The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny What does it mean?

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny", are two ingenious metaphors, using semantic puns. "Sunrise in the east" means "sunny", and "rain in the west" means "no sunshine". "Qing" and "love" are homophonic, and "sunny" and "sunny" are hidden words for "love" and "ruthless".

The sun rises in the east and rains in the west", on the surface it is a description of "sunny" and "sunny", but in fact it is a metaphor of "affectionate" and "ruthless". This made the young girl feel elusive and uneasy when she heard it. But she is a smart woman, and she discerns from the last sentence that the lover is affectionate to her, because the words "have" and "no" in the sentence emphasize "have".

Therefore, she couldn't help but rejoice in her heart. This pun not only describes the rainy weather on the river, but also skillfully depicts a series of psychological activities of this girl's confusion, attachment and hope.

Literally it means a weather phenomenon, the same city, sunny in the east and rainy in the west, you can't say sunny or rainy.

Sunny Affection, which alludes to the feeling of uncertainty about the other person's feelings, seems uninteresting, but seems interesting.

The sunrise in the east and the rain in the west are sunny but sunny" from Tang Liu Yuxi's "Two Bamboo Branch Words: One of them".

The meaning of the original sentence is: the sun rises in the east and it rains in the west, saying that there is no sunny but there is still sunny.

"The sun rises in the east and the rain in the west" means "the sky is clear in the east and the rain falls in the west", and the famous poem "The sun rises in the east and rains in the west, the road is sunny but sunny" is a pun, which talks about the weather, there is no sunny day but there is a sunny day; He also takes the homonym of "sunny" and "love", saying that the performance of people seems to be ruthless but affectionate. From the Tang Dynasty writer Liu Yuxi's "Two Bamboo Branch Words".

Related Notes:Since ancient times, people have liked to use singing to convey their feelings, either one-sidedly or between two parties. When you think about it, this kind of singing voice is really subtle. It is not like ordinary language expression, which requires the right atmosphere, proper handling, and certain consequences to be considered; It can come out of thin air, swim lightly, flicker, flicker, flicker, plausible; It is like a tentacle of feelings, testing each other, looking at each other, or retreating with a touch, or entangled.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny" means: the sun rises in the east and it rains in the west, saying that there is no sunshine but there is still sunshine. From "Two Bamboo Branch Words: One of Them", "Two Bamboo Branch Words" is a group of poems by the Tang Dynasty writer Liu Yuxi.

Original text: Yang Liuqing Qingjiang level, Wen Lang Jiang singing on the river.

Among Liu Yuxi's hand-me-down works, there are eleven bamboo branch poems, divided into two groups, and these two poems are one of them. The first poem of Pin Qing is about the mood of a young girl who is immersed in her first love, she loves someone, but she does not know the attitude of the other person, so she has both hope and doubt; Both joy and worry. The poet uses her tone to touch herself, and successfully expresses this subtle and complex heart-to-heart fight.

The second song is not written in homophony like the first song, but from the sound of singing in Shu, which naturally triggers nostalgia. The style of the whole poem is bright and lively, with a strong atmosphere of life and distinctive folk characteristics.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny", are two ingenious metaphors, using semantic puns. "Sunrise in the east" means "sunny", and "rain in the west" means "no sunshine". "Qing" and "love" are homophonic, and "sunny" and "sunny" are hidden words for "love" and "ruthless".

The sun rises in the east and rains in the west", on the surface it is a description of "sunny" and "sunny", but in fact it is a metaphor of "affectionate" and "ruthless". This made the young girl feel elusive and uneasy when she heard it. But she is a smart woman, and she discerns from the last sentence that the lover is affectionate to her, because the words "have" and "no" in the sentence emphasize "have".

Therefore, she couldn't help but rejoice in her heart. This sentence is a pun on meaning, which not only writes about the rainy weather on the river, but also depicts a series of psychological activities of this girl's confusion, attachment and hope.

This poem uses the changeable spring weather to create a pun, and uses "sunny" to imply "love", and the Ming respects the subtle beauty, which is very appropriate and natural for expressing the inner feelings of the woman who are shy and not revealed.

Appreciation of ancient poems: Tang Liu Yuxi's "Bamboo Branch Words" The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

Little Feet Tang Poems: 300 Tang Poems "Two Bamboo Branch Words One of the Songs" animation.

The sun is shining in the east and the rain is pouring in the west, and I thought it was ruthless, but in fact there was love.

