-
Date]: Tang.
Author]: Bai Juyi - "Pipa Xing".
Full text: Xunyang Jiangtou night send-off, maple leaves and flowers in autumn.
The master dismounts and the guest is in the boat, and there is no orchestra to drink wine.
If you are drunk, you will say goodbye, and you will be immersed in the moon in the vast river when you are drunk.
Suddenly heard the sound of pipa on the water, and the host forgot to return to the guest.
Xun Sheng secretly asked who the player was, but the pipa stopped and was late.
Move the boat to close to each other, invite each other, add wine and return to the lamp to reopen the banquet.
After a long time, he came out, still holding the pipa and half covering his face.
The hinge plucks the strings three or two times, and there is love before the tune.
The strings cover up the sound and thoughts, as if they are complaining about their lack of ambition.
The low-brow letter continued, saying that there are infinite things in my heart.
Gently and slowly twist and wipe and pick up, at first for "Ni Dress" and then "Six".
The big strings are noisy like a torrential rain, and the small strings are like whispers.
Noisy and staggered, big beads and small beads fall on the jade plate.
The bottom of the flower is slippery, and it is difficult to go under the drift ice of the secluded spring.
The cold strings of the ice fountain are condensed, and the condensation never stops.
Don't have gloom and hatred, silence is better than sound at this time.
The silver bottle burst through the water slurry, and the iron rider stood out with the sound of knives and guns.
At the end of the song, beware of drawing, the four strings sound like cracks.
The east ship and the west boat were silent, and only the autumn moon in the heart of the river was seen.
Groaning and plucking the strings, straightening up the clothes and showing up the face.
said that she was a woman in the capital, and her home lived under the shrimp toad tomb.
Thirteen learned the pipa, and the name belongs to the first part of the teaching workshop.
Qu Ba once taught good talents, and made up every time he was jealous of Qiu Niang.
Wuling is young and entangled, and I don't know how many red silk songs are played.
The head of the cloud grate is shattered, and the blood-colored skirt is stained with wine.
This year's laughter will be next year, and the autumn moon and spring breeze will be leisurely.
The younger brother went to join the army and the aunt died, and the twilight went to the past.
There was a snub in front of the door, and the boss married a businesswoman.
The businessman valued profit over parting, and Fuliang bought tea in the previous month.
Go to the mouth of the river to guard the empty boat, around the boat moon and the river is cold.
In the middle of the night, I dreamed of juvenile things, and my dreams were dry and my tears were dry.
I sighed when I heard the lute, and I heard it chirp again.
is the same as the end of the world, why should we have met before!
I resigned from the imperial capital last year and lived in Xunyang City.
Xunyang is remote, and I don't hear the sound of silk and bamboo all year round.
Living near the river is low and humid, and the yellow reed and bitter bamboo surround the house.
In the meantime, when I heard something, the cuckoo cried and the blood ape wailed.
Spring river flowers towards the autumn moonlit night, often take wine and pour alone.
There are no mountain songs and village flutes, and it is difficult to listen to the dumb ridicule.
Hearing Jun's pipa language tonight, it is like listening to the fairy music ear for the time being.
Mo Ci even sat down and played a song, and translated the pipa line for you.
I feel that I have been saying this for a long time, but I am in a hurry.
It was sad and not like a forward voice, and the whole audience wept when they heard it.
Who cries the most in the seat? Jiangzhou Sima Qing shirt wet.
-
Full text: Xunyang Jiangtou night send-off, maple leaves and flowers in autumn.
The master dismounts and the guest is in the boat, and there is no orchestra to drink wine.
If you are drunk, you will say goodbye, and you will be immersed in the moon in the vast river when you are drunk.
Suddenly heard the sound of pipa on the water, and the host forgot to return to the guest.
Xun Sheng secretly asked who the player was, but the pipa stopped and was late.
Move the boat to close to each other, invite each other, add wine and return to the lamp to reopen the banquet.
After a long time, he came out, still holding the pipa and half covering his face.
The hinge plucks the strings three or two times, and there is love before the tune.
The strings cover up the sound and thoughts, as if they are complaining about their lack of ambition.
The low-brow letter continued, saying that there are infinite things in my heart.
Gently and slowly twist and wipe and pick up, at first for "Ni Dress" and then "Six".
The big strings are noisy like a torrential rain, and the small strings are like whispers.
Noisy and staggered, big beads and small beads fall on the jade plate.
The bottom of the flower is slippery, and it is difficult to go under the drift ice of the secluded spring.
The cold strings of the ice fountain are condensed, and the condensation never stops.
Don't have gloom and hatred, silence is better than sound at this time.
The silver bottle burst through the water slurry, and the iron rider stood out with the sound of knives and guns.
At the end of the song, beware of drawing, the four strings sound like cracks.
The east ship and the west boat were silent, and only the autumn moon in the heart of the river was seen.
