-
It is "there is a house in the depths of the white clouds." ”
Original poem: Mountain Walk".
Far up the cold mountain stone path slope, Baiyunsheng has a home.
Parking sits in love with the maple forest in the evening, and the frost leaves are red in February flowers.
Translation: The mountain stone path is far above the top of the mountain, which is crooked and slanted, and there are faintly a few families in the white clouds.
I stopped the carriage because I loved the evening scene of the maple forest, and the frost-dyed maple leaves were more red and bright than the flowers in February.
Notes: 1 Mountain walking: Walking in the mountains.
2 Cold Mountain: Refers to the mountain in late autumn.
Trail 3: Path.
4 Baiyun Sheng: The white clouds rise, swirl and float, which also indicates that the mountain is very high.
5 oblique: This word is pronounced xiá, which means to stretch out.
6.Sitting: Because.
Appreciation: Through the poet's emotional tendency, the poem takes the maple forest as the main scene, and paints a picture of the autumn colors of the mountains and forests with warm colors and gorgeous colors. The stone path up to Akiyama first gives the reader a far-sighted view.
At the top of the mountain road is a place covered in white clouds. The road is walked out by people, so the white clouds are swirling but not ethereal, the cold mountain contains vitality, and the sentence "there are people everywhere in the white clouds" is naturally a chapter. However, this is only to build momentum for the last two lines, and then the poet clearly tells the reader that it is so late, and I am still stopping in front of the mountain, just because the mountain in front of me is in full swing, better than the maple leaves of spring flowers.
Compared with the white clouds in the distance and the homes that are not necessarily visible, the maple forest is full of the pure beauty and vitality of life.
-
Far up the cold mountain stone path slope, Baiyunsheng has a home.
-
The meaning of this sentence is that in late autumn, along the sloping path paved with stones in the distance, there are still a few families in the place where white clouds are born.
This poem is from the Tang Dynasty poet Du Mu's "Mountain Walk".
The first sentence "Far up the cold mountain stone path slope", from the bottom to the top, write a stone path winding towards the mountains full of autumn. The word "cold" points to the late autumn season; The word "far" writes the length of the mountain road; The word "oblique" corresponds to the word "far" at the beginning of the sentence, and the high and gentle mountain is written. Since the slope is not large, you can take a car tour of the mountain.
Baiyunsheng has a family everywhere", write about the clouds, write about people. The poet's gaze followed the mountain road all the way up, and where the white clouds floated, there were several stone houses and stone walls made of mountain stones. The "people" here correspond to the "stone path" in the previous sentence, and the "stone path" is the passage up and down the houses of those families.
In this way, the two scenes are organically linked. The white clouds seem to be born from the mountains, floating and swirling, which not only shows the height of the mountain, but also expresses the pale white of the clouds and the verdant of the mountain, and the bright colors are dyed. The poet uses the technique of crossing clouds and breaking mountains, so that this piece of white clouds covers the reader's sight, but leaves people with room for imagination
Above that white cloud, there are mountains beyond the clouds, and there will definitely be another view.
It's a hymn to autumn colors. The poet did not sigh sadly when autumn came, as the ordinary literati of ancient times did. He sings the beauty of nature's autumn colors, embodies the bold and upward spirit, and has a handsome and handsome air that blows all the pen ends, showing the poet's talent and insight.
-
"Far up the cold mountain stone path slope" means: the mountain stone path is far up the top of the mountain and oblique.
Far up the cold mountain stone path slope" comes from a poem "Mountain Walk" written by the Tang Dynasty poet Du Mu, "Far up the cold mountain stone path slope, there are people in Baiyunsheng." Parking sits in love with the maple forest in the evening, and the frost leaves are red in February flowers. ”
Translation: The rocky path is far up the mountain, and the top of the mountain is crooked and oblique, and there are faintly about a few families where the white clouds appear. I stopped the carriage just because I loved the evening view of the maple forest, and the frost-dyed maple leaves were better than the bright February flowers.
