Write an ancient poem with homophony, an ancient poem with homophony

The lotus (pity) is bitter in his heart, and the pear (li) is sour in the abdomen homophonic poem:

Willow branch Wen Tingyun.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go. (Candle order, Go violation) exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness do not know.

Bamboo branch Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. (Qingqing) homophonic couplet:

In the deep mountains where the two apes broke the wood, the little monkey also dared to saw (sentence).

A horse is trapped in the sludge, how can the old beast have a problem (hoof) - solve the lotus root because of the lotus, (why to get the couple).

There are apricots without plums, (fortunately without media).

The dog gnawed on the river (monk) bone -- Su Shi.

Water Flow Dongpo Poem (Corpse) - Buddha Seal.

Xiangyangmen is often in the first spring -- Su Shi.

Accumulate good people's celebration (罄) more than (fish) - Buddha seal.

Shigu Tian on Dan He Shang (monk).

In front of the beauty hall, the embroidery cut (Xiucai).

Confucius was born in Zhou (Zhou).

Light Dance (武) originated from Hanzhong (光舞: lightning; Hanzhong: Sky) lantern lantern lamp, paper (citrus) shell originally only windproof.

Drum set, tangerine peel can not be knocked half (summer).

The lotus (pity) is bitter in his heart.

Intra-abdominal acid in pears (off).

Living in a pagoda, looking at Kong Ming, it is difficult to walk around the river.

The bird is in the cage, thinking about the nest, hating Guan Yu and not flying.

Jiang Wei Jiang Wei, Lu Bu Lu Bu, Groove Nest Cao Cao).

Two boats race, the speed of the oar is not as fast as the sail.

Hundreds of pipes contend, and the flute is difficult to compare with the flute.

Bamboo branch Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny (love) but sunny (love).

Green and yellow do not connect bamboo branches Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny (love) but sunny (love).

Untitled Li Shangyin.

It is difficult to say goodbye when we meet, and the east wind is powerless.

The spring silkworm is dead to the end of the silk (thought), and the wax torch turns into ashes and tears begin to dry.

Xiaojing but the clouds and temples have changed, and the night chant should feel the cold moonlight.

There is no way to go to Pengshan, and the blue bird is diligent to visit.

Willow branch Wen Tingyun.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go. (Candle order, Go violation) exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness do not know.

Bamboo branch Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. (Sunny days).

Homophonic poems:

Willow branch Wen Tingyun.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go. (Candle order, Go violation) exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness do not know.

Bamboo branch Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. Untitled Li Shangyin.

It is difficult to say goodbye when we meet, and the east wind is powerless.

The spring silkworm is dead to the end of the silk (thought), and the wax torch turns into ashes and tears begin to dry.

Xiaojing but the clouds and temples have changed, and the night chant should feel the cold moonlight.

There is no way to go to Pengshan, and the blue bird is diligent to visit.

Homophonic poems:

Willow branch Wen Tingyun.

The bottom of the well burns the yard and lights up the deep candle, and the Gonglang long line Mo Go. (Candle order, Go violation) exquisite dice An Hongzhou mountain beans, into the bone lovesickness do not know.

Bamboo branch Liu Yuxi.

Yangliu Qingqing River Water Book Section Zhongping, Hearing the Singing on the Lang River.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. (Sunny days).

The ancient poems that embody the homophonic characteristics of Chinese characters are as follows:

1. "Two Bamboo Branch Words: One of Them".

Don Yoo Yu-seok.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny (sunny).

Translation: The willows are green on the shore, the wind and waves in the river are calm, and suddenly there is a man's singing voice in the boat on the river. It is like the sun rising in the east and raining in the west. You say it's not a sunny day, it's a sunny day again.

2. Untitled

Don Li Shangyin.

When we meet, it is difficult to say goodbye, and the east wind is powerless.

The spring silkworm is dead to the end, and the wax torch turns to ash and tears begin to dry. (Silk).

Xiaojing but the clouds and temples have changed, and the night chant should feel the cold moonlight.

There is no way to go to Pengshan, and the blue bird is diligent to visit.

Translation: It is difficult to meet, and it is even more difficult to part, let alone in this twilight spring season when the east wind is weak and the flowers are withering. The silk is spit out when the spring silkworm is cocooned, and the wax oil like tears can drip dry when the candle is burned to ashes.

In the morning, when I look in the mirror, I am only worried that the cloud-like sideburns will change color, and my face will no longer be accepted. If you can't sleep alone in the long night, you will inevitably feel the cold moon invade you. Penglai Mountain is not too far from here, but there is no way to go, please ask a messenger like a blue bird to visit for me.

3. "Two Southern Song Songs".

Don Wen Tingyun.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go. (Candle - order, Go - violation).

Exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness does not know.

Translation: Lighting a candle in the middle of the night deeply reminds you that my heart is with you for a long journey, and remember not to forget the return date. The small and delicate dice are embedded with the red beans that symbolize lovesickness, do you know that the deep bones are my lovesickness for you?

Fourth, "Autumn Evening".

Don Sell Wu Du Mu.

The silver candle autumn light cold painting screen, light Luo small fan fluttering fireflies. (candle-will).

The night of the heavenly steps is as cool as water, lying down to watch the morning glory Vega.

Translation: The candlelight of the silver candle reflects the deserted painting screen, and the small fan of Aya Luo flutters the fireflies. The stone steps in the night are as cool as cold water, and you can sit quietly and gaze at the Cowherd and Vega on both sides of the Tianhe.

5. "Nanpu Farewell".

Don Bai Juyi.

Nanpu is sad and farewell, and the west wind is curling in autumn. (Autumn - sorrow).

