Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs. Who wrote it? Sorry fo

It was "The Wanderer's Yin" written by Meng Jiao

The line in the mother's hand, the wanderer's shirt.

Before leaving, I am afraid that I will return late.

Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs.

Notes]: 1. Inch grass: The metaphor is very small. 2. Sanchunhui: Sanchun, referring to Mengchun, Zhongchun, and Jichun in spring; Hui, sunshine; Describe mother's love as the warm sunshine of spring.

Translation]: The kind mother holds the needle and thread in her hand. Make new clothes for children who will travel far away.

Before leaving, she was busy sewing tightly, because she was worried that the child would rarely return.

Who can say that a little bit of filial piety like Xiaocao can repay the kindness of a motherly person like Chunhui?

Comment: This is an ode to motherly love. The poem cordially and sincerely praises the great beauty of human nature - maternal love. �

In the first two lines of the poem, the person written is mother and son, and the things written are thread and clothing, but it points out the flesh and blood relationship between mother and child. The middle two sentences focus on the actions and attitudes of a loving mother, expressing the mother's deep affection for her son. Although there are no words and no tears, it is full of the innocence of love, which is gripping and tear-jerking.

The last two sentences are the sublimation of the first four sentences, using the metaphor of popular images to convey the blazing feelings of the child. �

The whole poem has no gorgeous words, nor is there any ingenious carving, in the fresh and fluent, simple and light language, full of rich and mellow poetic flavor, sincere feelings, thousands of years to pluck the heartstrings of many readers, arouse the resonance of thousands of wanderers.

Cun Caoxin refers to the filial piety of the son, and Sanchunhui refers to the kindness of the mother.

It means that the mother's kindness is great, like the sunshine of spring to the grass, which cannot be reciprocated.

Note two words:

Inch grass: The metaphor is very small.

Sanchunhui: Sanchun, refers to Mengchun, Zhongchun, and Jichun in spring; Hui, sunshine; Describe mother's love as the warm sunshine of spring.

Translation of the whole sentence: Who can say that a little filial piety like Xiaocao can repay the kindness of a loving mother like Chunhui.

Tang Dynasty poet Meng Jiao's wandering son

The line in the mother's hand, the wanderer's shirt. Before leaving, I am afraid that I will return late. Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs.

Wandering son Yin Meng Jiao.

The line in the mother's hand, the wanderer's shirt.

Before leaving, I am afraid that I will return late.

Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs.

From the Tang Dynasty Meng Jiao's "The Wanderer's Yin".

The line in the mother's hand, the wanderer's shirt.

Before leaving, I am afraid that I will return late.

Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs.

Translations. The kind mother has a needle and thread in her hand, and rushes to make new clothes for her children who are about to travel far away.

Before leaving, a stitch was tightly sewn, for fear that his son's clothes would be damaged if he came back late.

Who said that a weak filial piety like Xiaocao can repay the kindness of a mother like Chunhui Puze?

Whoever says an inch of grass will be rewarded with three springs", is the author's direct expression of his heart and his praise for his mother's love. These two sentences use the traditional metaphor: children are like small grass, and mother's love is like spring sunshine.

How can a child repay a mother's love in case of emergency? The suspenseful contrast, the metaphor of the image, entrusts the pure son to the heartfelt love of his mother.

This poem artistically reproduces the ordinary and great beauty of human nature that people share, so it has won a strong resonance from countless readers for thousands of years.

"Whoever says an inch of carelessness, repays Sanchunhui" means that children can not repay the love given to them by their mother, which expresses regret, and also shows that children do not understand the love of their relatives for them, and finally even if they know their mother's intentions, they do not know how to reciprocate, they can only enjoy it silently. From "The Wanderer's Song".

Full poem: The line in the hands of the loving mother, the robe of the wanderer. Before leaving, I am afraid that I will return late. Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs.

Using the technique of white drawing, by recalling a seemingly ordinary scene of sewing clothes before leaving, it highlights and praises the greatness and selflessness of maternal love, and expresses the poet's gratitude for maternal love and deep love and respect for his mother. This poem is sincere and natural, although there is no algae painting and carving, but it is fresh and smooth, and the simple and light language contains a rich and mellow poetic taste, which has been widely recited for thousands of years.

Wanderer's Groan. Mengjiao, Tang Dynasty

The line in the mother's hand, the wanderer's shirt.

Before leaving, I am afraid that I will return late.

This sentence comes from Tang Yujiao's "The Wanderer's Yin".

The whole poem is "the line in the hands of a loving mother, and the shirt of a wandering son." Before leaving, I am afraid that I will return late. Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs. ”

The poem expresses in emotional language the deep love of a loving mother, Li Hu, for her son who is about to leave her. It's touching to read. The whole poem is only six short lines, to the effect that it is like this:

O son who is about to wander in a foreign land.

The garment you wear is made of threads in your mother's hand.

When I was leaving, I was asked to sew this garment tightly, for fear that it would be torn out in the days outside.

Who said that the son's heart, which is as weak as grass, can repay his mother's love like the spring sun?

Among them, "inch grass" refers to small grass, symbolizing children, and "Chunhui" refers to spring sunshine, symbolizing the mother's love. It is a metaphor for the kindness of Na Xun's father's life, which is deep and difficult to repay.

The idiom "inch grass Chunhui" is abbreviated from this poem.

The meaning of the poem "The Wanderer's Song" is: The loving mother uses the needle and thread in her hand to make the clothes on her body for her son who has traveled far away. Before leaving, a stitch was tightly sewn, afraid that his son would come back late and his clothes would be damaged.

Who dares to say that the weak filial piety of children like Xiaocao can repay the kindness of a mother like Chunhui Puze?

Wanderer's Groan. Author] Meng Jiao [Dynasty] Tang.

The line in the mother's hand, the wanderer's shirt.

Before leaving, I am afraid that I will return late.

Whoever says an inch is careless, and he will be rewarded with three springs.

Background of creation. The Wanderer's Yin was written in Zhipei Liyang (now Jiangsu). The title of this poem is under Meng Jiao's self-note: "Welcome to the mother's li." "Meng Jiao was adrift in his early years, and he was poor and poor.