-
Hello, I am Mr. Fang Tengfei! I have seen your question, and it will take 3 minutes to sort out the answer now, please wait a moment If my answer is helpful to you, please give it a thumbs up, thank you
Hello, the cold mountain with the sloping stone path of the cold mountain in the distance refers to the "mountain in the deep autumn season".
The word "cold" indicates that it is late autumn when the poet goes up the mountain, and the weather is colder, so it is called "cold mountain" in order to better reflect the artistic conception. "Far up the cold mountain stone path slope", write the mountain and the road, a winding path winds to the mountain.
-
Along the winding path up the hill, there are still a few families in the place where the white clouds are born.
I stopped the carriage because I loved the evening view of the maple forest in late autumn, the maple leaves were dyed with autumn frost, and the spring flowers were more beautiful than February.
Annotation Mountain Walk: Walking in the mountains.
Far up: Climb into the distance.
Cold Mountain: A mountain in the late autumn season.
Stone Path: A path paved with stones.
Oblique: It means to be oblique.
Birth: to generate, to give birth. Another version is called "deep". (生" can be understood as in the place where white clouds are formed; "Deep" can be understood as being in the depths of the clouds).
Sitting: Because. Frost Leaves: The leaves of the maple tree turn red after late autumn frosts.
Maple Grove Evening: A maple grove in the evening.
-
Far up: Climb into the distance.
Cold Mountain: A mountain in the late autumn season.
Stone Path: A path of stones.
Oblique: It means to be oblique.
Far up the cold mountain stone path: a stone path winds its way to the autumn mountains.
-
Far up to the far side of the mountain, the mountain in the late autumn of the cold mountain, the stone path and the stone path, the Youth Association still has the meaning of twists and turns are not worth it. The sloping stone path of the cold mountain in the distance means that there is a winding path on the mountain in late autumn that stretches into the distance.
-
[Translation of the full poem.]
The stone road winds far into the cliffs, and there are faint homes where the white clouds rise. Parking is only because I love the maple forest in the evening, and the frosted maple leaves are redder than the February flowers.
-
Far up the cold mountain stone path slanted down the next sentence: There are people in Baiyunsheng. These are two poems in Du Mu's mountain trip, "Mountain Walk" is a poem by the poet Du Mu that describes and praises the mountain forest scenery in late autumn with seven quatrains. This poem depicts the colors of autumn, showing a moving picture of the autumn colors of the mountains and forests.
Mountain Travel [Author] Du Mu [Dynasty] Tang.
Far up the cold mountain stone path slope, Baiyunsheng has a home.
Parking sits in love with the maple forest in the evening, and the frost leaves are red in February flowers.
Mountain walking: Walking in the mountains.
Far up: Climb into the distance.
Cold Mountain: A mountain in the late autumn season.
Stone Path: A path of stones.
Oblique: It means to be oblique.
Deep: There is another version of "raw". "Deep" can be understood as being in the depths of the clouds).(生" can be understood as in the place where white clouds are formed;
Car: sedan chair. Sitting: Because.
Frost Leaves: The leaves of the maple tree turn red after late autumn frosts.
Maple Grove Evening: A maple grove in the evening.
Returning to the field poems": When he was a child, the October Dynasty worshiped the first ridge of Nanshan from the chiefs, and the red leaves fell between the stones. Xian Boyuan Fan recited Du Muzhi's sentence "Stop and sit in love with the maple forest at night, and the frost leaves are red in February flowers" ......So far, every time I see the autumn leaves and fall, I think about it.
Tang Poetry Returns to Eclecticism": Tang Yun: Wonderful to find a good scene in the cold.
Tang Santi Poetry Commentary": "White Cloud" is cooking smoke, and the word "late" has been used; The words "white" and "red" reflect each other. The word "someone's home" is reversed to "parking", and the word "love" is powerful.
