Su Shi Jinshan Myoko Terrace

Penglai can't be reached, and the weak water is 3,000 (or 10,000) miles."

"Weak water" refers to some rivers, the water is shallow and rapid, and boats cannot be sailed, this kind of river is called "weak water".

Penglai can't be reached, and the weak water is 3,000 (or 10,000) miles", which is used as a metaphor for impossible goals and impossible things.

This is the first time that weak water has been used in conjunction with a specific number. Zhang Xiaoxiang's "Water Dragon Yin - Looking at Jiuhua Mountain" also has a sentence 'The pearl is a foolish guard, looking at Penglai, there is no weak water at the beginning'. In other poems, there are few weak sentences. On the contrary, it is more common to use it in the later **.

Kanayama Myokodai.

I want to take a flying car and visit the pine nuts in the east.

Penglai is not reachable, and the weak water is 30,000 miles.

It's better to go to Jinshan, the breeze is half a sail.

There is Myoko Terrace, and Yunfeng rises from loneliness.

Looking up at the beginning of the road, who believes in peace is like a stone.

An old monk in Taichung, with blue eyes and a few windows.

The jade is the bone, and the frost is in the teeth.

The edge is untouchable, and the thousands are like turning water.

Why do you need to seek Deyun, that is, this bhikshu is.

Immortality has not time to learn, please seniors do not die.

Line. Penglai is not reachable, and the weak water is 30,000 miles.

"Weak water" refers to some rivers, the water is shallow and rapid, and boats cannot be sailed, this kind of river is called "weak water".

Penglai can't be reached, and the weak water is 3,000 (or 10,000) miles", which is used as a metaphor for impossible goals and impossible things.

Penglai is not reachable, and the weak water is 30,000 miles.

It can evolve into 3,000 weak water, and only one scoop is taken.

I want to take a flying car and visit the pine nuts in the east. Penglai is not reachable, and the weak water is 30,000 miles. It's better to go to Jinshan, the breeze is half a sail.

There is Myoko Terrace, and Yunfeng rises from loneliness. Looking up at the beginning of the road, who believes in peace is like a stone. An old monk in Taichung, with blue eyes and a few windows.

The jade is the bone, and the frost is in the teeth. The edge is untouchable, and the thousands are like turning water. Why do you need to seek Deyun, that is, this bhikshu is.

Immortality has not time to learn, please seniors do not die.

Kanayama Myokodai.

I want to take a flying car and visit the pine nuts in the east.

Penglai is not reachable, and the weak water is 30,000 miles.

It's better to go to Jinshan, the breeze is half a sail.

There is Myoko Terrace, and Yunfeng rises from loneliness.

Looking up at the beginning of the road, who believes in peace is like a stone.

An old monk in Taichung, with blue eyes and a few windows.

The jade is the bone, and the frost is in the teeth.

The edge is untouchable, and the thousands are like turning water.

Why do you need to seek Deyun, that is, this bhikshu is.

Immortality has not time to learn, please seniors do not die.

The famous sentence Penglai is unreachable, and the weak water is 30,000 miles.

"Weak water" refers to some rivers, the water is shallow and rapid, and boats cannot be sailed, this kind of river is called "weak water".

Penglai can't be reached, and the weak water is 3,000 (or 10,000) miles", which is used as a metaphor for impossible goals and impossible things.

Suddenly lying in the heart of the mind, what is not a ghost or a person, continuing the above, with the poet's inner thoughts and uneasiness, implicitly summarized the loss on the way to the eunuch, and prepared for the lyricism of the following.

The country is so unreturnable, the god of the river is surprised and stubborn. directly used Jiang Shen's blame to write his helplessness and melancholy of not returning.

Hope it helps.

From "Visiting Jinshan Temple" Su Shi.

The river in my house has just originated, and the eunuch swims directly into the sea.

Hearing that the tide is a foot high, there are still sand marks in the cold.

The stone pantuo on the south side of Zhongling is infested with the waves in ancient times.

Try to climb to the top and look at the country, there are many green mountains in the south of the Yangtze River and north of the Yangtze River.

Sorrow and fear of finding a return at night, the mountain monks stay to watch the sunset.

The breeze is ten thousand acres, the boots are fine, and the fish tail is red in the middle of the sky.

It was the beginning of the river and the second month, and the sky was dark at the beginning of the second month.

There seems to be a torch in the river, and the flying flame shines on the mountain and the birds are frightened.

Suddenly lying down, what is it that is not a ghost or a person?

The country is so unreturnable, and the god of the river is stubborn.