Meaning: The sun rises in the east and it rains in the west, saying that there is no sunny but there is still sunny.

From: Tang Liu Yuxi, "Two Bamboo Branch Words, One of Them".

Original poem: Two bamboo branch poems, one of them.

Tang Dynasty: Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the Langjiang River is singing.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

Interpretation: The water of the Yangliuqing River is wide and flat, and I hear the singing of the Qinglang River.

The sun rises in the east and it rains in the west, and it is said that there is no sunny day, but it is still sunny.

The sun rises in the east and it rains in the west, and it is said that there is no sunny day, but it is still sunny.

From the Tang Dynasty writer Liu Yuxi's group of poems "Two Bamboo Branches".

The whole poem is as follows: one of them is the level of the willow and the green river, and the sound of singing on the Lang River.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

Second, there is a lot of rain in Chushui, Ba mountains and rivers, and the Ba people can sing local songs.

Today, the north guest thinks and returns, and returns to the green Luo.

The translation is as follows: First, the willows and green rivers are wide and flat, and I hear the singing of the Qinglang River.

The sun rises in the east and it rains in the west, and it is said that there is no sunny day, but it is still sunny.

Second, there is a lot of rain on the Bashan Chushui River, and the Ba people are good at singing local songs.

Today, the northern guest thinks of returning, and returns to his hometown to usher in the green Luo.

Tang Liu Yuxi's "Bamboo Branch Words".

The level of the willow and the green river.

Hear the singing of Lang Jiang.

The sun rises in the east and rains in the west.

Notes] 1.Zhuzhi Ci: A folk song in the area of Bayu (present-day Chongqing, Sichuan Province).

The lyrics are mixed with local customs and the love between men and women, and are full of rich life atmosphere. This beautiful form of folk literature has aroused the love and imitation of some poets. Liu Yuxi's imitation of "Bamboo Branches" is extant with eleven songs.

2.Qing: Homonymous with "love", the poet uses homophonic puns to talk about the weather on the surface, but in fact it seems to say that the song seems to be "ruthless" and "affectionate", which is elusive.

This poem imitates the technique of folk love songs, writing the complicated feelings of a young girl in love for the first time when she hears her lover's singing.

The first sentence "Yangliu Qingjiang level" is improvised. This is a warm spring breeze, the willows by the river are still around, and the willows are gently blowing on the water; The middle of the river is slow and horizontal.

The second sentence "Wen Lang sings on the river" narrative. In this touching environment, the young girl suddenly heard the sound of the young man's singing floating on the river. The song was like a stone thrown into the calm river, splashing a circle of ripples, which touched the girl's feelings.

The third and fourth sentences "The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny and sunny", which describes the girl's mental activities after hearing the song. She has long been in love with this young man in her heart, but the other party has not made it clear. I heard a little affection from his singing today, so she felt:

This man's heart is like an unpredictable weather, let's say it's a sunny day, but it's raining in the west; Let's say it's raining, but the sun is shining in the east. In the sentence "The Tao is sunny but sunny", the poet uses homophonic puns to skillfully connect the two unrelated things of "sunny" and "love", showing the subtle feelings of the girl in her first love.

This poem has always been loved by readers because of its easy language, fresh poetic sense and simple mood.

Bamboo branch words.

Liu Yu Fuxi. The willows are green and the river is level, and you can hear the singing of the bai on the shore.

Bamboo branch word Liu Yuxi.

the level of the green river , and the sound of singing on the lang river .

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

The willows on the shore are flat and the river is flat, and the lover's song on the river is heard. The sun came out of the east and it was raining in the west, and I thought it was not sunny but it was.

Appreciation of famous sentences - "The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but the answer is sunny." ”

This is a quatrain written in the folk song genre, using a rhetorical device common in folk songs—homophonic puns. In the summer afternoon, there is often a wonderful weather when the sun rises and it rains, commonly known as "solar rain". It is after a sun rain that the willows are bathed in more verdant green, and the river water is high and flat like a mirror.

Suddenly there was a burst of singing from the river, and the girl on the shore could hear that it was the young man she liked. I haven't heard from him for a long time, thinking that he has forgotten himself, and when I hear the singing, I know that he is like the weather in the summer and rain, thinking that he is ruthless, but it turns out that he is affectionate. The "sunny" here is a pun on "love", which is drawn from the above "sunrise in the east and rain in the west", which writes the girl's psychological activities.

The poet wrote about the subtle psychological changes of the girl in only seven words, making us seem to see her heart-pounding expression turning from resentment to joy, showing superb artistic skills.

