust is not full of homesickness.

Regardless of the mountains and rivers in the cave, the resignation will eventually be long.

It is said that after the old is not lost, the peace of mind is changing!

At that time, it was only recorded in the depth of the mountain, and Qingxi went to the cloud forest several times.

Spring is full of peach blossom water, and I don't know where to find the source of immortals.

At the end of the green stream, there was no one to see.

From "Peach Paradise Travel".

Author] Wang Wei.

Full text] Fishing boats chase the water and love the mountains and springs, and the peach blossoms on both sides of the strait are sandwiched by Gujin.

Sit and watch the mangroves not know the distance, and there is no one in the green stream.

The mountain pass sneaks into the first kuma, and the mountain opens to look at the flat land.

Looking at a cloud tree from afar, close to thousands of scattered flowers and bamboos.

The woodcutter first passed on the name of the Han, and the resident did not change the clothes of Qin.

The residents live in Wulingyuan together, and they also start from the countryside.

The moon is bright and the room is quiet, and the chickens and dogs are noisy in the clouds at sunrise.

I was shocked to hear that the laymen were vying to come to the set, and they were competing to return home to ask the capital.

Pingming Lu Lane sweeps the flowers and blooms, and the twilight fishing wood enters the water.

At the beginning, he avoided the land and went to the world, and he did not return it until he became an immortal.

Who knows that there are people in the gorge, and the world looks at the empty clouds and mountains from afar.

There is no doubt that the spiritual realm is difficult to see, and the dust is not full of homesickness.

Out of the cave regardless of the landscape, the resignation is intended to be a long time.

It is said that after the old is not lost, the peaks and valleys of Anzhi are changing.

At that time, it was only recorded in the depth of the mountain, and Qingxi went to Yunlin several times.

Spring is full of peach blossom water, and I don't know where to find the source of immortals.

The fishing boat chases the water and loves the mountain spring, and the peach blossoms on both sides of the strait go to Tianjin.

Sit and watch the mangroves and ignore people.

The mountain pass sneaks into the first kuma, and the mountain opens to look at the flat land.

Looking at a cloud tree from afar, close to thousands of scattered flowers and bamboos.

The woodcutter first passed on the name of the Han, and the resident did not change the clothes of Qin.

The residents live in Wulingyuan together, and they also start from the countryside.

The moon is bright and the room is quiet, and the chickens and dogs are noisy in the clouds at sunrise.

I was shocked to hear that the laymen were vying to come to the set, and they were competing to return home to ask the capital.

Pingming Lu Lane sweeps the flowers and blooms, and the twilight fishing wood enters the water.

At the beginning, he avoided the land and went to the world, and he did not return it until he became an immortal.

Who knows that there are people in the gorge, and the world looks at the empty clouds and mountains from afar.

There is no doubt that the spiritual realm is difficult to see, and the dust is not full of homesickness.

Out of the cave regardless of the landscape, the resignation is intended to be a long time.

It is said that after the old is not lost, the peaks and valleys of Anzhi are changing.

At that time, it was only recorded in the depths of the mountain, and Qingxi was a few curves to the cloud forest.

Spring is full of peach blossom water, and I don't know where to find the source of immortals.

You're talking about the first half of the last sentence.

1, "Wuling Taoyuan Gift" Tang Dynasty Baorong.

The Wuling River trail into the secluded place, there are chickens and dogs Qin people.

Who is the first to see, the source of the water is now flowing peach and flower.

Translation: After entering the secluded Wulingyuan, chickens and dogs are everywhere in the village, which is the family of the Qin period.

Who was the first to see this beauty? Now the water flow in Wulingyuan is still there, and the peach blossoms have reopened.

2, "Dotted Lips and Peach Spring" Song Dynasty Qin Guan.

Drunk and light boat, the letter leads to the depths of the flowers. The dust is wrong, and there is no plan to live between flowers.

The smoke and water are vast, and the sun is twilight for thousands of miles. There are countless mountains, and they are as red as rain. I don't remember where I came.

Translation: When I was drunk, I set up a boat and roamed in the lake, letting the water push the boat deeper into the flowers. The real world is riddled with fame and fortune, and there is no way to live in this flower-like fairyland.

The smoke and water are vast, shrouded in the afterglow of the setting sun. The green hills on both sides of the strait are lined up innumerable, the evening breeze blows, and the flowers fall like rain, and I don't even remember the road I walked when I came.

3, "Hurt Taoyuan Xue Daoshi" Tang Liu Yuxi.

The altar is pine in the crane nest empty, and the white deer is idle in the old path.

Hand planted red hearts and thousands of trees, and there is no director in the spring breeze all over the mountain.

Translation: The old pine by the flower bed is still there, but the crane's nest is empty. The white deer walks leisurely in the old sheep's intestine path.

The tens of thousands of red peach trees planted by the old man (referring to Xue Daoshi) have bloomed all over the hillside, but their owners are no longer there, so they can only let the spring breeze blow.

4, "Peach Paradise Reminiscences of the Old Man, Twilight Spring" Song Su Shi.

Hua Xu dreamed of where people were, and heard the warbler crying red trees. A few roses fragrant rain, lonely and idle.

The warm wind does not dissolve the flowers, and there are countless people. Upstairs looking at the return of spring, the grass is lost.

Translation: The dream of happiness and peace like Hua Xu is over, where are people? I can only hear the yellow warbler crying in the mangroves. Rose dew dropped, like fragrant rain, lonely into the idle courtyard.