Groaning and plucking the strings, straightening up the clothes and showing up the face.
said that she was a woman in the capital, and her home lived under the shrimp toad tomb.
Thirteen learned the pipa, and the name belongs to the first part of the teaching workshop.
Qu Ba once taught good talents, and made up every time he was jealous of Qiu Niang.
Wuling is young and entangled, and I don't know how many red silk songs are played.
The head of the cloud grate is shattered, and the blood-colored skirt is stained with wine.
This year's laughter will be next year, and the autumn moon and spring breeze will be leisurely.
The younger brother went to join the army and the aunt died, and the twilight went to the past.
There was a snub in front of the door, and the boss married a businesswoman.
The businessman valued profit over parting, and Fuliang bought tea in the previous month.
Go to the mouth of the river to guard the empty boat, around the boat moon and the river is cold.
In the middle of the night, I dreamed of juvenile things, and my dreams were dry and my tears were dry.
I sighed when I heard the lute, and I heard it chirp again.
is the same as the end of the world, why should we have met before!
I resigned from the imperial capital last year and lived in Xunyang City.
Xunyang is remote, and I don't hear the sound of silk and bamboo all year round.
Living near the river is low and humid, and the yellow reed and bitter bamboo surround the house.
In the meantime, when I heard something, the cuckoo cried and the blood ape wailed.
Spring river flowers towards the autumn moonlit night, often take wine and pour alone.
There are no mountain songs and village flutes, and it is difficult to listen to the dumb ridicule.
Hearing Jun's pipa language tonight, it is like listening to the fairy music ear for the time being.
Mo Ci even sat down and played a song, and translated the pipa line for you.
I feel that I have been saying this for a long time, but I am in a hurry.
It was sad and not like a forward voice, and the whole audience wept when they heard it.
Who cries the most in the seat? Jiangzhou Sima Qing shirt wet.
-
From Bai Juyi's "Pipa Xing" in the Tang Dynasty, "The same is the end of the world, why should we know each other when we meet!" ”
The metaphor is the same as the experience, but the feeling is similar.
-
It means that we are all people who have had an unfortunate experience, and we are all outcasts or people who have had the same experience.
From: Bai Juyi's "Pipa Xing" in the Tang Dynasty: "The same is the end of the world, why should we have met before." ”
Translation: They are all poor people who have fallen to the end of the world, why should they ask if they have ever known each other when they meet today.
In these two sentences, the poet's emotional waves were excited by the fate of the pipa girl, and he exclaimed that "the same is the end of the world, why should we have known each other when we meet", expressing the feelings of sympathy for the same disease and the same voice.
Background of creation. In June of the tenth year of Yuanhe (815 AD), the Tang Dynasty feudal forces sent assassins to assassinate the prime minister Wu Yuanheng on the streets of Chang'an, and stabbed Pei Du, the middle of the imperial history.
Bai Juyi's above table advocates strict arrest, and he is suspected of "exceeding his duties"; Moreover, Bai Juyi often wrote satirical poems, which offended the powerful people in the court, so he was demoted to Jiangzhou Sima.
Sima was the assistant of the assassin Shi, and in the Middle and Tang dynasties, he specialized in placing "crimes"**, which was a disguised distribution. This incident had a great impact on Bai Juyi, and it was a turning point in his thinking, and since then, his early fighting spirit has gradually worn off, and his negative emotions have increased day by day.
In the autumn of the eleventh year of Yuanhe (816 AD), Bai Juyi was demoted to Sima of Jiangzhou for two years, and saw off the guests in Xunyang Jiangtou, and met a young singer who was very popular because of his artistic skills, and was abandoned by others in old age.
-
Finally, we went our separate ways ......
Since then, there has been no news from each other, and there has been no further concern.
I once remembered, among the golden rape flowers, I said, "The road is walked out, not thought out." You smiled sweetly and said, "Although the rape flower blooms for a short time, it will be fragrant every year." ”
One midsummer afternoon, you knocked on me who was dozing off and whispered: "The grass hall is asleep in summer, and there is no future in learning." I nodded in shame.
I am a little reluctant to return to the summer vacation, and I am a little reluctant to part. You said shyly: "How can you not see each other, there will be a fate when the tears fall." ”
Winter vacation, ice and snow. I stand alone in the white vast world, turning lovesickness into countless troubles, I wonder if you are also watching snowflakes hundreds of miles away?
Teenagers, always running away, are also amorous.
However, there is affection but is ruthlessly annoyed, and affection has been empty and hateful since ancient times.
Suddenly I graduated, and I was amazed at how short my studies were. And you didn't hurt anything, you still parted happily, said goodbye easily. Actually, I know that you bury this emotion deep in your heart, but one day it will explode.
On a moonlit night, the moon is bright. I sit under the vine and hope that the cowherd can hear you. But I heard nothing but the chirping of cicadas and frogs on summer nights. It was only late at night that my parents urged me to go to bed, and they knew my son's mood and knew that I was in a lot of pain.
