What is the content of Bai Juyi s Twilight River Yin .

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red. Pity the three nights of the first month of September, the dew is like a pearl and the moon is like a bow.

Feel the poignancy of nature. The words remnant sun, sorrow, and pity are sighs. Although the scenery is beautiful, it is only near dusk, and the years are not up to people.

Twilight River groan. Don Bai Juyi.

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

Translations. A remnant sun was reflected on the surface of the river, and the sunlight shone on it, half of it was a deep blue, half of it was red. What is even more pitiful is the first moonlit night when the cool dew falls in September, the drops of dew are like pearls, and a crescent moon seems to be a delicate bow.

The whole poem expresses the poet's love and praise for nature.

Twilight River groan.

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow. (True pearl through pearl).

Comment

Twilight River Yin: A poem written by the river at dusk. Yin, a form of ancient poetry.

Remnant Sun: The light of the sun that is about to set. Also refers to the sunset.

Sesser: Originally meaning blue treasure, here refers to turquoise.

Pathetic: Cute. The third day of the ninth lunar month: the third day of the ninth lunar month.

True pearls: i.e. pearls. The moon is like a bow: on the third day of the ninth lunar month, the first quarter moon, its bend is like a bow.

Translations.

A remnant sun gradually sinks into the river, half of the river is green and half of the river is red.

The loveliest thing is that on the third night of the ninth lunar month, it is as bright as a pearl and a crescent moon in the shape of a curved bow.

Sentence explanation

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

The poet captures the two different colors on the river surface under the slanting rays of the evening sunset, showing the splendid scene of the river surface sparkling and the light and color changing rapidly.

The meaning of this poem is: In the evening, the sunset that is about to set is softly spread on the river. The river looks bright red in the sunset, but the green waves roll on the red.

Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

Here, the poet compresses the two scenes of heaven and earth into the poem, and through the description of the visual images of "dew" and "moon", he creates a harmonious and peaceful artistic conception of the autumn night.

The meaning of this poem is: How lovely is the night of the third day of the ninth month, the dew drops on the grass stems and leaves on the shore are like rare pearls, and the rising crescent moon is like a delicate curved bow.

The meaning of Bai Juyi's "Song of the Twilight River".

The meaning of the whole poem: The sun is about to set, and the sun shines obliquely on the surface of the river, making half of the river water (the part that the sunset can't shine) turquoise. These two poems describe the beautiful scenery of the river in the evening. Twilight River groan.

Don Bai Juyi.

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red.

Pity the three nights of the first month of September, the dew is like a pearl and the moon is like a bow.

The Song of the Twilight River is a masterpiece of scenery, describing the scenery of autumn from evening to midnight, and the whole poem expresses the author's thoughts and feelings of loving natural beauty. About the second year of Changqing (822 AD) to Hangzhou on the way to assassinate the history of the made. At that time, the government was dim, the Niu Li party was fierce, and the poet knew the taste of the court official and asked for a foreign appointment.

This poem reflects the poet from the side.

A relaxed and happy mood after leaving the imperial court. The first two sentences write about the scenery on the river before the sun sets, the sun shines on the water, the waves are flashing, half the river is green, half the river is red, like an oil painting. The word "shop" is used beautifully, vividly showing the oblique rays of the sun; The last two sentences are written on the night of the third day of the ninth month, on the new moon, its bend is like a bow, the dew is crystal clear, like pearls, and the scenery at twilight is like a finely painted painting.

The language of this poem is clear and fluent, the style is fresh, the painting is detailed and real.

Twilight River Yin, Bai Juyi (Tang).

A remnant sun spreads in the water, half of the river is sorrowful and half of the river is red. Pity the third night of the first month of September, the dew is like a real pearl and the moon is like a bow.

Translation: An afterglow spreads on the surface of the river, sparkling in the sunlight. Half of the river is a deep blue color, and half is red.

What is even more pitiful is the first moonlit night when the cool dew falls in September, the drops of dew are like pearls, and a crescent moon seems to be a delicate bow.

The Song of the Twilight River is a poem by the Tang Dynasty poet Bai Juyi, which was written by Bai Juyi on the way to Hangzhou to serve as an assassin in about 822 (the second year of Changqing). At that time, the politics of the imperial court were dim, the Niu and Li parties were fiercely contested, and the poet tasted the taste of the court officials and asked for foreign appointments. The poem reflects the author's relaxed mood after leaving the imperial court.

In this poem, the poet uses novel and ingenious metaphors to create a harmonious and tranquil mood, and expresses his deep feelings and love for nature through chanting.