Original text and translation of Two Children s Debate Day .

Two Children's Debate Day".

Spring and Autumn Warring States - Liezi.

Confucius traveled eastward, saw two children arguing about the day, and asked why.

A son said: "I go near at the beginning of the sunrise, and I am far away in the middle of the day." ”

A child is far away at the beginning of the day, and the middle of the day is near.

A son said: "The beginning of the day is as big as a car cover, and the middle of the day is like a plate, this is not for the far small and the near is big?" ”

A son said: "The beginning of the day is cool, and the middle of the day is like a soup, this is not hot for the near and cold for the far?" ”

Confucius couldn't decide.

The two children smiled and said, "Who knows more about you?" ”

Vernacular Interpretation: Confucius traveled eastward and saw two children arguing, so he stepped forward and asked them why.

A little child said".

I feel that the sun is closer to people when it first rises, and far away from people at noon. ”

Another child thinks that the sun is farther away from people when it first rises and closer at noon.

A child said, "Isn't it as big as the lid of a car when the sun first rises, but as small as a plate at noon?" ”

Another child said, "Isn't it true that when the sun comes out when it is cool, and at noon it is as hot as putting your hand in hot water. ”

After hearing this, Confucius could not judge which of the two of them was right and which was wrong.

The two children smiled and said to Confucius, "Who said that you are wiser? ”

Additional Information: This article is a fable. The article is about two children in ancient times who relied on their own intuition, one thought that the sun was close to people in the morning, and the other thought that the sun was close to people at noon.

This story is infiltrated with the scientific attitude of actively understanding nature, seeking objective truth, and boldly questioning; It also shows that knowledge is endless, learning is endless, and no matter how knowledgeable people are, they will not know something, and they should seek truth from facts.

The two children like to explore and have a commendable spirit; The two children have different perspectives on things, and the results are different; Confucius was able to correctly deal with the questions raised by children, and he did not know what he did not know, and sought truth from facts.

It is understandable that Confucius "cannot decide". It can be seen that the universe is vast, the knowledge is so wide, up and down, even the wise cannot know everything. Confucius did not "insist on knowing what you don't know", but in line with the pragmatic attitude of "knowing is knowing, and not knowing is not knowing".

Confucius traveled eastward, saw two children arguing, and asked why.

A son said: "I go near at the beginning of the sunrise, and I am far away in the middle of the day." ”

A child is far away at the beginning of the day, and the middle of the day is near.

A son said: "The beginning of the day is as big as a car cover, and the middle of the day is like a plate, this is not for the far small and the near is big?" ”

A son said: "The beginning of the day is cool, and the middle of the day is like a soup, this is not hot for the near and cold for the far?" ”

Confucius couldn't decide.

The two children smiled and said, "Who knows more about you?" ”

Translation of "Two Children's Debate Day".

Confucius went on a study tour in the East, and when he saw two children arguing, he asked them the reason for the argument.

One child said, "I think the sun is close to people when it comes out, but far away at noon." ”

The other child thinks that the sun is far away at the beginning of the day and close at noon.

A child said, "When the sun first comes out, it is as big as a canopy on a car, and at noon, it is like a bowl. ”

Another child said, "When the sun first comes out, it is cool and cool, but at noon it is as hot as if you put your hand in hot water. ”

When Confucius listened, he couldn't judge who was right and who was wrong.

The two children laughed and said, "Who said you were knowledgeable?" ”

Meaning: Confucius went on a study tour in the East, and when he saw two children arguing, he stepped forward to ask why.

One child said, "I think the sun is close when it first rises and far away at noon." Another child thinks that the sun is far away in the morning and close at noon.

One child said, "The sun is as big as a car canopy in the morning, and as small as a pan at noon." Isn't it big when it's near us, and small when it's far away?

Another child said, "The sun is very cool in the morning, and at noon it feels as hot as reaching into the boiling hot water.

Confucius could not judge. The two children smiled and asked, "Who said you are wise?"

Confucius traveled eastward, saw two children arguing, and asked why.

A son said: "I go near at the beginning of the sunrise, and I am far away in the middle of the day." ”

A child is far away at the beginning of the day, and the middle of the day is near.

A child said: "The beginning of the day is as big as the car cover, and the middle of the day is like a pan (yú), this is not small for the far and the near is big?" ”

Yi'er said: "The beginning of the day is cool and cool, and the middle of the day is like a soup, is not hot for the near and cold for the far?" ”

Confucius couldn't decide.

The two children smiled and said: "孰 (shú) is 汝 (rǔ) 多知 (pronounced "wisdom" here)? ”

Explanation of terms. 1) Travel: study tour, travel.

2) Debate: Debate, argument.

