Please translate the content of an email, thank you. I m going to add a rescore after the translatio

Updated on educate 2024-03-19
5 answers
  1. Anonymous users2024-02-07

    Shanghai Horizon Garment Co., Ltd. is a company focusing on textiles and apparel, our cotton, linen, bamboo fiber and other products are exported to the United States, Canada, Australia, the United Kingdom, Russia, Spain, the Netherlands, Germany, with sales of more than six million US dollars...

    Then there is the bragging, saying that they occupy 80% of the hemp fiber market in Australia, saying that Canada's largest company has just placed a big order for them with 30,000 pieces... Not translated.

    We saw a lot of bamboo fabrics when we visited you, but it looked much higher than my client's psychological goals, so I would like to visit your company if possible to get to know and learn more about your business.

    We hope you will reply soon.

    Very simple content, translated roughly.

    The order is here, hurry up and hit **! Congratulations

  2. Anonymous users2024-02-06

    Shanghai Horizontal Line (or transliteration as Holrison) clothing **** focus on economical, durable textile and garment company, our hemp, bean, bamboo, organic cotton and other products are exported to the United States, Canada, Japan, Australia, the United Kingdom, Russia, Spain, the Netherlands, Germany, the total value of more than 6 million US dollars, the product range includes knitting, clothing, clothing accessories, etc. We are a first-class company, with 3 weaving garment factories, 4 weaving garment factories to establish long-term cooperative relations, up to now, we have occupied 80% of the Australian hemp fiber market. One of our major customers is Canada's largest company, which is about to contract 30,000 robes made from bamboo and cotton fibers, and we have a number of other garment styles in the pipeline.

    I am interested in the fact that I have visited so many bamboo fiber weaves on you**, so would like to know about it, if possible, would love to visit your company to get more information, if so, please let me know.

    We have a lot of projects coming up, so please reply as soon as possible.

  3. Anonymous users2024-02-05

    Dear Daisy, it's so lucky that you and Andi are friends. You're right, Caitlin and I are best friends. You may not know it, but my mom was going to go out a few days after you arrived, so you and Andi had to stay at Caitlin, and then when my mom came back, Caitlin's mom was going to go out, and you and Andi were going to stay with me at that time.

    So you and Andi have to stay together for a while after you come here. You probably know that, but I'm just going to check it out.

    Winnie is the girl I'm talking about, and she's going to come to China with me and hopefully she'll help translate.

    My mom and dad are also divorced, and my dad lives not too far from my mom. I stayed at my mom's house for a week and then went to my dad's.

    We eat a lot of lamb, beef, chicken, fish. We also eat a lot of pasta and pizza, we eat a lot of Italian food. There are a lot of Italians living here, and some of my friends are Italian. We also eat a lot of vegetables and salads.

    We eat three meals a day:

    Breakfast = toast or cereal Have you ever heard of it.

    vegemite (suspicion you typed the wrong and couldn't find the word).

    Lunch = Sandwich.

    Dinner or we also call it tea = roast lamb or ribs and vegetables.

    What do you eat?

    The translation of the latter part of the meal is a bit strange, and you may have to combine it with the context at hand.

  4. Anonymous users2024-02-04

    Dear Daisy:

    Luckily, you and Andi are friends, and, yes, Caitlin and I are best friends. I'm not sure if you know that my mom was going out the first few days you guys were here, so you and Andi had to stay at Caitlin's house, and when my mom came back, Caitlin's mom was going out, so you and Andi could stay at my house. :)

    So, you and Andi have to live here for a while, you probably already know, but I want to be sure for a moment.

    Yes, Winnie is the girl I was talking about, and she's coming to China with me and I hope she can help me with translation.

    My mom and dad are also divorced, and my dad lives not far from my mom's. I stayed at my mother's house for a week and my dad for a week.

    We generally eat lamb, beef, chicken and fish. We also eat spaghetti and pizza. We generally eat Italian food. A lot of people here come from Italy, and some of my friends are of Italian mixed ancestry. We usually eat vegetables and salads as well.

    I eat in a day:

    Breakfast = toast (slices of toast) or cereal Have you ever heard of Vijwheat (a famous Australian sauce)?

    Lunch = Sandwich.

    Dinner (sometimes we have tea for dinner) = roast lamb, lamb chops and vegetables.

    What do you eat?

    It's not easy to type words one by one.

  5. Anonymous users2024-02-03

    Dear Daisy, it's so lucky that you and Andi are friends, to Caitlyn, my best friend. I don't know if you know or not only the first few days when my mom is going to go, then you and you Andi will stay at Catelyn's house and then when mom comes back, Catelyn's mom is going to leave you and Andi will stay where you are =).

    So you and Andi have to spend some time together that you may not have here, but I think I can be sure.

    Yes, that girl in Winnie is what I'm talking about, yes. She came to China with me, so she really wanted to help me translate.

    My mom and dad divorced, and dad didn't live away from my mom, and I stayed at my mom's house for a week, and then I went to my dad for a swap.

    We eat a lot of lamb, beef, chicken, fish, we also eat a lot of pasta and pizza, we eat a lot of Italian food. There are many people with Italian backgrounds, and some of my friends are half Italian. We also eat a lot of vegetables and salads.

    On that day I wanted to eat.

    Bread and cereal breakfast vegemiteHave you ever heard of it?

    Lunch = Sandwich.

    Dinner or we call tea = roast lamb or ribs and vegetables.

    What food do you eat?

Related questions
4 answers2024-03-19

I'm Gianni is a friend of Max and he said he wanted me to send a letter and Max is doing well now, he came back from Rome and was taken to the hospital. Doctors thought it was the H1N1 virus, but it was just something else. Max is now alone in a hospital room (or isolated), Max said >>>More

3 answers2024-03-19

I have spoken to the head of an English language school in Cedar City. I'm very excited because I think it will give you a way to study in the U.S. without taking the TOEFL. If you enroll in this school, you will be able to learn English. >>>More

9 answers2024-03-19

In particular, they are looking at the previous methods to study the field of perception through traits and behaviors, and have become known for contingency theory. >>>More

13 answers2024-03-19

1) If you have an English name, the last name comes last, the first name comes first, if it's simply a Chinese name, then if I say it, just spell it out. Because since it is a direct transliteration of Chinese, of course, we must retain the taste of Chinese, because after all, foreigners can't figure out the order of our Chinese names. >>>More