I thank the god of the river, and the field is not returned like the river.

First time into Lushan.

Su Shi If Qingshan is not vegetarian, he will not go on a blind date.

To know Lushan Mian, he is an old man.

Since the past, I have been appreciating and wandering.

Now it's not a dream, it's really Lushan.

Mango shoes and green bamboo canes, self-hanging 100 money tour.

It's no wonder that in the mountains, no one knows the old man.

Climb Lushan and carry Li ten envoys to Jun Bo.

Su Shi studied in the mountains of Lu, and was under the mountains of the county.

Pinghu is immersed at the foot of the mountain, and the cloud peak is against the void.

The red ferns are about to fall, and the white birds come and go.

Thinking of seclusion wins, and the rocks are turbulent.

Under the Lu Mountain. Su Shi The chaotic clouds want to haze the mountain, and the wind is south.

The group should be reconciled accordingly, and the courage to go ahead will be unrestrained.

Poor Hui Weizhong, when there is a purple green lan.

The geese did not lose the east ridge, and the dragon vacated the west niche.

For a while, sit and laugh, and talk about all kinds of changes.

The rainstorm broke the yard, and the clear air swept away the muddy culvert.

Where to go, ugly and safe.

Pavilion Zixiao Peak, Slender White Stone Nunnery.

Five old people count pine snow, and Sungai falls into Tiantan.

Although the clouds silently prayed, there was already a move of shame.

Title: Xilin Temple wall.

Su Shi looked at the side of the ridge as a peak, and the height of the distance was different.

I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain.

Over the round poem. Su Shi Shi'er Peak Road Connects to the Sky, Fanyin Hall Moonside Spring.

At the beginning of this life, he drank the mountains and rivers, and he went to the snow Dou Zen every day.

The treasure book in the sleeve has not yet come out, and the flying cover in the dream has been passed first.

Who knows Ji Zhongsan better, and the wild crane has not seen the immortals. First time into Lushan.

Su Shi If Qingshan is not vegetarian, he will not go on a blind date.

To know Lushan Mian, he is an old man.

Since the past, I have been appreciating and wandering.

Now it's not a dream, it's really Lushan.

Mango shoes and green bamboo canes, self-hanging 100 money tour.

It's no wonder that in the mountains, no one knows the old man.

Climb Lushan and carry Li ten envoys to Jun Bo.

Su Shi studied in the mountains of Lu, and was under the mountains of the county.

Pinghu is immersed at the foot of the mountain, and the cloud peak is against the void.

The red ferns are about to fall, and the white birds come and go.

Thinking of seclusion wins, and the rocks are turbulent.

Under the Lu Mountain. Su Shi The chaotic clouds want to haze the mountain, and the wind is south.

The group should be reconciled accordingly, and the courage to go ahead will be unrestrained.

Poor Hui Weizhong, when there is a purple green lan.

The geese did not lose the east ridge, and the dragon vacated the west niche.

For a while, sit and laugh, and talk about all kinds of changes.

The rainstorm broke the yard, and the clear air swept away the muddy culvert.

Where to go, ugly and safe.

Pavilion Zixiao Peak, Slender White Stone Nunnery.

Five old people count pine snow, and Sungai falls into Tiantan.

Although the clouds silently prayed, there was already a move of shame. Take your pick

: [Taibai Mountain down the morning to Hengqu Town Shu Chongshou Courtyard Wall].

Immediately continue the remnant dream, I don't know how the morning sun will open. The chaotic mountains are covered with green curtains, and the moon is faint and lonely. Running annoying postman, quiet and ashamed of the old monk. Traveling again should be dependent, and talk about remembering my past.

Leave the title of the hill hall behind the view of Yansheng].

The more the mountains are more and more insatiable, and they go up to the top of the mountain. Deep valley wildfowl feathered monsters, above the fairy sideburns and slender eyebrows. Don't be ashamed to make jade ride Danfeng, you should chase Chang'e to drive the old toad. The grass and rock flowers have no owner, and the butterflies enter the sparse curtain in the evening.

Leave the title: Xianyou Pond, Zhongxing Temple, there is the Jade Girl Cave in the east of the temple, there is Ma Rong reading stone room in the south, and there is a bridge in the Nanshan Shiyi Qi Pond, afraid of its danger, dare not cross].

Qingtan is a hundred feet clear and mudless, and the mountains and trees are yin and the valley is full of birds. Shu Ke once traveled to Mingyue Gorge, and the Qin people are now in Wuling Creek. Climb the study alone to peep into the rock sinus, and also visit the fairy Shu stone boudoir. There is still a love for the mountain, and I don't step on the ladder with both feet.