3) Therefore: reason, sake.

4) to: think, think.

5) Go: Leave.

6) Mid-day: noon.

7) Car cover: In ancient times, the canopy on the car, like an umbrella, was round.

8) And: It's here.

9) Then: Yes.

10) Bowls: bowls and plates used to eat. Plate: A round plate, and a bowl: An open vessel for wine and food.

11) For: Yes.

12) Cangcang Cool Cool: Cool and slightly chilly.

13) Dip into the soup: Reach into the hot water. It means it's hot.

14) Decision: Adjudication, Judgment.

15) Who: Who, which.

16) Thou: You.

Translation: Confucius went on a study tour to the East, and on the way, he met two children arguing, so he asked them the reason for the argument.

A child said, "I think the sun is close to people when it first rises, but far away at noon." ”

Another child thinks that the sun is far away when it first rises and close at noon.

A child said, "Isn't it true that when the sun rises it is as big as a car canopy, and at noon it is as small as a pan?" ”

Another child said, "Isn't it cool and slightly chilly when the sun comes out, and when it comes to noon, it's like putting your hand in hot water. ”

When Confucius heard this, he could not tell which of them was right and who was wrong, and the two children laughed and said, "Who said that you are very knowledgeable?" ”

This article is a fable. The article recounts that in ancient times, two children relied on their own intuition, one thought that the sun was close to people in the morning, and the other thought that the sun was close to people at noon. This story illustrates the quest for the sake of understanding nature.

Confucius traveled to the East and saw two children arguing, so he asked why. One child said, "I think the sun is closer when it comes out, and farther away at noon."

Another child thinks that the sun is farther away when it comes out, but closer at noon. A child said, "When the sun first comes out, it is as big as the lid of a car, and at noon it is as small as a plate.

Another child said, "When the sun first comes out, it feels cool, and at noon it is as hot as putting your hand into hot water. "Confucius cannot judge (who is right and who is wrong).

The two children laughed and said, "Who said you were knowledgeable?"

Confucius met two children on his way to the east, and when he was arguing, he asked why, and one of them said: "When the sun rises, it is close to people, but at noon it is far away." Another little kid said

When the sun is first established, it is far away from people, and at noon it is close to people. "One child then said: "When the sun rises, it is as big as a canopy, and at noon it is like a vessel."

Another child continued: "The sun is cold at the beginning of the day, but it is warm at noon. Confucius couldn't decide who was right, and the two children laughed and said

Who said you were smart? "

Confucius went on a study tour to the East. Two children were debating. Confucius.

When asked them the real reason, one child said that I thought the sun was just coming out and hit 50 miles away, while the child thought it was the sun. The child said when he was far away at noon and near noon. When the sun first came out, it was covered like a car loan, and when it was noon, it was like a brand fish, isn't this Yuan Xiaoliang?

Another child said it was cold when the sun first came out. At noon. Particularly hot.

Isn't this hot near and far cool? Confucius could not persuade absolutely wrong. The two children laughed.

Who says you're knowledgeable?

"Constipation in Two Children".

Confucius traveled eastward, saw a shout coming from the latrine, and asked why.

One said: "I can't pull it out in the morning, and I can't pull it out in the afternoon."

Yi'er said: "The reason why you can't pull it out is because you didn't use Xiangdanqing."

Yi'er said: "What is Xiangdanqing?" What's the use of using her? Can it cure constipation?

Yi'er said: Xiangdanqing, it can make you and get diarrhea, and and get hemorrhoids.

Confucius also agreed with him.

Confucius smiled and said, "You are so smart, you know how to cure constipation."

After speaking, he fed him Xiangdanqing.

Two children debate Japanese translation, hurry up and come in and learn it.

One day, Confucius traveled eastward, saw two children arguing, and asked why.

One child said, "I think the sun is closer when it first rises and farther away at noon." ”

Another child thinks that the sun is farther away at the beginning of the day and closer at noon.

A child said, "When the sun first comes out, it's as big as a car cover, but at noon it's like a plate. ”

Another child said, "Isn't it hot when the sun comes out and cool when it's noon, but it's like putting your hand in hot water?" ”

Confucius also could not judge who was right and who was wrong.

The two children laughed and said, "Who says you are very wise?" ”

Two small children arguing about the sun.

Give v non-rich, that is, noble girl engine number Sister Xu compound licorice is not v give good or bad rich flower v give inguinal tube electronic version ** Not necessarily normal too simple your dad spring Dongcun v tube his fragrant dried pork shredded dong v is richer But perm hair counseling counseling makes people hair cf repeatedly disturbed and fell asleep, why do I have these barbecue customers buckle soft science general surgery ordinary.