What is the poem of Jiangnan Wuwu, Jiangnan Wuwu is a whole poem

Fold flowers and send them to Longtou people. Jiangnan has nothing, talk about sending a spring. It is the Southern Song Dynasty poet Lu Kai in the south of the Yangtze River, very nostalgic for his friend Fan Ye who was far away in Chang'an, and it happened that there was a post envoy (the messenger who passed letters and documents in ancient times) to Chang'an, so he folded a plum blossom, entrusted the post envoy to carry it, and attached a small poem above, as a letter.

Longtou, that is, refers to Longshan, Longshan is in Longxian County, Shaanxi today, because Chang'an is also in Shaanxi, so Fan Ye is called "Longtou people". This poem, the language is simple, the concept is exquisite, "a branch of spring", is the author to his friends to convey the message of winter to spring, but also to present to friends the joy and warmth of spring, expressing the good wishes for the new year to friends, thus also reflecting their noble sentiments.

Gift Fan Ye. Lu Kai.

Fold flowers and send them to Longtou people.

Jiangnan has nothing, talk about giving a spring.

Give Fan Ye poems. Northern and Southern Dynasties · Lu Kai.

Fold flowers and send them to Longtou people.

Jiangnan has nothing, talk about giving a spring.

Reference translation: When you meet the envoy who goes north, you will go to fold plum blossoms, and ask him to bring flowers to you in Longtou. There is no good thing in Jiangnan to express my emotions, so I will give you a plum blossom that promises spring to show the blessings of spring.

Reference appreciation: "A branch of spring" is a method of selling on behalf of the whole generation, symbolizing the advent of spring and guessing the sky, and also implying the expectation of the moment of reunion. Thinking of friends and thinking about things, they must be able to understand the poet's wisdom.

The poem is exquisitely conceived, clear and natural, and full of interest. Although the words are simple, savor them carefully, the vitality and affection of spring are as present in front of you. Its artistic beauty lies in the simplicity, nature and metaphor of things, in a specific season, a specific environment, the feelings of Huaiyou, through a kind of plum blossom recognized by the world as having a noble sentiment to express it, the abstract feelings and the image of the plum blossom into one.

Meaning: There is no better gift in the south of the Yangtze River, let's send a plum blossom to the spring. From Lu Kai's "Gift to Fan Ye Poems", the full poem is as follows:

Fold flowers and send them to Longtou people.

Jiangnan has nothing, talk about giving a spring.

Vernacular translation: When I met an envoy going north, I went to fold plum blossoms and asked him to bring them to friends in Longshan.

There is no better banquet in Jiangnan to send gifts, let's send a plum blossom to the spring.

The first two lines point out that the poet and his friends are far apart, and can only pass greetings to each other through the correspondence of messengers. The last two sentences are called to express their blessings to their friends by giving plum blossoms and auspicious kai.

Jiangnan has nothing, and the next sentence will talk about giving a spring.

Full text: Fold flowers and send them to Longtou people. Jiangnan has nothing, talk about giving a spring.

Translation: 1. When I met an envoy going north, I went to fold plum blossoms and asked him to bring them to friends in Longshan. Jiangnan has no better gift to give, let's send a plum blossom to the spring.

2. When folding plum blossoms, I happened to meet a messenger, so I sent the flowers to your friend in Longtou. There is nothing good in Jiangnan to express my emotions, so let's give you a plum blossom in spring.

3. I picked a plum blossom, and I happened to meet the person who delivered the letter, and asked him to bring it to Fan Yejun, who was far away in Guanzhong. Jiangnan is in spring at this time, let this plum blossom bring spring to you, although the gift is light, but it represents the deep friendship between me and you.

Appreciation of ancient poems:

In ancient times, there were countless poems for friends, and Lu Kai's poem was unique with its short, straight and straightforward, and the whole poem was like a letter to a friend, which was kind and easy-going, and quite interesting.

The beginning of the poem points out that the poet and his friends are thousands of miles away, and it is difficult to get together, so they can only exchange greetings by messengers. This time, the poet is not a letter but a plum blossom, which shows that the relationship between the two is intimate, and the expression of emotions is not confined to form. The word "Feng" seems to be inadvertent, but it is actually intentional; Thinking of friends by the envoy, so he sent Mei greetings, reflecting the ardent concern for friends.

If the first two sentences of the poem are straightforward and plain, then the last two sentences reveal deep wishes for Hu Sui Mengfu in a light greeting. Jiangnan is not only not nothing, but there are the poet's sincere feelings, and all of this is condensed on a small plum blossom. It can be seen from this that the poet's taste is so noble and how rich his imagination is.

"A branch of spring" is a method of borrowing generations, with a generation of whole, symbolizing the advent of spring, but also implying the expectation of the moment of reunion. Thinking of friends and thinking about things, they must be able to understand the poet's wisdom.

The poem is exquisitely conceived, clear and natural, and full of interest. Although the words are simple, savor them carefully, the vitality of spring and the meaning of the love pants bridge are as present in front of you.

Let's talk about sending a spring.

The full text is: Fold flowers and send them to Longtou people. Jiangnan has nothing, talk about sending a spring.

From the poet Lu Kai of the Chen's Northern and Southern Dynasties.

's "Gift Fan Digging Ye".

Fold flowers and send them to Longtou people.

Jiangnan has no brother to judge, talk about giving a spring.

Jiangnan has nothing, talk about giving a spring. ——Lu Kai's "Gift to Fan Ye's Poems".