-
The next sentence of the green hat and green coat does not need to return.
The egret flies in front of the Xisai Mountain, and the peach blossoms flow and the mandarin fish is fat. Green hats, green clothes, slanting wind and drizzle do not need to return.
Translations. In front of the Xisai Mountain, the egrets are flying freely, in the river, the plump mandarin fish swim happily, and the peach blossoms floating in the water are so bright and full.
An old man on the riverbank wore a blue hat and a green coat, braved the slanting wind and drizzle, and fished leisurely, he was fascinated by the beautiful spring scenery, and did not even go home when it rained.
Exegesis. Yugezi: The name of the word brand.
This tune was originally a famous song of Tang Jiaofang. It is divided into monotonic and two-tone bodies. Monotonous twenty-seven characters, flat rhyme, with Zhang's tune is the most famous.
Double tone, five crosses, rhyme. "Fisherman's Song", also known as "Fisherman" or "Fisherman's Music", is probably a folk fisherman's song. According to the record quoted in the "Cilin Chronicle", Zhang Zhihe once met Yan Zhenqing, the assassin of Huzhou, because the boat was dilapidated, and asked Yan Zhenqing to help replace it, and wrote "Fishing Song".
The word plate "Fisherman's Song" was named after the "Fisherman's Song" written by Zhang Zhihe. "Zi" is the abbreviation of "tune".
Xisai Mountain: Huzhou, Zhejiang.
Egret: A white waterfowl.
Peach blossom flowing water: The season when the peach blossoms are in full bloom is when the spring water is in full bloom, commonly known as peach blossom flood or peach blossom water.
Mandarin fish (guì) fish: freshwater fish, also known as osmanthus fish in Jiangnan, has delicious meat.
箬 (ruò) 笠: A hat made of bamboo leaves or bamboo scorn.
蓑 (suō) clothing: A raincoat made of grass or brown weaving.
No: Not necessarily.
-
Thank you so much, otherwise my language homework would not have been completed.
-
Green hats, green clothes, fishermen drunk and forgetful to return.
The egret in front of the Cisse Mountain is flying freely, and in the river, the fat mandarin fish.
Swimming happily, the peach blossoms floating in the water are so bright and full. The fisherman wears a blue hat and a green coat, braving the slanting wind and drizzle.
Zhang Zhihe's words have only survived in "Fisherman's Song".
The original title was "The Fisherman".
Five songs, this is the first of them. Xisai Mountain is on the Xitiao River in the territory of Wuxing County, Zhejiang Province today, and was called Taoist Rock in the past, and it is a large stone rock protruding from the river. Xitiaoxi leads to Taihu Lake in the north and Moganshan in the south.
The scenery is beautiful. Zhang Zhihe's poem depicts the scenery of the spring flood season, reflecting the loveliness of the water towns in the Taihu Lake Basin.
In front of Xisai Mountain, the egret spreads its wings and flies, the peach blossoms are in full bloom, the spring water is rising, and the mandarin fish is plump. I put on a blue hat and a green robe, just when the wind was blowing and the spring rain was like silk, just fishing, and I didn't need to go home.
-
Under the green hat and green clothes, the slanting wind and drizzle do not need to return.
The full sentence of the celebration paragraph before and after: green hats, green clothes, oblique wind and drizzle do not need to return.
Source: From Zhang Zhiling Yamato's "Fisherman's Song" in the Tang Dynasty
Original text: Yugezi Sisse Mountain Egret Flying.
Tang Zhang Zhihe. The egret flies in front of the Xisai Mountain, and the peach blossoms flow and the mandarin fish is fat.
Green hats, green clothes, slanting wind and drizzle do not need to return.
Translation: The egrets are flying freely in front of the Xisai Mountain, the peach blossoms are in full bloom on the riverbank, and the plump mandarin fish in the river water swim happily.
The fisherman wears a blue hat and a green coat, braving the slanting wind and drizzle, fishing leisurely, and does not even go home when it rains.
Appreciation: The words describe the image of the fisherman in the spring flood of the water town in the south of the Yangtze River: the spring river is green, the smoke and rain are misty, the green mountains in the rain, the fishing boats on the river, the sky is blank, the shore is pink, the river is soaring, and the mandarin fish is fat; The green hoop is poor, the green coat is green, and the fisherman is drunk and forgets to return.
The whole word is brightly colored, and the language is lively, vividly expressing the fisherman's leisurely life. This is a landscape painting written in poetry, this is a poem with a thousand colors and thousands of meanings, out of the mundane fishing lake smoke. It is a lyrical poem that thinks deeply and blends with the scenery and lives a happy nature.
-
The sound of wind and rain comes at night, and the flowers fall to know how much. —Meng Haoran, "Spring Dawn".
During the Qingming Festival, it rains a lot, and pedestrians on the road want to break their souls. —Du Mu, "Qingming".
The clothes want to wet the apricot blossom rain, and the wind blows the willow wind. —Zhinan, "Quatrain".
The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. —Liu Yuxi, "Two Bamboo Branch Words, One of Them".
After the new rain in the empty mountains, the weather is late in autumn. —Wang Wei, "Autumn Evening in the Mountain House".
Good rain knows the season, when spring happens. —Du Fu, "Joyful Rain on a Spring Night".
Dive into the night with the wind, moisturizing things silently. —Du Fu, "Joyful Rain on a Spring Night".
The light rain in the sky street is as moist as a crisp, and the grass color is close but there is none. —Han Yu, "Early Spring Chengshui Department Zhang Eighteen Members Outside".
The clouds of the river are rising and the sun is sinking, and the mountain rain is about to come, and the wind is full of buildings. —Xu Hun, "Xianyang City East Building".