The warm spring breeze does not know how to keep the flowers, but blows it down to people piece by piece. The people upstairs watched from afar that spring was about to pass, and the long grass on the ground was so obsessed that people could not see the way back.

5, "Tasha Xing Chenzhou Hostel" Song Qinguan.

The fog is lost on the platform, and the moon is lost. There is nowhere to be found. It can be closed in the lonely hall in the cold spring, and the sun is twilight in the sound of the cuckoo.

Post plum blossoms, fish pass ruler element. There is no repetition of this hatred. Chenjiang is fortunate to go around Chenshan, for whom to shed Xiaoxiang.

Translation: The fog is misty, the buildings are vaguely indistinguishable, the moonlight is hazy, and the ferry is hidden. Looking at the end of the world, the ideal peach blossom source is nowhere to be found. How can you stand living alone in a lonely inn, the spring is cold, the sun is setting in the west, and the cuckoos are screaming!

The messages from distant friends sent warm care and advice, but they added to my deep hatred and sorrow. Chenjiang, you can flow around your Chenshan, why do you want to flow to Xiaoxiang?

1. The fisherman by the apricot tree altar, the family in the peach blossom garden. "Seven Songs of Pastoral Music: Part III" Tang Dynasty: Wang Wei Translation: I am the fisherman by the altar of the apricot tree, that is, the family who lives in the peach blossom garden.

2. Living in the Peach Blossom Garden, it is rare to ask people. "Four Songs in the Mountains" Ming Dynasty: Yuan Peng Translation: Living in the Peach Blossom Garden, I rarely see people asking for directions.

3. Avoiding time is not only a businessman, but also a peach planter. "Taoyuan Xing" Song Dynasty: Wang Anshi Translation: It is not only Shangshan Sihao who escapes the troubled times, but also the peach farmers in the peach blossom garden.

4. Who is the one who saw it first, and the source water is now flowing with peach flowers. "Wuling Taoyuan Giving Away" Tang Dynasty: Bao Rong Translation: Who was the first to see this beautiful scenery? Now the water flow in Wulingyuan is still there, and the peach blossoms have reopened.

5. Taoyuan has always been absolutely dusty, and the south of Liushi has been hidden. "Cui Jiu wants to go to Nanshan immediately slogan and farewell" Tang Dynasty: Wang Wei.

Translation: The place where the Lü Yi people live in seclusion, isolated from the world. I made a special trip to the south of Liushi to visit Lu Yiren.

1. Gift to Wang Lun.

Tang Dynasty: Li Bai.

Li Bai was about to go on a boat, and suddenly heard the sound of singing on the shore.

The Peach Blossom Lake is thousands of feet deep, not as deep as Wang Lun to send me love.

Translation: Li Bai got on the boat and was just about to leave, when he suddenly heard a farewell song from the shore.

Even if the water of Peach Blossom Lake is as deep as a thousand feet, it is not as deep as Wang Lun's farewell to me.

2. Dream Li Bai two songs, one of them.

Tang Dynasty: Du Fu.

Farewell to death has swallowed the voice, and farewell to life is always compassionate. Jiangnan is a miasma, and there is no news of the eviction of customers.

The old man entered my dream, and I remembered my appearance. I am afraid that it is not the soul of life, and the road is far and unfathomable.

The soul comes to Fenglinqing, and the soul returns to the black. Jun is now in the net, how can he have wings.

The setting moon fills the beams of the house, hesitating to shine on the color. The water is deep and the waves are wide, and there is no dragon to get it.

Translation: Death often makes people cry silently, but life and death often make people more sad. The mountains and rivers in the south of the Yangtze River are the places where miasma is prevalent, why are there no news of the people who have been degraded?

Old friend, you suddenly came to my dreams, because you know I remember you a lot. Now that you are in prison, you can't help yourself, how can you fly to this northern land?

You may not be a ghost in your dream, the distance between life and death is really difficult to estimate. The soul floats from the green maple forest in the southwest, and the soul returns from the black land of Guanshan.

The bright moon falls and the clear light is sprinkled all over the beams of the house, and I see your face haggard in the blur. Please be careful not to fall into the dragon's mouth.

3. Peach blossoms in Dalin Temple.

Tang Dynasty: Bai Juyi.

The world is full of fragrant flowers in April, and the peach blossoms in the mountain temple are in full bloom.

There is nowhere to find the spring of long-hate, and I don't know how to turn into this.

Translation: In April, the flowers have withered away, and the peach blossoms in the ancient temple of the high mountains have just bloomed.

I often lament that the spring is gone and nowhere to be found, but I don't know that it has turned here.

Fourth, Peach Blossom Creek.

Tang Dynasty: Zhang Xu.

The faint flying bridge is separated by smoke, and the fishing boat is asked on the west side of the rock.

The peach blossoms follow the flowing water all day long, and the hole is on the side of the clear stream.

Translation: A high bridge appears through the clouds and asks fishing boats on the west side of the rock.

The peach blossoms flow with the flowing water all day long, where is the entrance of the Taoyuan Cave in Qingxi?

Fifth, Qingming. Song Dynasty: Huang Tingjian.

The festival is clear and the peach and plum smile, and Noda Arazuka is only worried.

The thunder is shocking, the dragon and the snake are stinging, and the rain is soft in the suburbs.

People begged to sacrifice the concubines and concubines, and Shigan burned the unjust marquis.

The virtuous and foolish have known who they are for thousands of years, and their eyes are full of basil.

The barren place of Noda is a cemetery where the dead are buried, and the dead are buried in the ground, which makes the hearts of the living feel sad.