Night rain sent north appreciation analysis about 50 words .

There is no deadline for the return of the gentleman. This sentence has questions and answers, ups and downs, revealing the poet's sorrow of staying in a foreign land and returning to an uncertain date. The poet and his wife Wang are deeply in love, always looking forward to returning to their hometown as soon as possible, sitting under the west window with his wife, cutting off the candles, and talking late at night.

At this time, I can only think hard. The poem has only four sentences, but the scenes are blended, and the virtual and the real are born together, which not only contains the reciprocating contrast of space, but also reflects the looping jump of time. "He dang" is the word of imagination, and the imagination is born from the real scene, so the night rain in Bashan in the second sentence has become the topic of memories in the imagination, and it has naturally become an ingenious poem such as "but when it rains at night in Bashan".

"Night Rain Sent to the North" is a lyrical seven-character quatrain written by the late Tang Dynasty poet Li Shang to his wife (or friends) in Chang'an, who lived in seclusion in Bashu, a foreign land, and is the poet's reply to the other party. The first two lines of the poem use questions and answers and descriptions of the immediate environment, illustrating the feelings of loneliness and the deep longing for his wife. The last two sentences imagine the joy of reuniting and talking in the coming day, contrasting with the loneliness of tonight.

"Night Rain Sent North" Li Shangyin: Jun asked that the return date is not due, and the night rain in Bashan rises in the autumn pool. He cut the candles in the west window together, but when it rained at night in Bashan.

Night Rain Sending North" appreciation: You ask me when I will go home, and I can't set a date to go home! The only thing I can tell you at this time is the endless night rain in Bashan that is filling the autumn pool.

If there was a day when we sat together under the west window of our home, cut candles together, and poured out our thoughts to each other in the night rain in Bashan tonight, how nice would it be!

The first sentence asks and answers, first pauses, then turns, ups and downs, and is extremely expressive. Next, I wrote about the prospect at this time: "Bashan night rain rises autumn pool", the sorrow of detention and the pain of not returning to the paper that have jumped on the paper are intertwined with the night rain, dense and dense.

The author did not say anything sorrowful or complained, but from this prospect, galloping imagination, opening up a new realm, expressing the wish of "how to cut the candles in the west window together, but talk about the night rain in Bashan".

Original text: "Night Rain Sends North" Tang Dynasty: Li Shangyin.

Jun asked that the return date was not scheduled, and the night rain in Bashan rose in the autumn pool.

He cut the candles in the west window together, but when it rained at night in Bashan.

Translation: You ask me when I will go back, I don't have a fixed date yet. At this moment, the night rain in Bashan is dripping, and the rain is full of autumn rivers.

When will I be able to return to my hometown, under the west window, we will talk while cutting candles, and then I will tell you again, how lonely I am and how much I miss you when I listen to the continuous night rain in Bashan tonight!

1. Appreciation: Beginning in the form of questions and answers, the poet's sorrow for the uncertain return due to detention jumps on the paper, and the second sentence writes about the continuous autumn rain to set off a lonely and depressed atmosphere. The last two lines contrast the scene after returning home with the real scene at this time, contrasting the poet's sorrow on a rainy night.

The whole poem of Youshu combines fiction and reality, blends into love and praise, and the meaning is eternal and profound.

2. Original text: Night rain sent north.

Tang] Li Shangyin.

Junye Mo asked if the return date was not due, and the night rain in Bashan rose in the autumn pool.

He cut the candles in the west window together, but when it rained at night in Bashan.

3. Translation: You asked me when I would return, but the return date was really uncertain, at this time the night rain in Bashan was continuous, and the autumn pool was rising. When will I be able to return and sit with you under the west window while talking at night and cutting candles, then I will tell you about the drizzle of the autumn night in Bashan.