Shibi City] There is no Warring States in peacetime, and Mo Shang's husband is not idle. When the northern guest first came to try the new insurance, the Shu people sent the remnants of the mountain. Alone in the dark moon and hazy, I crossed the river with sorrow. Gradually entering the southwest scenery changes, the bamboo water is murmuring on the side of the road.

The ink is flawless, and the hole seat is not warm. An Zhiwei is on the top, kneeling on the stone and leaving a double skull. Once the infant is sophisticated, it is hard and difficult. If you want to sleep peacefully, travelers ridicule and are lazy.

Yiwu] There is no need to be afraid of the thick armor in the clothes, and the gold in the dock is enough to retreat. After all, who is a hero, the umbilical fat self-shine does not need a lamp.

Louguan (Qin Shi Huang set up Laozi Temple in the south of the view, Jin Hui began to repair this view. ）】

In front of the door, the ancient pillar lies in the sun, and reading the world can be hurt if it is like a stream. There are long wandering ghosts and sorrowful Jin Hui, and they are forced to repair the temple to learn from the Qin Emperor. The well water of Dansha Jiujiao is red and white.

Su Dongpo's "Drinking the Rain After the First Sunshine on the Lake".

The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy. If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

Title: Xilin Wall.

Horizontally, it is a peak on the side of the ridge, and the height is different from far and near.

I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain.

Title: Xilin Temple wall.

Su Shi looked at the side of the ridge as a peak, and the height of the distance was different.

I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain.

"Fixing the Storm".

The east wind has a letter that no one sees, the dew is slight, and the willows are lacey.

Weak water 3,000: In ancient times, many shallow and turbulent rivers could not be transitioned by boats but only by rafts, and the ancients believed that the water was weak and could not carry boats, so such rivers were called weak water. Jier, in ancient literature, weak water is gradually used to refer to dangerous and distant rivers, and the more famous is Su Shi's "Jinshan Miaogaotai" There is a sentence:

Penglai is not reachable, and the weak water is 30,000 miles. In "Dream of Red Mansions", weak water is extended to love the river and the sea. Jia Baoyu said to Lin Daiyu:

Let the weak water be 3,000, I will only take one scoop to drink" and later became a sworn love confession between men and women.

Original meaning: In ancient times, many shallow and turbulent rivers could not be used by boats but could only be transitioned by rafts, weak water 3,000 ancients believed that it was due to the weak water and could not carry boats, so such rivers were called weak water. Therefore, in ancient books such as "The Classic of Mountains and Seas" and "The Records of the Ten Continents", many weak waters with the same name are not the same river. "The Classic of Mountains and Seas" contains "there is water in the north of Kunlun, and its strength cannot defeat mustard, so it is called weak water."

That's what it means. Some of these terms are still in use today, such as the weak river on the map of Gansu Province. The term "weak water" is also used to refer specifically to the Poyi River or Heishui River in the northwest, and is of course limited to specific geographical works.

Extension: In ancient literature, weak water was gradually used to refer to dangerous and distant rivers. The more famous one is Su Shi's "Jinshan Myokotai" in "Penglai is unreachable, and the weak water is 30,000 miles." This is the first time that weak water has been used in conjunction with a specific number.

Zhang Xiaoxiang's "Water Dragon Yin, Wangjiuhua Mountain" also has a sentence "Ethereal beads and foolish guards, looking at Penglai, there is no weak water at the beginning". In other poems, it is rare to see weak water sentences, but it is more common to use it in later **.

Three thousand" original text] covers the three thousand worlds of Buddhism, and the Tiantai sect has three thousand good words.

Hope it helps.

1. Drink the lake after the first sunny day and the second rain.

Author] Su Shi [Dynasty] Song.

The water is shining and sunny, and the mountains are empty and rainy.

If you want to compare West Lake to Xizi, it is always appropriate to apply light makeup and heavy makeup.

Vernacular translation: On a sunny day, the water of West Lake is rippling, and under the sun, it is brilliant and beautiful. When it rains, the distant mountains are shrouded in smoke and rain, and the hazy scenery is also very beautiful.

If the beautiful West Lake is compared to the beauty of Xi Shi, then light makeup or heavy makeup can always bring out her natural beauty and charming charm well.

2. Title: Xilin Wall.

Author] Su Shi [Dynasty] Song.

Horizontally, it is a peak on the side of the ridge, and the height is different from far and near.