Mosand Tang Poems": Min said: This poem seems to be synonymous with the words "the old horse is a foal, regardless of the aftermath".
Tang Poetry Picks Money": The second sentence is connected with the word "far", which is seen when it is not on. Three or four are the same scene. There are paintings in the poem, and this autumn mountain travel map is also.
Tang Poetry Note: "Frost leaves are red in February flowers", the real name sentence. The poem is written about the mountains, the scenery is secluded, and it is also heroic.
Poetry of the Past Dynasties": The concluding sentence is written in autumn and splendidly.
Poetry Brief Narrative Continuation": There are many poets' songs and red leaves, such as "warm wine in the forest burns red leaves", "mangroves and green mountains are good to put boats" and other sentences, especially popular words, sowing pictures. Only Du Mushi appreciates the beauty of its color.
It is better than spring flowers. When the wind is strong and the frost is severe, the only gorgeous autumn light, red, yellow and purple, all colors are salty, the cage mountains are wild, the spring flowers are not such a big view, Yi Sixun is specially rewarded in the Yan Li peach outside also.
The Essence of Tang People's Quatrains": Reading this shows the poet's lofty elegance. Frost leaves are better than flowers, and ordinary people are not easy to say. As soon as the poet speaks, he will recite a thousand mouths.
-
Far up the cold mountain stone path slope, deep in the white clouds there are people.
From: "Mountain Walk".
Du Mu, Tang Dynasty
Far up the cold mountain stone path slope, Baiyunsheng has a home.
Parking sits in love with the maple forest in the evening, and the frost leaves are red in February flowers.
Translation: In late autumn, along the sloping path paved with stones in the distance, there are still a few families in the place where the white clouds are born.
I stopped the carriage because I loved the evening view of the maple forest in late autumn, and the maple leaves after the frost of late autumn were redder than the spring flowers in February.
Background of creation. The poem is an account of a trip to the mountains, the exact date of its composition is difficult to determine. The author climbed the mountain in late autumn to enjoy the scenery and was intoxicated by this picturesque beauty, so he wrote this poem to remember it.
-
Full text translation of "Far Away on the Cold Mountain Stone Path": The crooked stone path stretches far to the top of the mountain in late autumn, and there are faintly about a few families in the place where the white clouds rise. I stopped the carriage because I loved the late autumn maple forest, and the bright red of the frost-dyed maple leaves was better than the spring flowers in February.
Original text: Far up the cold mountain stone path slope, Baiyunsheng has a home.
Parking sits in love with the maple forest in the evening, and the frost leaves are red in February flowers.
Mountain Walk is a poem written by the Tang Dynasty poet Du Mu. This poem depicts the scenery seen in the autumn mountain walk, showing a moving picture of the autumn colors of the mountains and forests, the mountain roads, people's houses, white clouds, and red leaves, forming a harmonious and unified picture, showing the author's lofty and heroic thoughts. The author uses emotions to control the scene, quickly and accurately capture the image that is enough to reflect the natural beauty, and integrates his own emotions into it, so that the emotional beauty and the natural beauty are blended, and the scene is integrated with each other.
The whole poem is novel in conception and exquisitely arranged, absorbing the gorgeous autumn colors in the bleak autumn breeze, competing with the spring light, which is pleasing to the eye and spiritual.
I want to give you all that I have, I want to make up for what you lack, I want to dispose of your excess, I want to keep you just right, I can't give it to the world, but I can give you what I can.
Turn into spring mud to protect flowers.
From. Jihai Miscellaneous Poems: Part 5. >>>More
The latter sentence of "before and after the Qingming Festival" is "planting melons and beans", which is an agricultural proverb, which refers to the time to plant melons and beans around the Qingming Festival. >>>More
Qingshan Hengbei Guo white water around the east city.
Zhuli Pavilion [Wang Wei] Sits alone in the secluded fence, playing the piano and roaring. People in the deep forest don't know, and the bright moon comes to take pictures. [Note] Takesatokan: >>>More