Huan Ziye hears a song every time. What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectio

Every time Huan Ziye (i.e. Huan Yi) listens to someone else's cappella, he must call out a few times in a row, "Nai! Xie An knew about this situation and commented: "Ziye can really be said to be in love with **. ”

Huan Ziye (Huan Yi, Ziye, a famous general of the Eastern Jin Dynasty, good at playing the flute) Every time you hear someone else's cappella, you must call out a few times "Na He!" After Xie An heard about it, he commented: "Ziye can really be said to be in love with **." ”

But I don't understand how to translate "Naihe" here, and if it is understood like what we mean now, it doesn't seem to make sense. Perhaps it was a common word at that time, or a common word in the spoken language at that time, with a different meaning than it does now.

ps Another saying is that Qing Song is the meaning of an elegy, so it may make sense, indicating that Huan is listening carefully, and when he hears someone singing a song for the dead, he says: What to do (meaning that there is no way for people to die). But whether Qingge has the meaning of an elegy or not, I didn't find out.

Addendum: Another meaning was found,] Qingge: refers to singing without musical accompaniment. Naihe: "Ancient and Modern Music Records" says: "Naihe, the last sound of the tune is also", that is, one person sings, and everyone calls "Naihe" to help each other harmonize.

There are people who sing a cappella, and Huan Ziye helps after hearing it. Similar to nowadays when we hear someone else singing, we follow along with a few words.

The correct translation should be:

Huan Ziye (Huan Yi, Zi Ye, a famous general of the Eastern Jin Dynasty, good at playing the flute) Every time he hears someone else's cappella, he must follow the call "Nahe!" After Xie An heard about it, he commented: "Ziye can really be said to be in love with **." ”

Every time Huan Ziye (i.e. Huan Yi) listens to someone else's cappella, he must call out a few times in a row, "Nai! Xie An knew about this situation and commented: "Ziye can really say that Jian is a swimmer who has a deep affection for Yinshou and pants music. ”

Affectionate: Describe having a particularly deep affection for people or things, which refers to having deep feelings for people or things, yearning for them but not being able to restrain them.

Southern Dynasty Song Liu Yiqing "The World Speaks New Language: Ren Sheng": "Huan Ziye hears a song every time. What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectionate. ’”

The inscription of Tang Xianzu's "Peony Pavilion": "Women in the world are affectionate, and they would rather be like Du Liniang!" Dreaming of his person is illness, illness is healing, to the hand-painted description of the world and then death.

After three years of death, he was able to recover and live in the middle of his dreams. If she is like a beautiful girl, she can be said to have a lover's ear. I don't know what to do, go deep, the living can die, and the dead can live.

Those who are born and cannot be resurrected, and those who die and cannot be resurrected are not lovely. The love in the dream, why not be true, how can there be few people in the dream in the world? will be married because of the recommendation of the pillow, and those who are to be hung up with a crown and become secret, are all the remains of the body.

Qing Nalan Xingde's "Butterfly Love Flowers: Out of the Stopper": How deep is the love? The sunset in the mountains is shining in the deep autumn rain.

一往情深 [yī wǎng qíng shēn] Explanation]: It refers to a deep affection for people or things, yearning for it but not being able to restrain it.

From]: Southern Dynasty Song Liu Yiqing "The World Says New Language: Ren Sheng": "Huan Ziye hears a song every time. What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectionate. ’”

Example]: How deep? The sunset in the mountains is shining in the deep autumn rain.

Qing Nalan Xingde's "Butterfly Love Flowers, Out of the Stopper" words.

Describe the right person.

Bai or things have particularly deep feelings, which means that they have poured deep feelings into people or things, and yearn for them but cannot restrain them. Inside.

A deep love [example sentence].

Rong: 1, although my grandmother is nearly eighty years old, she still has a deep love for her grandfather overseas.

2. Although my grandmother is nearly eighty years old, she still has a deep love for her grandfather overseas.

3, no matter how ruthless she is to me, I always have a deep affection for her!

yī wǎng qíng shēn idiom: 一向情深.

Explanation]: It refers to a deep affection for people or things, yearning for it and not being able to restrain it.

What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectionate.

Example]: How deep? The sunset in the mountains is shining in the deep autumn rain. Qing Nalan Xingde's "Butterfly Love Flowers, Out of the Stopper" words.

yī wǎng qíng shēn

Idiom: deep love.

Chinese Classics - Explanation]: It refers to the deep feelings for people or things, which can be longed for but cannot be restrained. — Chinese Classics —

Example]: How deep? The sunset in the mountains is shining in the deep autumn rain. Qing Nalan Xingde's "Butterfly Love Flowers, Out of the Stopper" words.

Affectionate means to have deep feelings for people or things; Very yearning and unable to refrain from restraint.

Idiom pinyin: yī wǎng qíng shēn

一向情深 ( yī wǎng qíng shēn ) Interpretation refers to a deep affection for a person or a thing, yearning for it but not being able to restrain it. Internal source Nan Chaorong Song Liu Yiqing "The World Speaks New Language: Ren Sheng": "Huan Ziye hears a clear song.