I don't know the true face of Lushan, only because I am in this mountain.

Vernacular translation: From the front and side, the mountains of Lushan are undulating and the peaks are towering, and from the distance, near, high and low places of Lushan, Lushan presents a variety of different appearances.

The reason why I can't recognize the true face of Lushan is because I am in the middle of Lushan.

3, Hui Chong Chunjiang evening scene two Hui Chong Chunjiang Xiaojing two songs.

Author] Su Shi [Dynasty] Song.

Three or two peach blossoms outside the bamboo, the prophet of the plumbing duck in the spring river.

Artemisia is full of short reed buds, which is the time when the puffer fish wants to eat.

Vernacular translation: Two or three peach blossoms outside the bamboo forest are in full bloom, and ducks are playing in the water, and they are the first to notice the warmth of the river in early spring.

The river beach is already full of artemisia, the asparagus is beginning to sprout, and the puffer fish is about to swim back into the river from the sea.

4. Give Liu Jingwen a winter scene.

Author] Su Shi [Dynasty] Song.

There is no rain cover for the lotus, and there are still proud frost branches in the chrysanthemum.

A good year must be remembered, it is the time of orange, yellow, orange and green.

Vernacular translation: The lotus flower withered and even the lotus leaves of the rain withered, and only the branches of the chrysanthemums that bloomed were still proud of the frost.

The best scenery of the year should be remembered, and the most beautiful scenery is in late autumn and early winter, when the orange, yellow, orange and green.

5. Spring Festival. Author] Su Shi [Dynasty] Song.

Translation comparison. The spring night is worth a thousand gold, and the flowers are fragrant and the moon is cloudy.

The sound of the song pipe building is thin, and the swing courtyard is heavy at night.

Vernacular translation: Spring nights, even for a short time, are precious. The flowers are scented with wisps, and the moonlight casts hazy shadows under the flowers.

In the depths of the building, the rich and noble people are still singing and dancing, and the gentle singing and wind music are still diffused in the intoxicating night from time to time. It was already late at night, and the courtyard with the swings was silent.

: [Taibai Mountain down the morning to Hengqu Town Shu Chongshou Courtyard Wall].

Immediately continue the remnant dream, I don't know how the morning sun will open. The chaotic mountains are covered with green curtains, and the moon is faint and lonely. Running annoying postman, quiet and ashamed of the old monk. Traveling again should be dependent, and talk about remembering my past.

Leave the title of the hill hall behind the view of Yansheng].

The more the mountains are more and more insatiable, and they go up to the top of the mountain. Deep valley wildfowl feathered monsters, above the fairy sideburns and slender eyebrows. Don't be ashamed to make jade ride Danfeng, you should chase Chang'e to drive the old toad. The grass and rock flowers have no owner, and the butterflies enter the sparse curtain in the evening.

Leave the title: Xianyou Pond, Zhongxing Temple, there is the Jade Girl Cave in the east of the temple, there is Ma Rong reading stone room in the south, and there is a bridge in the Nanshan Shiyi Qi Pond, afraid of its danger, dare not cross].

Qingtan is a hundred feet clear and mudless, and the mountains and trees are yin and the valley is full of birds. Shu Ke once traveled to Mingyue Gorge, and the Qin people are now in Wuling Creek. Climb the study alone to peep into the rock sinus, and also visit the fairy Shu stone boudoir. There is still a love for the mountain, and I don't step on the ladder with both feet.

Shibi City] There is no Warring States in peacetime, and Mo Shang's husband is not idle. When the northern guest first came to try the new insurance, the Shu people sent the remnants of the mountain. Alone in the dark moon and hazy, I crossed the river with sorrow. Gradually entering the southwest scenery changes, the bamboo water is murmuring on the side of the road.

The ink is flawless, and the hole seat is not warm. An Zhiwei is on the top, kneeling on the stone and leaving a double skull. Once the infant is sophisticated, it is hard and difficult. If you want to sleep peacefully, travelers ridicule and are lazy.

Yiwu] There is no need to be afraid of the thick armor in the clothes, and the gold in the dock is enough to retreat. After all, who is a hero, the umbilical fat self-shine does not need a lamp.

Louguan (Qin Shi Huang set up Laozi Temple in the south of the view, Jin Hui began to repair this view. ）】

In front of the door, the ancient pillar lies in the sun, and reading the world can be hurt if it is like a stream. There are long wandering ghosts and sorrowful Jin Hui, and they are forced to repair the temple to learn from the Qin Emperor. The well water of Dansha Jiujiao is red and white.