Tears rolled down like rain, and I quietly covered the quilt. Because I know that good men don't flick when they have tears, I hope to see each other in my dreams when the tears fall.
In a trance, the rings of the year fly by, the memory becomes blurred, and the years are a ruthless thing. I still have my mood, my thoughts ....... It's just that I buried them deep in my heart and locked them ,...... the door of my heart
Distance cannot achieve beauty, but it can achieve love.
There are countless paths, and after working I realized that we can never walk the same path.
After experiencing SARS, experiencing the new crown, and experiencing **, I realized that I wish to come to life so temporarily, and goodbye may be inadvertently, everything will be empty!
After thinking about it, grief may linger, and lovesickness has been carved for thousands of years, but we are now all fallen people at the end of the world, and I hope that this bright moon will illuminate our tracks.
Although we can't see each other, we will all reach middle age.
Qinling Shaoxia's original work, please do not pirate.
-
The same is the end of the world"It refers to the mutual comfort and mutual assistance of the souls of people who are adrift in a foreign land and have a difficult life. This sentence comes from the Tang Dynasty poet Lu You's poem "The Autumn Night Will Dawn Out of the Fence to Welcome the Cool and Tell the Old Feeling", which wrote, "Last year and today, in this door, the peach blossoms on the human face are red, and the human face does not know where to go, and the peach blossoms are still smiling in the spring breeze." Last year, I was still with you, admiring the beauty of the peach blossoms, but now that you are gone, it seems that the peach blossoms can't smile anymore.
is the same as the end of the world, why should we have met before! This sentence conveys the feeling of "fate is inseparable", and it also points out the loneliness and helplessness of a wanderer in a foreign land. People in the same foreign land can understand each other, encourage each other, and help each other.
The ideas conveyed by this sentence are the bond of human emotions. In an unfamiliar environment, we feel alone in the face of strange people and things, and it is easy to feel lonely and helpless. However, if there are people who can understand our experiences and feelings, we can find emotional intersections and spiritual comfort.
In the same way, we can build an emotional bond of caring for others by providing support and help to others who are also in need.
In contemporary society, the number of people living in foreign lands is growing rapidly, which also makes the state of "people who are also at the end of the world" more common and urgent. Mutual care, comfort and help have also become people's more urgent needs to balance and ascend. Especially during the pandemic, people's space and time are limited, and more people feel lonely and helpless.
Establishing emotional connections, supporting each other, and caring for each other can not only reduce individual loneliness and psychological pressure, but also give people more confidence and courage to face difficulties and future challenges.
The meaning of the same people is not only limited to geographical significance, but also means to build a community of mutual assistance and care in the modern society. We need to build more effective solutions for the state of "all the people who have fallen into the world", including a variety of support and resources, such as community building, volunteering, party activities, etc., because the community is not only a social platform, but also a warm, supportive and loving way to socialize. <>
-
is the same as the end of the world, why should we have met before! It means: We are both wretched people who have fallen to the end of the world; When we meet today, why ask if we have ever met.
Source: From the Tang Dynasty poet Bai Juyi's long narrative poem "Pipa Xing", this poem exposes the irrational phenomena of feudal society such as bureaucratic corruption, people's livelihood withering, and talent burial through the description of the pipa girl's superb playing skills and her unfortunate experience, expresses the poet's deep sympathy for her, and also expresses the poet's resentment at his innocent depreciation.
Appreciation of "Pipa Xing":
The whole text takes the characters as clues, not only writes about the life experience of the pipa girl, but also writes about the feelings of the poet Ye Chunzhen, and then meets in the two sentences of "the same is the end of the world". The tragic experience of the singer is written in a very specific way, which can be regarded as a bright line; The poet's feelings permeate between the lines, and there are waves with the curved pants played by the pipa girl and the continuous changes in her life experience, which can be regarded as a dark line.
This light and dark, real and virtual, make the plot fluctuate. The story it narrates is tortuous and touching, the emotions expressed can resonate with people, the language is beautiful but not flashy, the essence is not obscure, the content is close to life and has a broad social nature, and the elegance and vulgarity are appreciated.
is the same as the end of the world, why should we have known each other when we meet" is from the Tang Dynasty poet Bai Juyi's "Farewell to the Ancient Grass". This sentence expresses that people who are also wandering in the sea of people do not have to be too restrained when they meet, just like pedestrians who have worked the road in ancient times, and the encounter is like a wonderful fate, and they have gone through a journey together, without caring too much about each other's identity, status and background. >>>More
天動 (tiānyá).
1. At the edge of the sky. Yu is far away. >>>More
Summary. If you have a problem with the graphics card driver, you need to update the graphics card driver for the corresponding version. 1. >>>More
Contract Law of the People's Republic of China
Article 52 The contract shall be invalid under any of the following circumstances: >>>More
"Tianya" is the ending song of the 2000 Taiwan China Television TV series "Smiling Proud Jianghu". >>>More