Last night, the rain was sparse and the wind was sudden, and the heavy sleep did not kill the wine. —Li Qingzhao "Like a Dream Order: Last Night's Rain and Storm".
Looking back at the bleak place, there is no wind and rain and no sunshine. —Su Shi, "Fixing the Storm: March 7th".
Bamboo cane shoes are lighter than horses, who is afraid? A cloud of smoke and rain is Ren Ping's life. —Su Shi, "Fixing the Storm: March 7th".
The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy. —Su Shi "Two Songs of Drinking the Lake After the First Sunny Weather: Part II".
Lying down at night and listening to the wind and rain, the iron horse glacier fell into a dream. —Lu You's "November 4th Wind and Rain".
Jun asked that the return date was not scheduled, and the night rain in Bashan rose in the autumn pool. —Li Shangyin, "Night Rain Sends North".
There are 480 temples in the Southern Dynasty, and how many buildings are in the smoke and rain. —Du Mu, "Jiangnan Spring".
He cut the candles in the west window together, but when it rained at night in Bashan. —Li Shangyin, "Night Rain Sends North".
In my dream, I didn't know that I was a guest, and I was greedy for joy. —Li Yu, "The Waves and the Sand, the Rain Murmuring Outside the Curtain".
-
The meaning of Yugezi (ancient poem): the egret is flying freely in front of Xisai Mountain, the peach blossoms on the river bank are in full bloom, the spring water is rising, and the mandarin fish in the water is plump. The fisherman wears a blue hat and a green coat, braves the oblique wind and drizzle, happily fishes, and is fascinated by the beautiful spring scenery in the south of the Yangtze River, and is reluctant to leave for a long time.
Yugezi - Zhang Zhihe.
The egret flies in front of the Xisai Mountain, and the peach blossoms flow and the mandarin fish is fat.
Green hats, green clothes, slanting wind and drizzle do not need to return.
Fisherman's Song", also known as "Fisherman's Song", "Fisherman's Father", "Fisherman's Music", "Fisherman's Words", the original Tang Jiaofang song name, later people filled in the words according to it, and became the name of the word brand. It was originally monotonous twenty-seven characters and four flat rhymes. Three words and two sentences in the middle are dual.
Later, this tone was mostly used as a double tone. "Zi" is "song", and "Fishing Song" is "Fishing Song".
This poem describes the scene of fishing during the spring flood season in the water towns of the south of the Yangtze River. There are distinct mountain scenery and water color, there is the image of a fisherman, it is a landscape painting written in poetry. In the beautiful scenery of the water town and the idealized life of a fisherman, this word embodies the author's love for freedom and nature.
What attracts us more in the words is the picture of the spring river rising and misty rain during the peach blossom flood in Jiangxiang in February. The green mountains in the rain, the fishing boats on the river, the sky is blank, the red hearts on both sides of the river, the color is bright but soft, and the atmosphere is quiet but full of vitality. This not only reflects the author's artistic ingenuity, but also reflects his lofty, impulsive, and leisurely taste.
The first sentence "the egret flies in front of the Xisai Mountain", "in front of the Xisai Mountain" points out the location, and the "egret" is a symbol of leisure, writing that the egret flies freely, setting off the leisurely self-satisfaction of the fisherman. The second sentence "peach blossom flowing water mandarin fish fat" means that the peach blossoms are in full bloom, the river water is soaring, and the mandarin fish is growing fat at this time.
Here the peach and the water green contrast each other, which is to express the lake and mountains in front of the Xisai Mountain in late spring, rendering the living environment of the fisherman. Three or four sentences, "green hats, green clothes, slanting wind and drizzle do not need to return", describe the fisherman's attitude of fishing. The fisherman wears a green hat and a green coat, and forgets to return in the slanting wind and drizzle.
"Slanted wind" means a light breeze. The whole poem is brightly colored and the language is lively, vividly expressing the leisurely life of the fisherman.
-
The green of the "Hatata"? "Qing" also refers to black in ancient texts.
Hats. See the countryside to make with yellow and dried bamboo.
Leaf lining, yellowish-white in color. The drenched hat looked blue and black from a distance.
"Grass coat and brown coat."
Straw coat with mat or sedge.
Weaving, blue-green, cheap and easy to obtain, easy to hail mildew, can not withstand a season of yellow mold rain.
Brown coat is woven from palm bark, brown and durable. So far, our agricultural code Qing family in Taizhou is still preserved.
In the words, green mountains, egrets, peach blossoms, green water, green hats, green clothes, bright colors; There are also herons flying, flowers blooming, water flow, fish jumping, oblique wind, source mold bucket drizzle, vivid and lively.
Spring view. Fisherman's Song".
Don Zhang Zhihe. >>>More
The next sentence on the south bank of the green river is when the bright moon will shine on me. >>>More
Tonight, I know that the spring is warm, and the sound of insects is new through the green curtain. You're welcome.
Good words are warm in three winters, and bad words are hurtful and cold in June"days"The sentence comes from "Mencius", which talks about the role of the external environment and people's factors on the war, the former sentence is to say that a good time is not as good as a good geographical situation, and the latter sentence is to say that a good geographical situation is not as good as the strength of all people to work together. We have to critically assimilate Mencius's thoughts, because today we say that matter determines consciousness, and yet consciousness can react on matter. In fact, he is warning the monarch from one side that as long as we are kind to the people, even if there is a war, we have nothing to fear. >>>More
Song Ruan Yue's "Poetry and Words of the Turtle Collection" volume 30 quotes "Ancient and Modern Poems" and says: During the Tang Dynasty, the Zen monk Yuan Lan inscribed a poem on the bamboo: "The sea leaps from the fish, and the birds fly in the sky." >>>More