Little Feet Tang Poems: 300 Tang Poems "Two Bamboo Branch Words One of the Songs" animation.

The original text is a bamboo branch bai word.

Liu Yuxi, Yang Liuqing, Qingjiang Du level, Wen Lang Jiang singing.

The sun rises in the east and the rain in the west, and the road is sunny and sunny. Answer: After a sun rain, the willows on both sides of the bank are swaying, verdant and dripping, and the water level of the river is rising, calm as a mirror. The girl strolled on the shore in a depressed mood, and suddenly, a melodious song floated from the river with the wind, and when she listened carefully, it turned out to be a love song about herself who had not heard from her for a long time.

The sun is shining in the east and the rain is pouring in the west, and I thought it was ruthless, but in fact there was love.

"The sun rises in the east and rains in the west, and the road is none.

It's sunny but it's sunny"Meaning:

The sun is shining in the east and the rain is pouring in the west, I thought it was ruthless, but in fact there is still a feeling.

The original text is answered.

The sun is shining in the east and the drizzle is drizzling in the west, I thought it was ruthless, but in fact there is still love.

It means that the sun is shining in the east and the drizzle is drizzling in the west, and I thought that (he had no affection for me) but was still affectionate.

Bamboo branch word Liu Yuxi.

the level of the green river , and the sound of singing on the lang river .

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny and sunny.

Translation: After a sun rain, the willows on both sides of the bank are swaying, verdant and dripping, the water level of the river is **, and the water is as quiet as a mirror. The girl was strolling on the shore in a depressed mood, and suddenly a melodious song floated from the river in the wind, and it turned out that the lover was singing a love song about herself.

The sun was shining in the east and the drizzle was drizzling in the west, and I thought that (he had no affection for me), but in fact he was still in love.

Appreciation: "Bamboo Branch Ci" is a kind of folk song in eastern Sichuan in ancient times, which people sang while dancing, accompanied by drums and piccolo. Whoever sings the most is the winner.

When Liu Yuxi served as the assassin of Kuizhou, out of his love for this kind of folk song, he learned the spirit of Qu Yuan's "Nine Songs", and used the score of local folk songs to make a new "Bamboo Branch Ci", which described the local customs and the love between men and women, which was full of life. This is a song about love between young men and women. It describes the inner activities of a young girl who is in love for the first time in the spring when she hears her lover's singing in the spring when the willows are green and the level is like a mirror.

Little Feet Tang Poems: 300 Tang Poems "Two Bamboo Branch Words One of the Songs" animation.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny. The sun is shining in the east, and the rain is drizzling in the west, so I thought he had no affection for me, but in fact he had affection.

Original meaning: The sun comes out of the east, and the rain falls in the west. You say it's not a sunny day, it's a sunny day again.

Extended meaning: Because of "sunny" and "love", "the Tao is sunny but sunny" can mean "you say that this person is ruthless, but he also has love".

The sun came out in the east, but it was raining in the west, and it was said that it was not sunny but there was clear daylight. "Literally the weather. But the author skillfully uses the pun "sunny - love" here, writing both about the weather and about love.

The meaning of this poem is: after a sun rain, the willows on both sides of the bank are swaying, verdant and dripping, and the water level of the river is rising, calm as a mirror. The girl strolled on the shore in a depressed mood, and suddenly, a melodious song came from the river with the wind, and when she listened carefully, it turned out to be a lover who had not heard from her for a long time singing a love song about herself.

The sun is shining in the east, and the rain is pouring in the west. thought he was ruthless, but in fact, he still has love.

Meaning: Just as the sun rises in the east and rain falls in the west. You say it's not a sunny day, it's a sunny day again.

Source] "Two Bamboo Branch Words, One of Them" - Tang Liu Yuxi.

The willows are green and the river is level, and the Langjiang River is singing.

The sun rises in the east and rains in the west, and the road is sunny but sunny.

Translation] The willows are green on the shore, the wind and waves in the river are calm, and suddenly there is a man's singing voice in the boat on the river. It is like the sun rising in the east and raining in the west. You say it's not a sunny day, it's a sunny day again.

The willows are green and the river is level, and the rivers and mountains are sung by the mountains. The sun rises in the east and rains in the west, and the road is merciless but sunny. Explanation: The sun is shining in the east and the rain is flowing in the west, I thought it was ruthless, but in fact there was love. (can explain love and a natural phenomenon).