As soon as you see that your intestines are broken, you can go and don't look back.

Translation: In the autumn when the west wind is blowing, the difference between the bleak mood of the waterfront to the south. If you look back once, your liver and intestines will be broken, so don't worry about going and don't look back.

For example, "the sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny", "picking lotus in Nantang autumn, lotus flowers are over people's heads." Bow your head and make lotus seeds, lotus seeds are as clear as water" and many other homophonic puns.

Bamboo branch Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. (Sunny days).

Ancient poems with homophony.

Bamboo branch words Liu Yuxi Tang.

The willows are green and the river is horizontal, and the sound of singing on the shore is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. (Sunny days).

Untitled Li Shangyin Tang.

It is difficult to say goodbye when we meet, and the east wind is powerless.

The spring silkworm is dead to the end, and the wax torch turns to ash and tears begin to dry. (Silk - Thought) Xiaojing but sad clouds and sideburns change, and the night chant should feel the cold moonlight.

There is no way to go to Pengshan, and the blue bird is diligent to visit.

Yang willow branch Wen Tingyun Tang.

The bottom of the well is lit and the deep candle is not matched, and the Gonglang is a long line of Mo Go. (Candle order, Go violation) exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness do not know.

Four o'clock in the middle of the night. Autumn Song.

Southern Dynasty Yuefu. Looking up at the paulownia tree, the paulownia flower is very pitiful.

May the sky be free of frost and snow, and the sycamore will be relieved for a thousand years. Homophony: Homophony is a figure of speech that uses the condition of homophony or close to the sound of Chinese characters to replace the original character with the same or close phonetic words and produce the interest of words.

Widely used in riddles. However, homophony is also easy to cause misunderstanding among listeners. There are many kinds of games derived from homophony, and the famous one is the Japanese Yuluhe.

Ancient poetry: Ancient poetry is a general term for ancient Han poetry, which refers to Chinese poetry works before the Opium War in 1840. Taking the Tang Dynasty as the boundary, the poems were all ancient style poems before, and after that, the ancient style poems gradually declined and gradually died out.

Ancient style poetry is also known as ancient poetry or ancient style; The noisy style poem near the mountain is also known as the present body teasing and serving poetry. From the "Book of Songs" to the Yu Xin of the Northern and Southern Dynasties, they are all ancient style poems, but the poems after the Tang Dynasty are not necessarily all close style poems, specifically because of the rhythm and rhyme.

Bamboo branch words Liu Yuxi.

The willows are green and the river is horizontal, and the sound of singing on the shore is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. Untitled Li Shangyin.

It is difficult to say goodbye when we meet, and the east wind is powerless.

The spring silkworm is dead to the end, and the wax torch turns to ash and tears begin to dry. (Silk - Thought) Xiaojing but sad clouds and sideburns change, and the night chant should feel the cold moonlight.

There is no way to go to Pengshan, and the blue bird is diligent to visit.

Willow branch Wen Tingyun.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go. (Candle order, Go violation) exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness do not know.

Xizhou Qu Southern Dynasty Yuefu.

Remembering the plum down to Xizhou, folding the plum to send the north of the river.

The single shirt is apricot red, and the double sideburns are young color.

Where is Xizhou? Two-oars bridgehead crossing.

The twilight of the shrike flies, and the wind blows the black tree.

Under the tree is in front of the door, and the door is dewed.

If you don't open the door, you will go out to pick red lotus.

Picking lotus in Nantang autumn, lotus over the head.

Bow your head and get lotus seeds, lotus seeds are as green as water. (Lotus - mercy).

In the sleeve of the lotus, the lotus heart is completely red. (Lotus - mercy).

Yi Lang Lang did not come, looking up at Feihong.

Hongfei is full of Xizhou, and Wanglang goes to the green building.

The height of the building is not visible, and the railing head is all day.

The railing is twelve curved, and the hanging hand is as bright as jade.

The roller shutter sky is high, and the sea water is green.

The sea dream is long, and I am also worried.

The south wind knows what I want, and blows dreams to Xizhou.

Four o'clock in the middle of the night. Autumn Song Southern Dynasty Yuefu.

Looking up at the paulownia tree, the paulownia flower is very pitiful.

May the sky be free of frost and snow, and the sycamore will be relieved for a thousand years. (Wu - Wu, untie - knot).

Homophonic poems:

Willow branch Wen Tingyun.

The bottom of the well is lit with deep candles, and the Gonglang is a long line of Mo Go. (Candle order, Go violation) exquisite dice An red beans, into the bone lovesickness do not know.

Bamboo branch Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the singing sound on the Lang River is heard.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. (Sunny days).

Xizhou Qu Southern Dynasty Yuefu.

Remembering the plum down to Xizhou, folding the plum to send the north of the river.

The single shirt is apricot red, and the double sideburns are young color.

Where is Xizhou? Two-oars bridgehead crossing.

The twilight of the shrike flies, and the wind blows the black tree.

Under the tree is in front of the door, and the door is dewed.

If you don't open the door, you will go out to pick red lotus.

Picking lotus in Nantang autumn, lotus over the head.

Bow your head and get lotus seeds, lotus seeds are as green as water. (Lotus - mercy).

In the sleeve of the lotus, the lotus heart is completely red. (Lotus - mercy).

Yi Lang Lang did not come, looking up at Feihong.

Hongfei is full of Xizhou, and Wanglang goes to the green building.

The height of the building is not visible, and the railing head is all day.

The railing is twelve curved, and the hanging hand is as bright as jade.

The roller shutter sky is high, and the sea water is green.

The sea dream is long, and I am also worried.

The south wind knows what I want, and blows dreams to Xizhou.