Kingfisher Nest Migration Classical Chinese, Kingfisher Nest Migration Classical Chinese Translation

Kingfisher Moves to Nest [From] Feng Menglong's "Ancient and Modern Tan Overview".

Original text]: Kingfisher first high nest to avoid trouble, and give birth to children, love, fear of falling, slightly lower nest. The child is long.

Feathers, reinvigorate love, and go down to the nest, and people take it.

Notes: Kingfisher: i.e. Emerald Bird.

The male is called Fei and the female is called Cui, and often inhabits the tree holes near the water, preying on insects and small fish. Avoidance: Avoiding calamity.

and give birth to a child: wait until a baby bird is born. Pendant:

Fall, fall. Slightly lower: Slightly lower.

Fu: Again. Benefits:

More. Lower nest again: Raise the nest lower again.

So: So. of:

Refers to small birds. 11.Lower nest:

Make the nest low. Translation] Kingfishers first built their nests high to avoid calamity. When he gave birth to a little bird, he loved it very much, lest it fall from the tree, so he made the nest a little lower. When the birds grew feathers, the kingfisher liked them even more and made their nests lower, so they were caught.

Reading tip: Protecting children and moving nests is sincere, like the animal nature of licking calves. The problem is that moving the nest down can save the cub from falling down, but it can't make the son escape the danger of being reached out by humans].

Moral of this fable.

It's about birds, but it's actually a metaphor for people. In order to protect their children, the kingfisher blindly moved the nest down, but the parents just ignored the hidden danger of "being taken away". The kingfisher itself has created the "scourge of losing a child".

It shows that if parents spoil their children too much, they will end up harming them. In real life, there are many such examples, but if you don't do it, you will end up making a big mistake. Therefore, when doing things, don't just pay attention to one aspect, you must also consider another aspect.

The translation of the full text is as follows:

Kingfishers first build their nests high to avoid calamity. When it was time for him to give birth to a bird, he loved it so much that he was worried that he would fall from the tree, so he made the nest a little lower. When the bird grew its feathers, the kingfisher liked it even more, and moved its nest lower, so the kingfisher's children were caught.

Original text]: Kingfisher first high nest to avoid trouble, and give birth to children, love, fear of falling, slightly lower nest. The son grows feathers, regains love, and goes down to the nest, and people take it.

Kingfisher Moves to the Nest is a fable in the Ming Dynasty writer, thinker and opera writer Feng Menglong.

Word Notes]:

1. Kingfisher: that is, the jade bird, the male is called Fei, the female is called Cui, often inhabits the tree hole by the water, preying on insects and small fish.

2. First: first.

3. With: use.

4. Suffering: Disaster.

5. Avoiding disasters: avoiding disasters.

6. And: It's here....When.

7. And give birth to a child: wait until you give birth to a bird.

8. Fear: Worry.

9. Fall: fall, fall.

10. Slightly lower: slightly lower.

11. Reply: Again, again.

12. Benefit: more.

13. Lower nest: make the nest low.

14. Lower the nest again: make the nest lower again.

15. So, then.

16.Gotcha: Yes.

17. Zhi: a pronoun that refers to the child of the kingfisher.

18.矣: Modal word, yes.

Meaning]: This fable is about a bird, but it is actually a metaphor for people. In order to protect their children, the kingfisher blindly moved the nest down, but the parents just ignored it"Someone took it away"hidden dangers.

The kingfisher forged it himself"The scourge of losing a child"。It is said that if parents dote on their children and spoil them, they will harm them in the end. In real life, there are many such examples, but if you don't do it, you will end up making a big mistake.

Therefore, when doing things, don't only pay attention to one aspect, you must also consider another aspect, and you must fully weigh the pros and cons of things and act prudently.

About the Author]:

Feng Menglong (1574-1646) was a writer, thinker, and opera writer of the Ming Dynasty. The word is still a dragon, and the word is still a dragon, the number of dragons is still there, the master of Mohan Zhai, Gu Qusanren, Wuxia word slave, Gusu word slave, former Zhou Zhu history, etc. Han nationality, a native of Changzhou County, Suzhou Prefecture (now Suzhou City, Jiangsu Province), was born in a family of scholars.

Brother Menggui, good at painting, books. Brother Mengxiong, too a student, once learned from Feng Menglongzhi's "Spring and Autumn", and there are poems handed down. The three of them are also known as "Wu Xia Sanfeng".

Original text]: Kingfisher first high nest to avoid trouble, and give birth to children, love, fear of falling, slightly lower nest. The dust grows feathers, regains love, and goes down to the nest, and people take it.

The translation is as follows: Kingfishers first built their nests high to ward off calamity. When he gave birth to a little bird, he loved it very much, and lest it fall from the tree, so he made the nest a little lower.

When the birds grew feathers, the kingfisher Pie loved them even more and made the nest lower, so they were caught.

Kingfisher migrating to nest, the meaning of this phrase is that birds migrate to their homes, which is mentioned in many books on ecology. In fact, this phenomenon is very common in the animal world, and many wild birds, especially migratory birds and non-seasonal migratory birds, are often looking for new nests to house their young, looking for a more suitable environment for them to reproduce and grow. This is due to the influence of many factors like season, food resources, climate, etc.

The essence of kingfisher nesting is to pursue a more suitable living environment for young birds and themselves, which is a kind of nature.

However, quoting this sentence to human life may have a certain enlightening significance. When people are faced with problems in life, they should learn to adapt to changes like kingfishers moving to nests, and pursue better development space and living environment in continuous choices and changes. People should realize that life is changing, so we need to make decisions and adjustments at any time.

For example, in the entrepreneurial spirit and business community, people need to constantly examine their business and lifestyle to create a more suitable working and living environment for themselves. This constant pursuit of progress and development is one of the most essential things we have in common with the animal kingdom.

In other ways, kingfisher nesting can also be seen as an act of adaptation to the natural environment. In today's ever-changing society, people need to pay more attention to environmental protection and adapt to changes with a full understanding of their living environment and dynamic changes. The natural behaviour of kingfishers moving to their nests tells us:

Instead of indulging in a comfortable environment, we should actively learn, adapt to change, and find innovative solutions.

Historically, there have been many literati and writers who have corresponded to how birds choose their nests, thus transforming this behavior into a metaphor, which is what we now call "kingfisher nesting". In life, we can also always self-examine and improve our own living methods, so as to pursue a more suitable living environment. This ability to adapt to change not only allows us to learn the ability to adapt to the environment, but also allows us to continue to grow and create a better life and future.