What a call! Xie Gongwen said:'Zino can be said to have always been affectionate.

Usage is more formal; as a predicate, object, definite, adverbial; Chapter 4 of Liping's "When the Sunset Disappears": "He has and will definitely hold to these old tenets of Buddhism to live for the rest of his life. ”

synonyms affectionate, affectionate, affectionate.

Antonym Morning and twilight.

Fourth, the twilight of the Qin Dynasty.

Lantern riddle go to relatives.

Idiom: one to.

Copy affection.

Handian - Explanation]: It refers to a deep affection for people or things, yearning for but not being able to restrain it. — Chinese Classics —

Example]: How deep? The sunset in the mountains is shining in the deep autumn rain. Qing Nalan Xingde's "Butterfly Love Flowers, Out of the Stopper" words.

Idiom: a deep love bai

Interpretation]: Refers to a person or.

du has a deep affection for things, and dao yearns for it without being able to restrain it.

I won't, woooooooooooo

一往情深 [yī wǎng qíng shēn] basic interpretation.

It refers to a deep affection for people or things, yearning for it but not being able to restrain it.

Source: Northern and Southern Dynasties Liu Yiqing's "New Words of the World": "Huan Ziye hears a clear song; What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectionate. ’”

Describes having a particularly deep affection for people or things, which means that you have poured deep feelings into people or things, yearning for them but cannot restrain them.

Idiom allusions. Southern Dynasty Song Liu Yiqing "The World Speaks New Language: Ren Sheng": "Huan Ziye hears a song every time. What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectionate. ’”

The inscription of Tang Xianzu's "Peony Pavilion": "Women in the world are affectionate, and they would rather be like Du Liniang!" Dreaming of his person is illness, illness is healing, to the hand-painted description of the world and then death.

After three years of death, he was able to recover and live in the middle of his dreams. If she is like a beautiful girl, she can be said to have a lover's ear. I don't know what to do, go deep, the living can die, and the dead can live.

Those who are born and cannot be resurrected, and those who die and cannot be resurrected are not lovely. The love in the dream, why not be true, how can there be few people in the dream in the world? will be married because of the recommendation of the pillow, and those who are to be hung up with a crown and become secret, are all the remains of the body. ”

A deep love.

It refers to a deep affection for people or things, yearning for it but not being able to restrain it.

What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectionate.

How deep is the love for word analysis examples? The sunset in the mountains is shining in the deep autumn rain. Qing Nalan Xingde's "Butterfly Love Flowers, Out of the Stopper" synonyms affectionate, affectionate antonyms are three twilight.

Fourth, the use of predicate, object, definite, adverbial; Refers to a person or thing.

Generally refers to feelings about someone or something.

A deep affection describes having a particularly deep affection for people or things, very yearning for nostalgia, yearning for but unable to restrain it.

一往情深 pronunciation is yì wǎng qíng shēn, from the Northern and Southern Dynasties Liu Yiqing's "Shishuo Xinyu": "Ziye can be described as affectionate. It means that Ziye can be said to be in deep love and has deep feelings for her.

It is usually used as a predicate, object, definite, and adverbial in a sentence; Refers to a person's deep affection for people or things, such as example: He is really in love with you, and has been concerned about your life for so many years.

Interpretation of deep affection: It describes having a particularly deep affection for a person or thing, which refers to a person or a thing that has poured deep feelings into it, yearning for it but not being able to restrain it.

Interpretation of the idiom of deep love:

Usage Analysis] Partial formality; as a predicate, object, definite, adverbial; Compliments.

Pronunciation warning] one; It must be pronounced as "yì."

synonyms] affectionate, affectionate.

Antonym Morning and twilight.

Fourth, the twilight of the Qin Dynasty.

A story of idioms that have always been in love:

During the Eastern Jin Dynasty, General Hou Huanyi of Yongxiu County was not only good at using soldiers, but also very proficient in **, he often played Cai Yong's Keting flute, which was very beautiful. He couldn't contain his excitement when he heard others singing, and shouted, "What should I do!

Prime Minister Xie An praised: "Ziye can be said to have always been affectionate. Allusion] Huan Ziye hears a song every time.

What a call! Xie Gongwen said that Ziye has always been affectionate.

Southern Dynasty Song Liu Yiqing "The World Speaks New Language: Ren Sheng" [Interpretation] refers to a deep affection for people or things, yearning for it but not being able to restrain it.

Example of a deep love sentence:

Chapter 4 of Liping's "When the Sunset Disappears": "He has a deep love for Buddhism, and he will definitely hold on to these old tenets to live for the rest of his life." ”

1. He looked at her affectionately.

2, she can grit her teeth with hatred, and she can also love deeply.

3, Julia and Prodius have a heart-to-heart relationship and a deep love.

4. When he was in such a deep relationship, he heard his wife's words.

5. Emerson has a deep love for nature.